IMPORTANT PROCESSES на Русском - Русский перевод

• важных процессов
• важные процессы
• важных процессах
• важными процессами

Примеры использования Important processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Important processes.
Важные процессы.

Jamaica will actively participate in these important processes.
Ямайка будет активно участвовать в этих важных процессах.

Important processes took place in the spiritual life of the townsmen.
Важные процессы в те времена проходили в духовной жизни ее жителей.

The screen also provides three links to important processes.
На этом экране также приведены три ссылки на важные процессы.

One of the most important processes of peace we have seen in our modern world.
Одним из наиболее важных процессов мира, которые мы видели в нашем современном мире.

President Bērziņš listens to European Commission views about important processes in.
Президент выслушал мнение ЕК об актуальных процессах в.

At the global level two important processes are under way.
На глобальном уровне в настоящее время осуществляются два важных процесса.

The country profiles have contributed to two separate and important processes.
Страновые обзоры способствовали двум отдельным и важным процессам.

Oil treatment is one of the most important processes in the oil-producing industry.
Подготовка нефти является одним из самых важных процессов в нефтедобывающей промышленности.

A message reminds you that shutting down may interrupt important processes.
Появится сообщение, напоминающее о том, что завершение работы устройства может прервать ход важных процессов.

Steaming is one of the most important processes in the oil-making process..
Пропаривание является одним из наиболее важных процессов в процессе производства масла.

If just one country rejected the proposal, it was enough to stop important processes.
Если хотя бы одна страна отклоняла предложение, множество важных процессов сразу же останавливалось.

Important processes towards green growth have been implemented and are about to be further implemented.
Проходят важные процессы обеспечения экологически безопасного экономического роста, которые планируется продолжать и далее.

Five years on, we are able to highlight many important processes which have been initiated.
Спустя пять лет мы можем уже говорить о целом ряде идущих важных процессов.

Upon the initiative of Slovakia, the Security Council held an open debate in February 2007 that set in motion important processes.
По инициативе Словакии Совет Безопасности провел в феврале 2007 года открытые дебаты, которые привели в действие важные процессы.

This would facilitate the input of the Chairs into important processes in New York, such as the budget process..
Это будет содействовать участию председателей в важных процессах в Нью-Йорке, таких как составление бюджета.

Investigation of catalytic activity of nanostructures in technologically important processes;
Исследования каталитических свойств наноструктур в процессах, важных для химической технологии;

Decomposition of plant litter is one of the most important processes determining C turnover and soil C storage.
Разложение растительного опада является одним из наиболее важных процессов, определяющих круговорот C в почве и его сохранение в ней.

We see enlargement and working-method reform as complementary, equally important processes.
Мы считаем расширение и реформу методов работы дополняющими друг друга, в равной степени важными процессами.

Com aims to distribute crucial information on the important processes in getting your claim for disability and ssi benefits.
Com направляет распределить критическую информацию на важных процессах в получать вашаа претензия для преимуществ инвалидности и ssi.

Mission mandate implementation over the 2012/13 budget period is expected to be influenced by the progress of two important processes.
Ожидается, что на осуществление мандата миссии в 2012/ 13 финансовом году будет влиять прогресс в рамках двух важных процессов.

These important processes require continued efforts to develop partnerships with all actors involved in human rights and related areas.
Эти важные процессы требуют продолжающихся усилий по развитию партнерств со всеми действующими лицами, участвующими в работе в области прав человека и связанных с нею областях.

The European Union strongly supported a number of important processes currently under way.
Европейский союз твердо поддерживает ряд имеющих место в настоящее время важных процессов.

Conclusion: always focus on the most important processes and bring them before the end of the implementation, and then proceed to less important projects.
Вывод: необходимо всегда сосредотачиваться на самых важных процессах и доводить их реализацию до конца, а затем уже приступать к менее важным проектам.

My Government wishes to question the progress on some important processes of self-determination.
Мое правительство хотело бы задать вопрос о прогрессе в некоторых важных процессах самоопределения.

To identify and evaluate the important processes that affect the moisture flux across the Antarctic periphery and determine the patterns of deposition on the ice sheet;
Выявление и оценка важных процессов, которые оказывают влияние на движение воды по периферии Антарктики и определение структур распределения на ледовом покрове;

The propaganda of cartoon's role in a society and development of cartoon as one of the genres, are indelible parts of ongoing important processes in our Republic.
Пропаганда карикатуры, считающаяся показателем демократического государства, и развитие ее как жанра является неотъемлемой частью важных процессов, происходящих в республике.

The international community should help these important processes to succeed, as they will contribute to the long-term stability of Liberia and the entire subregion.
Международное сообщество должно содействовать успеху этих важных процессов, поскольку они будут способствовать долгосрочной стабильности Либерии и всего субрегиона.

Kyrgyzstan will give a big push forward, as we are interested in the fact that we are in the center of geo-ecological processes and important processes of the economic field offset", Tokobaev said.
Кыргызстан даст большой толчок вперед, так как мы интересны тем, что находимся в центре геоэкологических процессов и важных процессов смещения экономического поля»,- сказал Д. Токобаев.

In this part of the paper we describe the most important processes linked with the operation of the statistical data warehouse(DW), which is the general orientation of SORS.
В этой части документа описываются наиболее важные процессы, связанные с функционированием хранилища статистических данных( ХСД), которое является главной целью СУРС.