INFECTING на Русском - Русский перевод

• заражая
• заражения
• инфицирования
• инфицировать
• заражение
• заражать
• заразить
• заразив
• заражении
• инфицирование
• инфицирующих

Примеры использования Infecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infecting others along the way.
Заражая всех на своем пути.

They could be anywhere, infecting anyone.
Они могут быть где угодно и заражать всех подряд.

Infecting the honor of this house. You would kill a defenseless man?
Заражая честь этого дома, ты убил бы безоружного человека?

I hope she doesn't end up infecting all of them.
Мне даже думать не хочется, что она может заразить их.

Infecting with disease(imprisonment for a term not exceeding 14 years);
Заражение болезнью( тюремное заключение сроком до 14 лет);

It reproduces by infecting its victims with its spores.
Размножается путем заражения своих жертв спорами.

There are indications on the role of rats infecting food.
Имеются указания на роль крыс, инфицирующих пищевые продукты.

The main problems in infecting cats with fleas are.
Главными проблемами при заражении кошек блохами являются.

We believe they're responsible for infecting Odo.
Мы считаем, что они в первую очередь несут ответственность за заражение Одо.

So much for not infecting my personal life with my work.
Слишком много, чтобы не заражать мою личную жизнь своей работой.

This will significantly reduce the risk of fleas infecting the premises.
Это значительно снизит риск заражения помещения блохами.

She is responsible for infecting the individual humans with seeds.
Она несет ответственность за заражение людей семенами.

The corpses were catapulted over the city walls, infecting the inhabitants.
Трупы были катапультированы на городские стены, заражая жителей.

It spread rapidly, infecting most of its 75,000 victims within ten minutes.
Он распространился быстро, заразив за 10 минут 75 тыс.

Use a separate towel to avoid infecting other persons.
Пользуйтесь отдельным полотенцем, чтобы не допускать заражения других людей.

The edges of incision are instantaneously coagulated that protects the wound from infecting.
Края разреза мгновенно коагулируются, что уберегает рану от инфицирования.

There is a marked seasonality in infecting children with head lice.
В заражении детей вшами имеет место выраженная сезонность.

Early neonatal sepsis is characterized by intrauterine particularly intranatal ascending, contact or hematogenous infecting.
Для раннего неонатального сепсиса типично внутриутробное, преимущественно антенатальное инфицирование восходящим, контактным или гематогенным путем.

Drive-by downloads: infecting your system without your knowledge.
Скрытые скачивания: инфицирование Вашей системы без Вашего ведома.

Pos(192,210)}but I still say that if it had been, infecting him with malaria.
Но если бы это был он, то заразить его малярией было бы.

It clings to you, infecting everyone who comes close to you.
Она вцепилась в тебя, заражая всех и каждого, кто оказывается рядом с тобой.

Phishing can also lead to malicious programs infecting your computer.
Фишинг также может привести к вредоносных программ заражения компьютера.

To minimize the risk of infecting the computer, we recommend that you receive database updates regularly.
Чтобы свести риск заражения компьютера к минимуму, рекомендуется регулярно получать обновления баз.

Nits, irritation, itching, and the possibility of infecting other people.
Гниды, раздражения, зуд, а также возможность заражения других людей.

Intentional serious bodily harm, infecting with a disease or causing any other ailment.
Умышленное нанесение тяжких телесных повреждений, заражение болезнью или причинение любого иного вреда здоровью.

They are stored there in an encrypted form as to avoid infecting the computer.
Здесь они хранятся в зашифрованном виде, чтобы избежать заражения компьютера.

They face simultaneously the risk of infecting others and that of becoming reinfected themselves.
Они одновременно несут в себе опасность заражения других и подвергаются риску повторного инфицирования.

I barely had the manpower to stop one of those vectors from infecting half the base.
Мне едва хватило людей, чтобы не дать одному носителю заразить пол- базы.

The program protects a person from infecting with such widespread fungus, as Candida.
Программа защищает организм от заражения таким распространенным грибком, как кандида.

The term virion(plural virions), which dates from 1959, is also used to refer to a single, stable infective viral particle that is released from the cell and is fully capable of infecting other cells of the same type.
Термин« вирион», создание которого датируется 1959 годом, применяется для обозначения единичной стабильной вирусной частицы, покинувшей клетку и способной инфицировать другие клетки того же типа.