I STUMBLED на Русском - Русский перевод

• я наткнулся
• я споткнулся
• я оступилась
• я наткнулась

Примеры использования I stumbled на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I stumbled and fell down.
Нет, я споткнулась и упала.

But they were so big, that I stumbled and fell in a puddle.
Но они были настолько велики, что я оступилась и упала в лужу.

I stumbled into a giant's loo.
Застрять в уборной великана.

Then, Luckily, I stumbled on the site http.
Затем, К счастью, Я наткнулся на сайте http.

I stumbled in late a little drunk.
Я пришел поздно, чутка пьяный.

I… I didn't have a… a role model for how to be a dad, and I stumbled.
У меня не было… примера, как быть отцом, и я ошибся.

But then I stumbled on this article.
А потом я увидела вот это.

In the darkness, I could not see where Genaro had put the mats. I stumbled over a pile of them.
В темноте не было видно, где Хенаро положил матрацы, и я натолкнулся на целую их кипу.

I stumbled on your dad's secret.
Я наткнулся на секрет твоего отца.

On our gig in Holland, I stumbled upon Anouk, she's a Dutch singer.
Во время нашего визита в Голландию я наткнулся на Anouk, она- голландская певица.

I stumbled across a few things today.
Я столкнулась со многими вещами сегодня.

When I started this story, I stumbled across an FBI investigation of the church.
Когда я стал заниматься этим сюжетом, я напал на расследование ФБР деятельности ЦС.

I stumbled into a very dramatic situation.
Я оказался в очень напряженной ситуации.

Though, now that I did, I stumbled upon the guy who is legitimately my case.
Хотя, раз уж я оказался здесь, похоже, я наткнулся на парня, дело которого может быть моим вполне законно.

I stumbled and accidentally fell into the river.
Я оступилась и случайно упала в реку.

Tomorrow I will write a report… how I ran, how I stumbled, how I fell into the water.
А давай я лучше завтра рапорт напишу? О том, как бежал, как споткнулся, как упал в воду.

But when I stumbled, they gathered in glee;
А когда я претыкался, они радовались и собирались;

Some months back, i found a very successful trader Mr Walter Aarav thanks to his video i stumbled on.
Some месяцев назад, я нашел очень успешный трейдер г-н Вальтер Aarav благодаря его видео я наткнулся на.

But then I stumbled on to something that was true.
Но потом, я запнулась на том, что было правдой.

I was going through a box of personal belongings a couple of weeks ago, when I stumbled across some pictures of my 1978 high school graduation.
Я шел через коробку личныа вещи пару недель назад, когда я споткнулся через некоторые изображения мой окончания средней школы 1978.

I stumbled across it and instantly realized- it's"mine.
Я нашел его спонтанно и сразу понял-« мое».

Once I got onto the Falcon's trail, I stumbled on to the angry bird's latest gig working for a bunch of terrorists.
Однажды я напал на след Сокола, я наткнулся на последнюю работенку сердитой птички, работающую на кучку террористов.

I stumbled on the body, ripped open with everything showing.
Споткнулась о его тело, все было наружу.

But I did manage to steal a few idle moments to walk the city, and I stumbled upon the most charming little Antique shop in the Alsergrund district near the schottenring.
Но я выкроил немножко времени, чтобы прогуляться по городу, и зайти в один маленький магазинчик Антиквариата в Шоттеринге.

I stumbled up to the door and asked quietly,'Who's there?'?
Спотыкаясь, я подбежал к ней и тихо спросил:- Кто там?

I have always been fascinated by"anti-marketing", and how powerful its effect can be if done properly, so when I stumbled upon The Rich Jerk salesletter, I was immediately intrigued.
Я всегда был fascinated" анти- marketingom", и как мощно свое влияние может быть если сделано правильн, то поэтому когда я споткнулся на salesletter рывка богатыа люди, я немедленно был заинтригован.

When I stumbled on their ship, they were lost, disoriented.
Когда я наткнулся на их судно, они были потеряны, дезориентированы.

Some months back, i found a very successful trader Mr Walter Aarav thanks to his video i stumbled on. So many young crypto trader like myself owe so much gradtitude to him and his bitcoin trading strategy.
Some месяцев назад, я нашел очень успешный трейдер г-н Вальтер Aarav благодаря его видео я наткнулся на. Так много молодых крипто трейдер, как я обязан так много gradtitude ему и его Bitcoin торговых strategy.

I stumbled onto an interesting file in the alien database, sir.
Я обнаружила интересный файл в базе данных этих инопланетян, сэр.

The fact that I stumbled in my faith… it matters… to me.
По сути дела я усомнилась в своей вере… это важно… для меня..