INCIDENCE OF MALARIA на Русском - Русский перевод

• заболеваемость малярией
• распространения малярии
• число случаев заболевания малярией
• распространенность малярии
• заболеваемости малярией
• распространение малярии

Примеры использования Incidence of malaria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incidence of malaria imported prior to 2006.
Заболеваемость малярией завезена извне до 2006 года.

Higher number of evacuations owing to high incidence of malaria.
Большее число эвакуаций из-за частых заболеваний малярией.

The incidence of malaria and tuberculosis is increasing.
Растет заболеваемость малярией и туберкулезом.

The following table reflects the incidence of malaria among children in Guyana Table 16.
В соответствующей таблице приводятся данные о заболеваемости малярией среди детей таблица 16.

The incidence of malaria fell to less than 25 per cent, its lowest rate since 2004.
Заболеваемость малярией снизилась до менее 25%- самого низкого уровня с 2004 года.

Halt and begin to reverse the incidence of malaria and other major diseases.
Сокращение наполовину масштабов и обращение вспять тенденции к распространению малярии и других серьезных болезней.

Higher incidence of malaria(exposure of stagnant water) and other diseases;
Рост заболеваемости малярией( наличие стоячих водоемов) и другими заболеваниями;

Have halted by 2015 and begun to reverse the incidence of malaria and other major diseases.
C Остановить к 2015 году и начать обращать вспять число случаев малярии и других основных заболеваний.

The incidence of malaria fell from 18.98 per 100,000 population in 2007 to 14.91 in 2009.
Заболеваемость малярией на 100 000 человек сократилась с 18, 98 в 2007 году до 14, 91 в 2009 году.

The Special Representative notes the extremely high incidence of malaria in the Rattanakiri Province.
Специальный представитель отмечает крайне высокую заболеваемость малярией в провинции Раттанакири.

The incidence of malaria and tuberculosis, although high, continues to decline.
Число случаев заболеваемости малярией, несмотря на то, что оно является значительным, продолжает сокращаться.

Target 8: Have halted by 2015 and begun to reverse the incidence of malaria and tuberculosis.
Задача 8: Остановить к 2015 году распространение малярии и туберкулеза и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости.

HIV prevalence, incidence of malaria and tuberculosis.
Показатель распространения ВИЧ, коэффициент заболеваемости малярией и туберкулезом.

We have managed to halt and stabilize the spread of HIV/AIDS and reduce the incidence of malaria.
Нам удалось остановить и стабилизировать распространение ВИЧ/ СПИДа и сократить показатели заболеваемости малярией.

Afterward the incidence of malaria decreased, and efforts to dry the swamps continued with greater force.
После принятых мер заболеваемость малярией уменьшилась, а усилия по осушению болот возразли.

According to a reliable report by a humanitarian organization, the incidence of malaria is at 1930s levels.
Согласно надежным данным одной гуманитарной организации уровень заболеваемости малярией достиг уровня 30- х годов.

The incidence of malaria, cholera, meningitis and other tropical diseases remains intolerable.
Распространенность малярии, холеры, менингита и других тропических болезней является недопустимо высокой.

This has greatly supported the achievement of MDG 6 and has helped to reverse the incidence of malaria throughout the continent.
Это во многом способствовало достижению ЦРДТ 6 и помогло сократить заболеваемость малярией на всем континенте.

The survey showed that the incidence of malaria at the national level was 1.5 percent during 2010.
Обследование показало, что в 2010 году на национальном уровне распространение малярии составило 1, 5 процента.

Heavy rains cause dug-out areas to become stagnant pools that turn into breeding grounds for mosquitoes, increasing the incidence of malaria.
В результате затяжных дождей раскопанные участки превращаются в застоявшиеся лужи, которые становятся рассадниками комаров и тем самым способствуют распространению малярии.

Control the incidence of malaria, HIV/AIDS/STIs/TB transmission and other communicable diseases.
Установление контроля над распространенностью малярии, передачей ВИЧ/ СПИДа/ ИППП/ ТБ и других инфекционных заболеваний;

We are currently undertaking nationwide distribution of 63 million long-lasting insecticide bed nets that will impact the incidence of malaria.
В настоящее время мы заняты распространением по всей стране 63 миллионов пропитанных инсектицидами противокомариных надкроватных сеток, что позволит снизить заболеваемость малярией.

Incidence of malaria and tuberculosis was generally low, at 10 and 15 cases per 10,000 people, respectively.
Заболеваемость малярией и туберкулезом, как правило, низкая, 10 и 15 случаев на 10 000 человек, соответственно.

Children who were given a micronutrient powder( MNP) containing iron for five months showed no higher incidence of malaria than those who did not get the supplements.
Дети, которые получили порошок микронутриентов( MNP) содержащий железо в течение пяти месяцев не показало более высокую заболеваемость малярией, чем те, кто не получал добавки.

Fund Program"Decreasing the Incidence of Malaria in the Populations of the Interior of Suriname.
Осуществляется программа" Уменьшения заболеваемости малярией среди населения внутренних районов Суринама.

However, Zambia is committed to cooperating with the World Health Organization and other cooperating partners in efforts to further reduce the incidence of malaria.
Тем не менее Замбия готова сотрудничать со Всемирной организацией здравоохранения и другими партнерами в усилиях, направленных на дальнейшее сокращение масштабов заболеваемости малярией.

The incidence of malaria has been reduced to the 1991 level and measles morbidity has been reduced considerably.
Число случаев заболевания малярией сократилось до уровня 1991 года, и существенно сократилась смертность от кори.

The Roll Back Malaria initiative aims at increasing the community involvement in reducing the incidence of malaria and other vector borne diseases such as filarial and dengue.
Инициатива" Обратить вспять малярию" направлена на повышение участия общин в сокращении заболеваемости малярией и такими другими трансмиссивными заболеваниями, как филяриатоз и лихорадка денге.

For example, the incidence of malaria decreased from 198 per 1,000 people in 1990 to 13 per 1,000 people in 2009.
Например, заболеваемость малярией сократилось с 198 на 1000 человек в 1990 году до 13 на 1000 человек в 2009 году.

With respect to malaria, through the provision of treated bed nets to all Amerindian and hinterland families, the incidence of malaria has reduced by more than 50 per cent.
Что касается малярии, то в результате предоставления всем индейским и другим семьям, живущим в глубинных районах страны, обработанных москитных сеток заболеваемость малярией уменьшилась более чем на 50.