I ACKNOWLEDGE на Русском - Русский перевод

• я признаю
• я подтверждаю
• я отмечаю
• я понимаю
• я сознаю
• я принимаю к сведению
• я осознаю
• я признателен

Примеры использования I acknowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

I acknowledge it.
Признаю это.

Where possible, I acknowledge their source.
Где можно, Я признаю их источник.

I acknowledge that.
Признаю, что.

Yes, yes, yes! I indeed said all that. I acknowledge it. And so?
Да, да, да. На самом деле это я сказал все это, я подтверждаю это. Итак?

I acknowledge that.
Я признаю, что.

On behalf of the United Nations, I acknowledge this failure and express my deep remorse.
От имени Организации Объединенных Наций я признаю эту ошибку и выражаю глубокое сожаление.

I acknowledge that.
Я подтверждаю, что.

Wash me thoroughly from my wickedness♪ And cleanse me from my sin♪ For I acknowledge my faults.
Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю.

I acknowledge that.
Я удостоверяю, что.

By clicking the"Start Download" button above and installing"Software", I acknowledge I have read and agree to the Solvusoft End User License Agreement and Privacy Policy.
Нажав на кнопку" Начать загрузку" и установив" Софт"", я подтверждаю, что прочитал( а) и согласен( на) с Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности Solvusoft.

I acknowledge my guilt.
Вину я исповедаю свою;

I have learnt a three-step approach to managing these complaints; for one second I acknowledge their unhappiness, then focus on the Supreme Soul, the Ocean of Love, and merge my mind(including whatever has been said) in that love.
Я научился использовать« трехшаговый подход», чтобы разбираться с такими жалобами: за одну секунду я осознаю их недовольство, затем сосредотачиваюсь на Высшей душе, Океане любви, и погружаюсь в эту любовь.

I acknowledge your right to do so.
Я признаю ваше право на это.

I acknowledge that this will not be easy.
Я признаю, что это будет нелегко.

I acknowledge the High Priest's greeting.
Я принимаю приветствие Верховных Жрецов.

I acknowledge my subconscious exists.
Я признаю, что существует мое подсознательное.

I acknowledge we know less than we thought.
Ѕризнаю, мы знаем меньше, чем мы думали.

I acknowledge having read and understood the code.
Я признаю, что прочитал и понял Кодекс.

I acknowledge One Baptism for the remission of sins.
Исповедаю едино крещение во оставление грехов.

I acknowledge One Baptism for the remission of sins.
Исповедую единое крещение во оставление грехов.

I acknowledge one Baptism for the forgiveness of sins.
Исповедую единое крещение во отпущение грехов.

Lord I acknowledge thee. All creation was made for thee.
Господь, я признаю тебя, творца всего живого.

I acknowledge receipt of your letter of 10 July 2000.
Я подтверждаю получение Вашего письма от 10 июля 2000 года.

I acknowledge and appreciate that you went out of your way.
Я признаю и ценю то, что ты специально пошел на кухню и.

I acknowledge receipt of your letter of 26 January 1996.
Я подтверждаю получение Вашего письма от 26 января 1996 года.

I acknowledge the existence of a natural impulse common to all.
Я признаю существование общего всем нам естественного влечения.

I acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me.
Я осознаю свои беззакония, и грех мой всегда предо мною..

I acknowledge having received a copy of the code, a copy of which is attached.
Я признаю, что получил экземпляр Кодекса, копия которого прилагается.

I acknowledge you as my brother, but I forbid you to raid with us.
Я признаю тебя своим братом, но я не беру тебя с нами в набег.

I acknowledge the Government's efforts to ease the backlog of visas.
Я признаю усилия правительства, направленные на устранение задержек с выдачей таких виз.