INFORMATION TRANSPARENCY на Русском - Русский перевод

• информационной открытости
• информационной прозрачности
• транспарентности информации
• прозрачность информации
• открытости информации
• информационная прозрачность
• информационную открытость
• информационная открытость
• транспарентность информации

Примеры использования Information transparency на Английском языке и их переводы на Русский язык

First of all I mean your information transparency.
Я имею в виду, прежде всего, вашу информационную открытость.

Ensure information transparency(including investor relations and procurement);
Обеспечение информационной открытости( включая работу с инвестиционным сообществом и закупочную деятельность);

Guarantee the company business process and information transparency;
Гарантируют прозрачность информации и бизнес- процессов компании;

Can we consider your information transparency as one of the reasons for your commercial success?
Можно ли считать вашу информационную открытость одной из причин вашего коммерческого успеха?

We follow the principles of objectivity and information transparency in our work.
В своей работе мы руководствуемся принципами объективности и информационной открытости.

Our information transparency lays in the basis of high level of trust that our clients and partners hold for us.
Наша информационная открытость- основа высокого уровня доверия к банку клиентов и партнеров.

The decisions of other institutions are available in accordance with the Information Transparency Law.
Решения других учреждений доступны в соответствии с Законом о транспарентности информации.

The Company shall operate in an information transparency mode with respect to its target audiences.
Общество действует в режиме информационной открытости по отношению к своим целевым аудиториям.

Information transparency, being a product of mutual learning, promotes better management of the company.
Информационная прозрачность, являясь продуктом взаимного обучения, способствует более качественному управлению компанией.

Main activities performed to ensure information transparency are presented in the table below.
Меры, посредством которых была обеспечена информационная прозрачность, представлены в нижеследующей таблице.

Ensure information transparency, including shareholder and investor relations, procurement.
Обеспечение информационной открытости компании включая работу с акционерами и инвесторами, а также закупочную деятельность.

This was the most notable change in the information transparency rating of ministries and state agencies.
Это стало, пожалуй, самым замет- ным изменением в рейтинге информационной открытости мини- стерств и ведомств.

The Information Transparency Law(ITL) describes the conditions for provision of information..
В Законе о транспарентности информации( ЗТИ) приводится описание условий предоставления информации..

Decisions of non-judicial bodies could be publicly accessible in accordance with the Information Transparency Law.
Доступ общественности к решениям органов, не являющихся судами, регулируется Законом об информационной открытости.

Information transparency is the main principle of OJSC"Belarusian currency and stock exchange.
Информационная прозрачность является важным принципом организации биржевой деятельности на ОАО« Белорусская валютно- фондовая биржа».

The Company implemented a number of policies and practices to improve its corporate governance and information transparency.
Компания внедрила ряд политик и практик, направленных на повышение качества корпоративного управления и информационной прозрачности.

Information transparency, application of the best practices of IT implementation in social activities of BRICS and SCO countries;
Информационная прозрачность, применение лучших практик внедрения IT в социальных сферах деятельности регионов стран БРИКС и ШОС;

Accident recording discipline, accident information transparency, and information exchange speed were improved.
Повышена дисциплина учета происшествий, повышена прозрачность информации о происшествиях и оперативность обмена информацией..

Their information transparency is unprecedented and to verify this, just type in a search engine two words-«Forest watch».
Их информационная открытость беспрецедентна, и чтобы убедиться в этом, достаточно набрать в поисковике всего два слова-« Лесной дозор».

Analysts also noted the quality of organization of risk management system, strong market position and high level of the company's information transparency.
Также аналитики Агентства отмечают высокое качество организации системы риск- менеджмента, уверенные рыночные позиции и высокий уровень информационной прозрачности компании.

Information transparency: MHP provides suppliers with relevant information about existing procurement principles implemented within the company.
Принцип информационной открытости- Группа МХП информирует поставщиков о принципах закупочной деятельности, действующих в компании.

On the practical side, such a ranking improves information transparency of regions and provides favorable investment attraction opportunities.
Практическое значение рэнкинга в том, что он существенно повышает степень информационной прозрачности регионов, позволяет создать благоприятные предпосылки для привлечения инвестиций.

Important areas ofthe Council's work will beoptimization and coordination ofactivities ofbranches ofIDGC ofCentre with consumers, as well asincreasing information transparency ofthe company.
Важными направлениями вработе Совета станет оптимизация икоординация деятельности филиалов МРСК Центра спотребителями, атакже повышение информационной открытости компании.

The special Law of Mongolia on Information Transparency and Right to Information(“Right to Information Law”) was adopted in June 2011.
Специальный Закон Монголии об информационной открытости и праве на информацию(“ Закон о праве на информацию”) был принят в июне 2011 года.

Aeroflot devotes much attention to improving the efficiency of its relationships with shareholders and investors as a part of its work to improve information transparency and openness.
В рамках работы по повышению информационной прозрачности и открытости Аэрофлот уделяет большое внимание повышению эффективности взаимодействия с акционерами и инвесторами.

Baltic judges Association Conference-- Report"Court and information transparency(comparative analysis in context of the European legislation.) www. ltb.1v/konference.
Конференция Ассоциации судей стран Балтии, доклад по теме<< Суды и транспарентность информации( сравнительный анализ в контексте законодательства ЕС)>> www. ltb. lv/ konference.

Full financial costs and benefits” of budget decisions- Impact upon financial assets and liabilities- Accruals reporting- Cash accounting needs supplementary information Transparency Accessibility Participation?
Полный финансовый анализ затрат и результатов" решений в отношении бюджета- Влияние на финансовые активы и пассивы- Отчетность по начислению- Кассовый учет требует дополнительной информации Прозрачность Доступность Участие?

During emergencies, information transparency ofthe Company iscritical- said Deputy General Director for Technical Issues- Chief Engineer ofIDGC ofCentre Sergey Shumakher.
Вусловиях чрезвычайных ситуаций информационная открытость компании крайне важна,- отмечает заместитель генерального директора потехническим вопросам- главный инженер ОАО„ МРСК Центра“ Сергей Шумахер.

Besides, the Slavneft financial results, effective risk management and high level of Company's information transparency had a positive impact on the expert opinion.
Помимо этого, положительное влияние на экспертную оценку оказали результаты финансовой деятельности ОАО« НГК« Славнефть», эффективная организация управления рисками и высокий уровень информационной прозрачности компании.

According to assessment parameters the information transparency rating of the Ministry web-page amounted to 12.54% and E- accessibility and technical operability rating was 43.74%.
В соответствии с оценочными параметрами IDFI, степень информационной прозрачности веб- страницы Минобороны Грузии составляет 12, 54%, а уровень технической исправности и эл. доступности- 43, 74%.