I ALLOWED на Русском - Русский перевод

• я позволил
• я разрешил
• я позволила
• я позволю
• мне можно

Примеры использования I allowed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I allowed you to live.
Я позволил тебе жить.

I just, I allowed myself.
Я просто… Я позволила себе.

I allowed a question.
Я разрешил задать вопрос.

Because that is what I allowed him to believe.
Потому, что я позволил ему в это поверить.

Am I allowed to write it?
Так мне можно писать?

The reason being… am I allowed to give a reason?
Причиной является… Мне можно называть причину?

I allowed it to happen?
Я позволил этому случиться?

I'm sorry that I allowed myself to be seduced.
Мне жаль, что я позволил себя соблазнить.

I allowed this to happen.
Я позволил этому случиться.

And I would never forgive myself if I allowed you to go on like this.
Но я никогда не прощу себя, если я позволю тебе оставаться такой.

I allowed myself a fantasy.
Я позволил себе фантазии.

I stand in front of a man who I allowed to escape a heinous crime.
Я стою перед человеком, которому я разрешил избежать наказания за отвратительное преступление.

I allowed the bug to gorge itself.
Я позволил жуку есть.

That's why I allowed you to come here.
Именно поэтому я позволил Вам приезжать сюда.

I allowed the Nimons to come here.
Я позволил Нимонам прибыть сюда.

From the cake I allowed myself now but a small piece- very substantial.
От пирога я позволил себе сейчас, но маленький кусочек- очень существенные.

I allowed him to experience the Link.
Я позволила ему ощутить Слияние.

Excuse me, I allowed myself bring some flowers for you.
Простите, я позволила себе принести вам цветы.

I allowed myself twenty minutes to cry.
Я позволила себе 20 минут плача.

Afterwards I allowed him to make a copy of the concertos.
Впоследствии я разрешил ему сделать копию концертов.

I allowed him to take everything.
Я позволила ему забрать у меня все.

I allowed you to purchase one of my slaves.
Я позволил вам купить одного из моих рабов.

I allowed her to divert from her destined path.
Я позволил ей свернуть c назначенного пути.

I allowed him to take credit for the big eyes.
Я позволила ему приписать себе большие глаза.

I allowed myself to be persuaded to redact that report.
Я позволил убедить себя составить этот отчет.

I allowed Zotkin to be deployed among the anarchists.
Я разрешил Зоткину развернутся среди анархистов.

I allowed Lex to come home for your sake.
Я позволил, чтобы Лекс вернулся домой, из-за твоего состояния.

I allowed them to turn my clinic into a slaughterhouse.
Я позволил им превратить мою клинику в скотобойню.

I allowed you to regain your independence and freedom.
Я позволил вам восстановить независимость и свободу.

I allowed Rudko Petrovic get away with murder.
Я позволила Рудко Петровичу остаться безнаказанным за убийства.