I FIRST на Русском - Русский перевод

[ai f3ːst]
[ai f3ːst]
я впервые
i first
is the first time i
сначала я
first i
before i
let me
initially , i
in the beginning i
i started
originally , i
firstly i
я сперва
i first
мне прежде
i first
i previously
мне вначале
me at the outset
me first
me begin by
me start by
поначалу я
at first , i
in the beginning , i
initially , i
во-первых я
вначале я
at first i
at the outset , i
me begin by
in the beginning i
initially , i
я прежде
i first
i previously
мне сначала
first i
before i
let me
initially , i
in the beginning i
i started
originally , i
firstly i
я вначале
меня впервые
i first
is the first time i

Примеры использования I first на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I first saw it!
Я первый увидел!
But when I first met you.
Но когда я впервые встретила тебя.
I first screamed.
Сначала я закричала.
When did I first kiss Mom?
Когда я первый раз поцеловал маму?
I first, My inner strength.
Я первый, Моя внутренняя сила.
You know when I first noticed you?
Знаешь, когда я первый раз заметила тебя?
I first purchased Winch Group.
Сначала я выкуплю Винч Групп.
The pig wasn't cut up for primal pleasure, like I first thought.
Свинью не порезали ради забавы, как я сперва подумал.
When I first saw you.
Когда я впервые увидел тебя.
It's possible you're not the delusional maniac I first thought you were.
Ваши слова не маниакальный бред, как я вначале подумала.
When I first saw you.
Когда я впервые тебя увидела.
I remember well the night I first heard Nirvana.
Я вспоминаю наилучшим образом ночу, котор я сперва услышал Nirvana.
When I first met you.
Когда я впервые встретила тебя.
I wasn't so sure I knew when I first started in 1999.
Я не был поэтому уверено я знал когда я сперва начал в 1999.
I first thought he was dead.
Сначала я подумал, что он мертв.
Mrs. Ogwu(Nigeria): In speaking on behalf of the African Group, I first congratulate you, Mr. Chairman, on your election.
Гжа Огву( Нигерия)( говорит по-английски): Выступая от имени Группы африканских государств, я прежде всего поздравляю Вас, гн Председатель, с избранием на этот пост.
Can I first say something?
Сначала я хотела бы кое-что сказать?
Mrs. ARIAS(Colombia)(translated from Spanish): Mr. President,as we are participating in the deliberations of the Conference for the first time, I first of all wish to congratulate you on the outstanding work you have accomplished as President.
Г-жа АРИАС( Колумбия)( перевод с испанского): Г-н Председатель, посколькумы впервые принимаем участие в работе Конференции, я прежде всего хочу выразить Вам признательность за превосходную работу, проделанную Вами на посту Председателя.
Should I first grab her hand?
Может мне сначала схватить ее за руку?
I first need to get through this.
Мне сначала надо разобраться с этим.
When did I first have those ideas, Clara?
Клара, когда у меня впервые возникла эта идея?
I first visited Albania in 2007.
Я впервые поехал в Албанию в 2007 году.
That's how I first played Nobunaga's Ambition.
Так я впервые поиграл в Nobunaga' s Ambition.
I first spoke with your father, Porte.
Сначала я говорил с твоим отцом, д' Верь.
That's when I first felt how confused I was.
Вот когда я первый раз почуствовал, что полностью запутался.
I first attended the conference in 2014.
Я впервые принимала участие в 2014 году.
I met her when I first came back from the war in Korea.
Мы встретились, когда я первый раз вернулся из Кореи, с войны.
I first downloaded this on my Kindle Fire.
Я впервые установил его на Kindle Fire.
Mr. Shambos(Cyprus): May I first congratulate you, Sir, and the other officers of the Committee on your election.
Г-н Шамбос( Кипр)( говорит по-английски): Г-н Председатель, позвольте мне сначала поздравить Вас и других должностных лиц Комитета с избранием.
I first put on mourning, But death never came.
Сначала я надеваю траур, но смерть не приходит.
Результатов: 922, Время: 0.1083

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский