INTENDED FOR THE CARRIAGE на Русском - Русский перевод

• предназначенных для перевозки
• предназначенные для перевозки
• предназначенное для перевозки
• предназначенного для перевозки

Примеры использования Intended for the carriage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shells intended for the carriage of.
А Корпуса, предназначенные для перевозки.

The test pressure for tanks intended for the carriage of.
Испытательное давление для цистерн, предназначенных для перевозки.

Tanks intended for the carriage of residual.
Специальные цистерны, предназначенные для перевозки.

X 251(2) The test pressure for tanks intended for the carriage of.
Х251( 2) Испытательное давление для корпусов цистерн, предназначенных для перевозки.

Vehicles intended for the carriage of dangerous goods ISO.
Транспортные средства, предназначенные для перевозки опасных грузов.

Provisions concerning the construction of vehicles intended for the carriage of dangerous goods.
Положения, касающиеся конструкции транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов.

On tanks intended for the carriage of refrigerated liquefied gases.
На цистернах, предназначенных для перевозки сжиженных охлажденных газов.

Carriage of solids in tanks intended for the carriage of liquids.
Перевозка твердых веществ в цистернах, предназначенных для перевозки жидкостей.

Tanks intended for the carriage of residual products/wastes sludge extraction tanks.
Специальные цистерны, предназначенные для перевозки отработанных продуктов/ отходов.

Type C…: means a tank vessel intended for the carriage of liquids.
Тип C: означает танкер, предназначенный для перевозки жидкостей.

Tanks intended for the carriage of residual products/wastes(sludge extraction tanks);
Цистерны, предназначенные для перевозки отработанных продуктов/ отходов( шламооткачивающие цистерны);

Regulation No. 105 Vehicles intended for the carriage of dangerous goods.
Правила№ 105 транспортные средства, предназначенные для перевозки опасных грузов.

Tanks intended for the carriage of refrigerated liquefied gases shall be thermally insulated.
X234( 2) Цистерны, предназначенные для перевозки сжиженных охлажденных газов, должны иметь теплоизоляцию.

Draft regulation on vehicles intended for the carriage of dangerous goods.
Проект правил о транспортных средствах, предназначенных для перевозки опасных грузов.

Tanks intended for the carriage of compressed or liquefied gases or gases dissolved under pressure, may be fitted with spring-loaded safety valves.
Цистерны, предназначенные для перевозки сжатых или сжиженных газов либо газов, растворенных под давлением, могут быть оборудованы предохранительными клапанами подпружиненного типа.

These requirements apply to metal IBCs intended for the carriage of solids and liquids.
Настоящие требования применяются к металлическим КСГМГ, предназначенным для перевозки твердых веществ и жидкостей.

Paper bags intended for the carriage of carbon of vegetable origin UN 1361.
Бумажные мешки, предназначенные для перевозки угля растительного происхождения ООН 1361.

A batteryvehicle with a total capacity exceeding 1 m3 intended for the carriage of flammable gases;
Транспортное средство- батарею общей вместимостью более 1 м3, предназначенное для перевозки легковоспламеняющихся газов.

X260(3) On tanks intended for the carriage of liquefied refrigerated.
Х260( 3) На цистернах, предназначенных для перевозки сжиженных охлажденных газов.

PART 13 Provisions concerning the construction of vehicles intended for the carriage of dangerous goods and their approval.
ЧАСТЬ 13 Положения, касающиеся конструкции транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, и их официального утверждения.

X234(2) Shells intended for the carriage of gases of 3° shall be thermally insulated.
X234( 2) Резервуары, предназначенные для перевозки газов, предусмотренных в пункте 3°, должны иметь теплоизоляцию.

On tank containers and demountable tanks intended for the carriage of refrigerated liquefied gases.
На контейнерах- цистернах и съемных цистернах, предназначенных для перевозки охлажденных сжиженных газов.

Receptacles intended for the carriage of heavily refrigerated liquefied gases of Class 2 cryogenic receptacles.
Сосуды, предназначенные для перевозки сильно охлажденных сжиженных газов класса 2 Криогенные сосуды.

A vehicle intended for the carriage of.
Транспортное средство, предназначенное для перевозки.

Vessels intended for the carriage of dangerous goods shall also satisfy the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways ADN.
Суда, предназначенные для перевозки опасных грузов, должны также удовлетворять Европейскому соглашению о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям ВОПОГ.

X260(1) On shells intended for the carriage of only one substance.
X260( 1) На резервуарах, предназначенных для перевозки только одного вещества.

Motor tanker": a vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks and built to navigate independently under its own motive power;
Моторный танкер>>- судно, предназначенное для перевозки товаров в закрепленных танках и построенных для независимого плавания при собственной тяге.

Cryogenic receptacles intended for the carriage of refrigerated liquefied gases.
Открытые криогенные сосуды, предназначенные для перевозки охлажденных сжиженных газов.

For tanks intended for the carriage of powdery or granular substances, the protection against damage shall satisfy the competent authority.
В случае цистерн, предназначенных для перевозки порошкообразных или гранулированных веществ, уровень защиты от повреждений должен удовлетворять требованиям компетентного органа.

The test pressure for tanks intended for the carriage of low pressure liquefied gases will be.
Испытательное давление для цистерн, предназначенных для перевозки сжиженных газов низкого давления, должно быть.