IMPROVES PERFORMANCE на Русском - Русский перевод

• повышает производительность
• повышению эффективности
• повышает работоспособность

Примеры использования Improves performance на Английском языке и их переводы на Русский язык

The core filter improves performance of equipment.
Фильтр с сердечником улучшает работу оборудования.

Mirroring provides data protection, and striping improves performance.
Зеркальное отображение обеспечивает защиту данных, а чередование повышает производительность.

IOS 8.1.1 Slightly Improves Performance of iPhone 4S and iPad 2.
IOS 8. 1. 1 только немного повышает производительность iPhone 4S и iPad 2.

However, if the assumptions are correct, then the unlabeled data necessarily improves performance.
Однако, если эти предположения верны, то неразмеченные данные обязательно повысят результативность.

Crystal Safety Glass improves performance- simply, quickly, economically.
Crystal Safety Glass повышает производительность- просто, быстро, выгодно.

It meets the skin and hair with natural power, eliminate fatigue and nervousness, improves performance.
Наполняет кожу и волосы природной силой, снимает усталость и нервное напряжение, повышает работоспособность.

Contact with blue and green hues improves performance when you need to generate new ideas.
Контакт с голубыми и зелеными оттенками повышает производительность, когда требуется генерировать новые идеи.

This improves performance for time intensive operations like OCR and batch file conversions.
При этом повышается производительность длительных операций, таких, как OCR и пакетная обработка документов.

Employment of a professional EP-grease which improves performance under high loads and temperatures.
Наличие профессиональной ЕР- смазки, которая повышает работоспособность при высокой нагрузке и температуре.

Memory is managed efficiently by the use of an optimized LRU Processing Algorithm that improves performance.
Память управляется эффективно за счет использования оптимизированного алгоритма LRU, увеличивающего производительность.

Image Rendering Engine: Improves performance, and enables handling of large files, like panoramic photos.
Изображение Rendering Engine: Повышение производительности, и позволяет обработку больших файлов, как панорамные фотографии.

It ensures top-grade service for clients, increases customer loyalty and retention, generates new business and improves performance of the agent.
Это обеспечивает высокое качество обслуживания клиентов, повышает лояльность и удержание клиентов, генерирует новый бизнес и повышает производительность агента.

New image rendering engine improves performance and enables handling of large file sizes- i.e. panoramic photos.
Новый рендеринг изображения двигателя повышает производительность и позволяет обработку больших размеров файлов- т. е… панорамные фотографии.

In most cases, thickness measurements can be made on as-cast surfaces, but for challenging applications, surface preparation improves performance.
В большинстве случаев, измерения толщины выполняются на необработанных поверхностях, непосредственно после отливки, но в сложных случаях, подготовка поверхности значительно улучшает показатели.

Other new thing implemented in the iPhone 4S is the A5 chip that improves performance up to seven times, comparing with the iPhone 4.
Другой новинкой, реализованной в iPhone 4S, является процессор A5, который позволяет повысить производительность до семи раз, по сравнению с iPhone 4.

This improves performance and capability when dealing with very large documents(32-bit processes limited to using only 2GB of computer memory).
Это улучшает производительность программы при обработке больших документов( 32- битные процессы ограничены использованием 2GB памяти компьютера).

When you select Include drawings, an option in SystemOptions improves performance by limiting the search for drawings to specific folders.
При выборе параметра Включить чертежи в разделе Параметры системы производительность улучшается, поскольку поиск чертежей ограничивается определенными папками.

Improves performance through effective implementation of the Revised Primary Curriculum(RPC) and national assessment standards in schools.
Ведет к повышению качества работы через посредство эффективного выполнения пересмотренной школьной программы в начальной школе( ПШПНШ) и национальных стандартов оценки в школах;

They prevent the ingress of moisture and contaminants in cable, which improves performance and efficiency of the cable in all temperature conditions.
Они предотвращают попадание в трос влаги и загрязняющих веществ, что позволяет улучшить характеристики и эффективность троса во всех температурных режимах.

The proper functioning of the gastrointestinal tract only that hatched chickens is important for the growth of young animals, which significantly improves performance.
Правильное функционирование желудочно-кишечного тракта только, что вылупившихся цыплят имеет важное значение для роста молодняка, что существенно повышает производительность.

This version of iTunes resolves an issue where the equalizer may not work as expected and improves performance when switching views in large iTunes libraries.
В этой версии мы избавились от бага, который мешал нормальной работе эквалайзера, а также повысили производительность программы при переключении режимов просмотра больших библиотек iTunes.

Improves mood, improves performance and endurance overload is shown in almost all pathological conditions, restores the metabolic and energetic disorders.
Улучшает настроение, повышает работоспособность и выносливость к перегрузкам, показан практически при всех патологических состояниях, восстанавливает обменные и энергетические нарушения.

Improved Performance with Pack and Go When you select Include drawings, an option in System Options improves performance by limiting the search for drawings to specific folders.
При выборе параметра Включить чертежи в параметрах системы выполняется улучшение производительности с помощью ограничения поиска для чертежей в определенных папках.

An improved services economy improves performance in merchandise trade as the increased sophistication and availability of producer services enhance international competitiveness in exports of primary and manufactured goods.
Эффективная экономика услуг способствует повышению эффективности товарной торговли, поскольку расширение и дальнейшее совершенствование услуг для производителей содействует повышению международной конкурентоспособности экспортируемых сырьевых товаров и продукции обрабатывающей промышленности.

Mozgovoy found out that replacement of steel reinforcing mesh to composite rebar in road paving improves performance and reduces the cost of materials for road construction.
Мозговым выяснила, что композитная арматура вместо стальной армирующей сетки в дорожном покрытии улучшает эксплуатационные характеристики и снижает стоимость материалов для устройства дорог.

Over-provisioning improves performance and often increases the endurance of the SSD, helping the drive last longer due to the SSD Controller having more Flash NAND storage available to alleviate NAND Flash wear over its useful life.
Увеличение резервной области твердотельного накопителя повышает производительность и зачастую повышает эксплуатационный ресурс твердотельного накопителя, помогая диску работать дольше благодаря SSD- контроллеру, имеющему больше флэш- памяти NAND, доступной для смягчения процесса износа флэш- памяти NAND в течение срока ее службы.

Using data from Kaspersky Security Network ensures a faster response time for Kaspersky Security when encountering new types of threats and improves performance of some protection components.
Kaspersky Security Network обеспечивает более высокую скорость реакции Kaspersky Security на неизвестные угрозы и повышает эффективность работы некоторых компонентов защиты.

Although the use of quantitative and qualitative analytics improves performance, evidence-based programming has not received the much-deserved attention it merits.
Хотя использование количественной и качественной аналитической информации способствует повышению эффективности, программированию на основе фактической информации не уделялось заслуженного внимания.

Produced in the United States with the Dip process(immersion coating) that maintains the quality of the blend unaltered, furthermore this process improves performance and durability.
Производится в Соединенных Штатах с Dip- процессом( иммерсионное покрытие), который сохраняет качество смеси без изменений, кроме того, этот процесс повышает производительность и долговечность.

The use of dedicated hardware required for transcoding dramatically improves performance, but can be difficult and expensive to scale to medium and large camera deployments.
Использование специального оборудования для транскодирования значительно повышает производительность, однако при увеличении количества камер в ходе масштабирования такой среды возникают определенные сложности и дополнительные расходы.