ЗАСТРЯТЬ на Английском - Английский перевод

• be stuck
• get stuck
• being trapped
• jam
• get trapped
• get caught
• being stuck
• getting stuck

Примеры использования Застрять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может застрять.
He could get stuck.

Застрять в поле"( 48%);
Getting stuck in the field"(48%);

Он не может застрять.
It can't be stuck.

Мы можем застрять здесь.
We might be stuck here.

Ты можешь так и застрять.
You could get stuck.

Мы могли застрять здесь.
We could get stuck here.

Порой отсек может застрять.
Sometimes the drawers can get stuck.

Вы могли бы застрять в Maybelle.
You could be stuck in Maybelle.

Застрять в лифте- это страшно.
Being trapped in an elevator is scary.

Я бы не дала тебе застрять здесь.
I would never have let you get stuck here.

Мы можем застрять здесь на некоторое время.
We might be stuck here for a while.

Ну, мы могли бы застрять здесь с Тони.
Well, we could be stuck here with Tony.

То я хочу застрять в грязи именно с тобой.
I wanna be stuck in the mud with you.

Мы не можем просто застрять здесь, Маркус.
We can't just get stuck here, Marcus.

Трижды застрять с тобой в одной лодке.
Getting stuck on a boat with you three times.

И для справки, застрять в лифте.
And for the record, being stuck in an elevator.

Если я прожду дольше, то могу застрять здесь.
If I wait much longer, I might could get stuck.

Ты не можешь застрять с этим на 80 лет.
You can't be stuck with it for 80 years.

Застрять на бесперспективной общественной работе.
Being stuck in a dead-end public service job.

И кто хотел бы застрять во сне на 10 лет?
Who would wanna be stuck in a dream for 10 years?

Какой-нибудь подросток может застрять в одном из них.
Some kid could get trapped in one of these.

Вы бы предпочли застрять во Второй Мировой Войне?
Would you rather be stuck in World War II?

На мягком грунте автомобиль может« провалиться» и застрять.
Your vehicle may“sink” and get stuck in soft ground.

Сесть не в тот поезд и застрять неизвестно где.
Take the wrong train and get stuck somewhere.

Она может застрять и нанести непоправимый урон.
It can get stuck and cause irreparable damage.

Адам, ты сам говорил, что мы можем застрять здесь на годы.
Adam, you said yourself, we could be stuck here for years.

Типа как застрять в очереди в парк аттракционов.
It's like being stuck in the queue at Alton Towers.

Если мои рассчеты неправильны, то мы можем застрять здесь навсегда.
If I calculated wrong, we might be stuck here forever.

Они могут застрять в желобе при резке мокрой древесины.
Shavings may jam in the chute when cutting damp wood.

Устранена проблема, при которой аэроплан мог застрять в земле.
Fixed an issue where the airplane could get stuck in terrain.