Примеры использования Information and observations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Information and observations submitted by ANA.
Counsel's response to the State party's information and observations with regard to the admissibility of the communication.
Information and observations of the State party on admissibility.
It noted with regret the State party's failure to provide information and observations on the question of the admissibility of the communication.
Further information and observations with regard to the question of admissibility.
On 3 April 1996, the communication was transmitted to the State party, requesting it to provide information and observations in respect of the admissibility of the communication.
State party's information and observations and author's comments.
The present communication was transmitted to the State party in March 1995, with a request to provide information and observations in respect of the admissibility of the author's claims.
Counsel's information and observations with regard to the admissibility of the communication.
On 7 July 2007, the Government of Ukraine sent to the Special Rapporteur additional information and observations on several issues which were discussed during his visit.
Information and observations of the State party regarding the admissibility of the communication.
The deadline for submission of the State party's information and observations under article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol expired on 3 May 1995.
Information and observations from the State partyand comments by the author on the merits.
The deadline for submission of the State party's information and observations under article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol expired on 1 November 1995.
Information and observations of the State partyand comments of the author on admissibility.
The Committee appreciates that the State party has, although challenging the admissibility of the author's claims,also provided information and observations on the merits of the allegations.
The State party's information and observations on the question of admissibility.
On 28 December 1992, the communication was transmitted to the State party under rule 91 of the rules of procedure, requesting it to provide information and observations on the question of admissibility.
The State party's information and observations with regard to the admissibility of the communication.
The Counsel's submission was sent to the State party, in March 2012 and July 2012, with a reminder to submit information and observations on the measures taken to give effect to the Committee's Views.
Information and observations from the State party with regard to admissibilityand the merits.
On 11 March 2013, a second reminder was sent to the State party to submit information and observations on the measures taken to give effect to the Committee's Views one month deadline.
Information and observations from the State partyand comments by the author on admissibility.
It further indicated that the authorities had decided not to expel him to Turkey while his case was under consideration by the Committee against Torture,which had also submitted a letter to the Government seeking information and observations on the case.
The Commission would welcome information and observations from Governments on the following points.
In accordance with article 22, paragraph 3, of the Convention, the Committee brought the complaint to the State party's attention on 28 June 2006,requesting the Government to provide information and observations on the admissibility and substance of the allegations.
The deadline for the State party's information and observations under article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol was 9 November 1995.
The State of enforcement shall communicate to the Presidency of the Court, through the Registry, any request for benefits made by sentenced persons,together with any relevant information and observations which may facilitate the exercise by the Court of its function or supervision.
The Council issued a presidential statement(S/PRST/2010/16)in which it requested me to include in the present report any new information and observations, taking into account the work of the Contact Group, on possible ways to advance the ongoing cooperation, including with States in the region, in prosecuting and imprisoning persons responsible for acts of piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia.
In addition, in its presidential statement of 19 November 2012(S/PRST/2012/24), the Council requested me to include in my report information concerning the implementation of that statement,including any new information and observations on possible ways to advance international efforts to combat the problem of piracyand armed robbery at sea and associated hostage-taking.