INCENTIVE PROGRAM на Русском - Русский перевод

• программы стимулирования
• программу поощрительного
• программу стимулов
• программа стимулирования
• программу стимулирования
• стимулирующей программы

Примеры использования Incentive program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incentive program begins in March.
Программа стимулов начинается в марте.

Alan and I have created an incentive program.
Мы с Аланом создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

Incentive program was 28 trillion yen but¾ of this amount is trust loans.
Программа стимулирования составила 28 триллионов иен но¾ данной суммы составляют целевые займы.

We have created an incentive program to increase sales.
Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

F Renewable Energy Heating Act and Market Incentive Program MAP.
F Закон о возобновляемой тепловой энергии и программа стимулирования рынка MAP.

In addition, the Market Incentive Program is launched, a multimillion financial support scheme for renewable heating systems.
Кроме того, была запущена Программа стимуляции рынка, многомиллионная схема поддержки систем отопления, работающих от возобновляемых источников энергии.

The festival can also be a nice addition to a sport incentive program.
Фестиваль также может стать отличным дополнением к спортивной инсентив программе.

Germany's Market Incentive Program also supports the generation of renewable heat from biomass, with strict requirements for efficiency and emissions.
Немецкая программа стимулирования рынка поддерживает производство тепла из биомассы, со строгими ограничениями по эффективности и выбросам.

At the end of 2014 Group made decision to introduce new one-year incentive program note 19.
Группа приняла решение о введении новой однолетней программы стимулирования примечание 19.

The incentive program for the signaling of a friend is subject to the Privacy Policy and Terms and conditions of our website, which guarantee the safety of all users.
Программа стимулом для сигнализации другу подлежит Политика конфиденциальности и Правила и условия нашем сайте, что гарантирует безопасность всех пользователей.

At the end of 2014 Company made decision to introduce new one-year incentive program note 20.
Общество приняло решение о введении новой однолетней программы стимулирования примечание 20.

Through its incentive program for direct investments, the Serbian Government approved the company"Draxlmaier Automotive" to gain 5.000 euros for each new job, for a total of four million.
Правительство Сербии через программу стимулов для прямых инвестиций одобрило компании« Draxlmaier Automotive» по 5 тысяч евро за каждое новое рабочее место, что в общей сложности составило 4 млн. евро.

In 2011, the Group started setting-up a long-term incentive program for Group's managers.
В 2011 году в Группе начался процесс согласования долгосрочной программы стимулирования менеджеров компании.

Since Alliance was restructured, it made noticeable progress in terms of asset recovery by selling bad loans, writing off NPLs and running a borrowers' incentive program.
После реструктуризации в Альянсе наблюдается значительный прогресс по восстановлению качества портфеля через продажу плохих активов, списание неработающих займов и программы стимулирования заемщиков.

The city was chosen for its atmosphere, rich medical history, the state's tax incentive program for film productions, and the area's experienced crews.
Город был выбран за свою атмосферу, богатую медицинскую историю и государственную налоговую поощрительную программу в поддержку кинопроизводства.

Service on board in line with European standards, and for the company's customers operate incentive program.
Обслуживание на борту соответствует европейским стандартам, а для клиентов компании работают программы поощрения.

To overcome such obstacles, Germany has implemented a Market Incentive Program, which provides funding for renewable heat systems.
Чтобы преодолеть такие препятствия, в Германии была разработана Программа стимулирования рынка, которая обеспечивает финансирование для возобновляемых отопительных систем.

The up-front financing is an additional option for Rental program participants, but it will not replace the incentive program.
Финансирование авансом является дополнительным вариантом, имеющимся в распоряжении участников программы арендного жилья, но он не заменит программу стимулирования.

For example, the five-year incentive program in Japan ended in 2001 to 2006, which forced the Bank of Japan to restore purchases, and after a two-fold increase in the ECB rates in 2011, they were followed by a rollback, with the QE announcement in 2015.
Так например пятилетняя программа стимулирования в Японии с 2001 по 2006 окончилась спадом, что вынудило Банк Японии восстановить покупки, а за двукратным повышением ставок ЕЦБ в 2011 последовал их откат с объявлением QE в 2015 году.

ACQUISITION OF OWN SHARES LSR Group intends to launch a new long-term share-based incentive program for top management.
ВЫКУП СОБСТВЕННЫХ АКЦИЙ« Группа ЛСР» планирует запустить новую долгосрочную программу стимулирования топ- менеджмента на основе вознаграждения акциями.

