INFLECTION на Русском - Русский перевод

• интонация
• перегиба
• изменений
• словоизменение
• переломном
• перегиб
• интонации

Примеры использования Inflection на Английском языке и их переводы на Русский язык

You just changed the inflection.
Ты просто поменял интонацию.

Sorry, wrong inflection- you're what?
Прости, неправильная интонация,- ты чего?

I really didn't hear it in the inflection.
Я это не понял по интонации.

Inflection went down when you said her name.
Интонация понизилась, когда ты произнес ее имя.

I guess it would depend on inflection.
Думаю, это зависит от интонации.

Verb inflection in the dialect of Gammalsvenskby.
Словоизменение глаголов в диалекте села Старошведское.

I'm still working on the inflection but.
Я все еще работаю над интонацией, но.

The inflection points found on the three lines shall be used to derive a straight line.
По точкам перегиба на трех линиях строится прямая.

They also use a non standard inflection.
Они также используют нестандартное перегиб.

The inflection points found on the three lines shall be used to derive a straight line.
По трем точкам перегиба на трех линиях строят прямую линию.

But they don't always get our inflection.
Но они не всегда поддаются нашему влиянию.

The inflection points found on the three lines shall be used to derive a straight line.
По трем точкам перегиба на трех линиях строится прямая линия.

I will read the President's words without inflection.
Я зачитаю слова президента без изменений.

I found, inflection that go 100 miles off and the wheel 120 back to the campsite.
Я нашел, что это перегиб пойти 100 км в начале и на колесе 120 обратно в лагерь.

Carbon markets are at an inflection point.
Углеродные рынки сейчас находятся в переломном моменте.

Listen to the inflection and the excitement level, energy level of those news announcers when they provide the news.
Прислушайтесь к интонации и уровню возбуждения, энергетическому уровню этих новостей у дикторов, когда они дают новости.

Britney Spears was something else-an inflection point in the culture.
А Бритни была чем-то другим- точкой изгиба в культуре.

Names of natural features and dwellings are not to be distinguished by any different inflection;
Наименования природных объектов и населенных пунктов не должны иметь расхождений в силу какой-либо иной инфлексии;

The nine common points of the Hesse pencil are the inflection points of each of the cubics in the pencil.
Девять общих точек пучка Гессе являются точками перегиба каждой кривой из пучка.

At most inflection points involving creative destruction the market is flooded with hundreds of alternatives only a few of which survive.
В большинстве переломных точек, на рынке присутствуют сотни альтернатив, а выживают только немногие из них.

Urinary retention causes high standing of the diaphragm and the inflection of the aorta and pulmonary artery.
Задержка мочи вызывает высокое стояние диафрагмы и перегиб аорты и легочной артерии.

The inflection of his voice changes… because a smile changes the sound of your voice… by shortening the voice resonance chamber.
Изменилась интонация его голоса Потому что улыбка меняет интонацию. уменьшая объем резонатора голосового аппарата.

White lies, half truths, unexplained absences, an inflection in the voice, hyper-protest of innocence.
Извинительная ложь, полуправда, необъяснимые отлучки, изменение в голосе, сверхотстаивание невиновности.

This is the last time… I can tell you about Colossus without analysis… every word, every syllable, every inflection.
Ейчас, последний раз, когда€ могу говорить свободно, без того, что олосс анализировал бы каждое мое слово, каждый слог изменение интонации.

A differentiable function has an inflection point at(x, f(x)) if and only if its first derivative, f′, has an isolated extremum at x.
Дифференцируемая функция имеет точку перегиба( x, f( x)) тогда и только тогда, когда ее первая производная, f′, имеет изолированный экстремум в точке x это не то же самое, что f имеет экстремум в этой точке.

And can also be realized with complex-number coordinates, as the set of inflection points of an elliptic curve.
Конфигурацию можно реализовать также в комплексных координатах как множество точек перегиба эллиптической кривой.

For an algebraic curve, a non singular point is an inflection point if and only if the multiplicity of the intersection of the tangent line and the curve(at the point of tangency) is odd and greater than 2.
Для алгебраической кривой несингулярная точка является точкой перегиба тогда и только тогда, когда кратность точки пересечения касательной с кривой нечетна и больше двух.

Allow configuration, including layout name, layout script resolution(inflection), and layout script path.
Предоставление конфигурации, включающей в себя имя макета, определение скрипта макета( инфлекция) и путь к скрипту макета.

I focused on the possibility that we were passing through an inflection point for mobile payments a couple of weeks ago when I realized that I had completed every single transaction that day on my iPhone.
Я сосредоточился на том, что мы проходим через переломную точку в мобильных платежах пару недель назад, когда осознал, что совершил каждую отдельную платежную трансакцию в тот день на своем iPhone.

I like something you were doing before on this time and I'm not living without you, like voice inflection, a little bit of a yodel.
Мне нравится то, что вы делали до этого на этот раз и я не живу без тебя, нравится интонация голоса, немного как йодл.