I'M GONNA TAKE CARE на Русском - Русский перевод

• я позабочусь
• я собираюсь заботиться
• я разберусь
• я займусь

Примеры использования I'm gonna take care на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna take care of it.
Я займусь этим.

And I promise that I'm gonna take care of you.
И я обещаю о вас позаботиться.

I'm gonna take care of him.
Я позабочусь о нем.

I know, and I'm gonna take care of it.
Я знаю и я позабочусь об этом.

I'm gonna take care of you.
Я позабочусь о вас.

I'm going to Memphis and I'm gonna take care of those kids.
Я поеду в Мемфис и позабочусь о них.

I'm gonna take care of it.
Я позабочусь об этом.

Wondering how the hell I'm gonna take care of them.
Размышляя, как черт возьми я собираюсь заботиться о них.

I'm gonna take care of you.
Я поухаживаю за тобой.

You know, after I get done here, I'm gonna take care of Helen.
Знаешь, после того, как закончу с тобой, я займусь Хелен.

I'm gonna take care of Henry.
Я позабочусь о Генри.

I'm gonna find the guy responsible for this, and I'm gonna take care of it.
Найду парня, ответственного за все это, и позабочусь о нем.

I'm gonna take care of this.
Я обо всем позабочусь.

Listen, I'm gonna take care of him.
Слушайте. Я позабочусь о нем.

I'm gonna take care of Aibileen.
Я позабочусь об Эйбилин.

You know, I'm gonna take care of this.
Ты знаешь, я собираюсь позаботиться об этом.

I'm gonna take care of everything.
Я позабочусь обо всем.

Okay, I'm gonna take care of Medusa.
А я разберусь с Медузой.

I'm gonna take care of the girl.
Я позабочусь о девчонке.

Look, I'm gonna take care of this, OK?
Слушай, я разберусь с этим, ок?

I'm gonna take care of you.
Я собираюсь заботиться о тебе.

Elle, I'm gonna take care of him, okay?
Elle, я позабочусь хорошо? Хорошо?

I'm gonna take care of you, mama.
Я позабочусь о тебе, мама.

So, yeah, I'm gonna take care of our clients.
Так что я собираюсь позаботиться о наших клиентах.

I'm gonna take care of the girl.
Я позабочусь о вашей девочке.

I'm gonna take care of our family.
Я позабочусь о… нашей семье.

I'm gonna take care of this for us.
Я позабочусь об этом ради нас.

I'm gonna take care of my case now.
Я собираюсь заняться своим делом.

Mm, I'm gonna take care of this, okay?
Ммм, я разберусь с этим, хорошо?

I'm gonna take care of you right now.
Я позабочусь о тебе прямо сейчас.