According to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, the BoJ's unprecedented incentive program should not continue forever, but Abe noted that he trusts the head of the Bank Kuroda, and that only the bank itself must decide on changing the monetary policy.
По мнению премьер-министра Японии Синдзо Абэ, Банк Японии не должен вечно поддерживать свою беспрецедентную программу стимулирования, при этом Абэ заявил, что доверяет главе Банка Куроде и только сам банк должен принимать решение об изменении монетарной политики.

The participants are encouraged to experience the incredible diversity of nature, culture, history and ideas when attending an incentive program with Jordan Select Tours.
Туристы увидят невероятное разнообразие природы, культуры, истории и идей, посещая инсентив программу с Джордан Селект Турс.

The incentive program for Sport Initiation Schools provides materials and sporting equipment for all the projects submitted to this Directorate-General and anticipates that a significant part of the training team will be made up of women monitors.
В рамках программы стимулирования для начальных спортивных школ предоставляются материалы и спортивное оборудование для реализации всех проектов, представляемых Генеральному директорату по делам спорта, и ожидается, что значительная часть групп подготовки будет состоять из женщин наблюдателей.

The Fed is likely to continue the reducing of asset purchase program, and the Bank of Japan may well leave incentive program without changes.
ФРС, скорее всего, продолжит сокращение программы выкупа активов, а Банк Японии, возможно, так и оставит программу стимулирования без перемен.

Some forms of incentives have been implemented with regard to IPR, among others: IPR Center Incentive Program; Incentive Program by Patent; Technology and Insurance Incentive Program; and Incentive Program for the Protection of Traditional Knowledge.
В отношении ПИС внедряются различные формы стимулирования, в частности, Программа стимулирования Центра по ПИС; Программа стимулирования в области патентов; Программа стимулирования по вопросам развития технологий и страхования; и Программа стимулирования по защите традиционных знаний.

At the same time, some independent market experts suggest that after stopping the government timescales of folding the incentive program could be pushed back further.
При этом, некоторые независимые эксперты рынка предполагают, что после остановки правительства сроки начала сворачивания программы стимулирования могут быть отодвинуты и дальше.

Participating donors aim to increase the share of their assistance provided via the Afghanistan Reconstruction Trust Fund(ARTF) incentive program, or other mechanisms as requested or agreed by the Afghan Government, to 10 percent by 2014, with a goal of 20 percent of funding through incentive mechanisms by the end of the Transformation Decade.
По просьбе правительства Афганистана или по согласованию с ним доноры- участники намерены увеличить долю помощи, оказываемой через программу стимулирования Целевого фонда реконструкции Афганистана или другие механизмы, до 10 процентов к 2014 году и добиться цели оказания 20 процентов помощи через механизмы стимулирования к концу десятилетия преобразований.

The consumer price index in China dropped to 2.0% in May, compared to 2.3% in April, indicating that the negative trends in the country, but makes it possible to extend the incentive program.
Индекс потребительских цен в Китае упал до 2,% в мае против 2, 3% в апреле, что указывает на негативные тенденции в стране, но дает возможность для расширения программы стимулирования.

Their plan would be to seek a major auto manufacturer planning to produce Plug-in Hybrid Electric Vehicles(PHEVS) on a large scale and pursue incentive program with Pacific Gas& Electric and air quality districts to make up to 250 affordable PHEVS available to citizens of Sonoma County.
Их план заключается в поиске крупного автопроизводителя, планирующего масштабное производство гибридов Plug- in Hybrid Electric Vehicles( PHEVS), и реализации программы стимулирования с компанией Pacific Gas& Electric, чтобы предоставить до 250 доступных гибридных автомобилей PHEVS для жителей округа Сонома.

Landlords receive their awards for the incentive program at a closing after their unit is repaired and income-eligible tenants are identified. On December 17, 2008, the state of Louisiana announced a new option for Rental program participants that will provide current programme property owners up-front financing to cover repair and rebuilding expenses in exchange for providing affordable housing once the property is repaired.
Арендаторы получают причитающиеся им средства по программе стимулирования в момент подписания договора после завершения ремонта их жилплощади, и определяются возможные жильцы с соответствующими доходами. 17 декабря 2008 года штат Луизиана объявил о новой опции для участников программы арендного жилья, которая будет предусматривать предоставление собственникам жилья, подпадающего под сферу охвата нынешней программы, финансовых средств авансом для покрытия расходов по ремонту и восстановлению в обмен на обязательство предоставить доступное жилье сразу после того, как жилплощадь будет отремонтирована.