INDEPENDENT OVERSIGHT на Русском - Русский перевод

• независимый надзор
• независимый надзорный
• независимого надзорного
• независимого надзора
• независимого контроля
• независимые контрольные
• независимые надзорные
• независимых надзорных
• независимый контроль
• независимого контрольного

Примеры использования Independent oversight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Independent oversight.
Независимый надзор.

Complaints and independent oversight.
Жалобы и независимый надзор.

Independent Oversight Board 147- 149 41.
Независимый надзорный совет 147- 149 53.

Advisory and independent oversight.
Консультативные услуги и независимый надзор.

Independent oversight advisory committee.
Независимый надзорный консультативный комитет.

The undermining of independent oversight bodies.
Противодействие независимым надзорным органам.

Independent Oversight Body(IOB) with binding powers.
Независимый надзорный орган( ННО) с юридически обязывающими полномочиями.

All professional bodies needed independent oversight.
Все специальные органы нуждаются в независимом надзоре.

Set up an independent oversight committee.
Создать независимый надзорный комитет.

This implies the existence of functioning legislatures, independent oversight bodies and a judiciary.
Это предполагает наличие функционирующих законодательных органов, независимых надзорных органов и суда.

Set up an independent oversight committee.
Создание независимого надзорного комитета.

The police authorities and HM Inspectorate of Constabulary provide independent oversight of the system.
Полицейские власти и Инспекция Корпуса констеблей Ее Величества обеспечивают независимый надзор за работой системы.

Implementation: independent oversight and advice.
Исполнение проектов: независимый надзор и консультативная помощь.

Independent oversight over public policies and practices is key.
Необходим независимый контроль над государственной политикой и практиками.

Regular Monitoring by an Independent Oversight Body.
Осуществление регулярного контроля независимым надзорным органом.

Establishing independent oversight, inspection and monitoring mechanisms.
Создание независимых надзорных, инспекционных и мониторинговых механизмов.

Informal consultations on the independent oversight mechanism.
Неофициальные консультации по Независимому надзорному механизму.

Independent oversight is an essential part of any comprehensive system of accountability.
Независимый надзор является необходимым элементом любой всеобъемлющей системы подотчетности.

Disclosure of internal independent oversight reports.
Обнародование докладов о результатах внутреннего независимого надзора.

How can independent oversight bodies enhance the efficiency of public management?
Каким образом независимые надзорные органы могут повысить эффективность государственного управления?

Several speakers recommended that specialized independent oversight entities be established for that purpose.
Ряд выступавших рекомендовали создать в этих целях целевые независимые надзорные органы.

Independent oversight of the Authority's activity is essential to the prevention of corruption.
Важным фактором предупреждения коррупции является независимый надзор за деятельностью Органа.

Steps had been taken to improve independent oversight of the operation of the Irish police.
Были приняты меры по совершенствованию независимого контроля над деятельностью ирландской полиции.

Independent Oversight Body: Quasi-jurisdictional administrative court binding decisions.
Независимый надзорный орган- квазиюрисдикционный административный суд решения, обязательные для исполнения.

Iii Access to information to facilitate independent oversight by civil society, including.
Iii Доступ к информации для содействия независимому надзору со стороны гражданского общества, включая.

Ensure that independent oversight bodies conduct visits to these centres on a regular basis;
Обеспечить проведение периодических инспекций этих учреждений независимыми надзорными органами;

Many other countries have since followed the United States initiative and created independent oversight institutions.
Впоследствии многие страны последовали примеру Соединенных Штатов и создали независимые надзорные учреждения.

UNA001-02501 Independent Oversight Advisory Committee.
UNA001- 02501 независимый надзорный консультативный комитет.

The development of normative guidance would be welcome, but additional safeguards to ensure compliance, such as independent oversight, would also be essential additional components to ensure its success.
Разработка нормативных руководящих принципов будет приветствоваться, однако дополнительные гарантии для обеспечения соответствия, такие как независимый контроль, будут важным дополнительным компонентом для достижения успеха.

Unless there is an independent oversight, these cases will not be properly investigated.
Эти случаи не будут должным образом расследоваться до тех пор, пока не будет введена система независимого контроля.