INTERACTIVE WAY на Русском - Русский перевод

• интерактивный способ
• интерактивной форме
• интерактивным способом
• интерактивной основе

Примеры использования Interactive way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calculations have been made in an interactive way.
Расчеты велись в интерактивном режиме.

Wii introduced a whole new interactive way of playing and enjoying video games.
Консоль Wii представила совершенно новый способ играть и получать удовольствие от видеоигр.

The Conference sessions will be structured in an interactive way.
Заседания Конференции будут проходить в интерактивном формате.

If we do a project work, an interactive way of teaching becomes unavoidable.
Если выполняем конструктивную работу, использование какого-то интерактивного метода становится неизбежным.

Here's a video showcasing each of the steps in an interactive way.
Вот видео демонстрации каждого из шагов в интерактивном режиме.

Wii introduces a whole new interactive way of playing and enjoying video games.
Консоль Wii позволяет играть в видеоигры и получать от них удовольствие абсолютно новым интерактивным способом.

The Extended Bureau agreed that the Conference sessions should be structured in an interactive way.
Расширенный Президиум постановил, что заседания Конференции должны проходить на интерактивной основе.

Are you looking for an innovative and interactive way to engage your community?
Вы в поисках инновационного и интерактивного способа заинтересовать и привлечь общественность?

The meeting agreed that the Conference sessions should be structured in an interactive way..
Совещание согласилось с тем, что заседания Конференции следует проводить в интерактивном формате.

And intuitive, SmartCapture offers a new and interactive way of controlling the Mavic Air by hand.
Режим SmartCapture- это новый, интерактивный метод управления Вашим маленьким дроном и его камерой с помощью обычных жестов.

With the Callan Method you will speak conversational English from the first day in a fun and interactive way.
Благодаря разговорному Методу Каллана, Вы с первого дня сможете говорить по-английски в занимательной и интерактивной форме.

The viewneo Active Plugin provides a fun and interactive way to get people moving.
Плагин viewneo Active- интересный и интерактивный способ заставить людей двигаться.

It would be great if we could create a new type of expression through sound, since video games can express music in an interactive way.
Было бы замечательно, если бы мы могли создать новый тип выражения через звук так, как видео игры могут выразить музыку интерактивным путем.

Apple's New Patent Decribes A New, Interactive Way of Reading.
Новая патентная заявка от Apple описывает способы более интерактивного чтения.

Therefore, the small five suggest, again, that in the future our discussions be conducted in a more informal, inclusive and interactive way.
Поэтому<< малая пятерка>> вновь предлагает проводить в будущем наши обсуждения в более неформальном, инклюзивном и интерактивном ключе.

The presentation of information in an interactive way involves the consumer and lets them experience a lot memorable emotions.
Интерактивная подача информации вовлекает игрока и дарит ему немало незабываемых эмоций.

The Chair also emphasized that the Conference would conduct most of its work in an interactive way in the form of round-table discussions.
Председатель также подчеркнул, что бóльшую часть своей работы Конференция будет проводить интерактивно в форме дискуссий" за круглым столом.

Our teaching method is based on interactive ways to get students speaking quickly in a comfortable and natural setting.
Наша методика опирается на интерактивные способы обучения, направленные на то, чтобы помочь ученикам заговорить как можно быстрее и естественнее.

The Campaign website is also an education resource that provides up-to-date information in an interactive way.
Веб- сайт Международной кампании за ликвидацию ядерного оружия также является одним из образовательных ресурсов, обеспечивающих предоставление современной информации на интерактивной основе.

Showcase some of the latest company events in a fun and interactive way to encourage employee engagement.
Продемонстрируйте некоторые из последних событий компании интересным и интерактивным способом для поощрения участия сотрудников.

We will initiate in an interactive way 10 bloggers from Moldova in the art of cooking the dishes of Italian cuisine along with the chef of the restaurant.
Мы ознакомим, в интерактивной форме, 10 блоггеров из Молдовы в искусстве приготовления блюд итальянской кухни вместе с шеф-поваром ресторана.

The discussion groups address topics related to HIV/AIDS in an interactive way, and there are also one-on-one counselling sessions.
В дискуссионных группах используется интерактивный метод обсуждения вопросов, связных с ВИЧ/ СПИДом; проводятся также индивидуальные консультации.

Virtual reality is used to present the complex relationships between integrated design and BIM in an entertaining and interactive way..
При помощи виртуальной реальности, в увлекательной и интерактивной форме, демонстрируется сложное взаимодействие между проектированием полного цикла и BIM.

Here the plain language in an interactive way to tell a lot about everything that surrounds us- it will be interesting not only for children, but also to yourself.
Здесь доступным языком в интерактивной форме расскажут много нового обо всем, что нас окружает,- интересно будет не только детям, но и вам самим.

The usage of scratch cards containing code in package with a bank card is a new, interactive way to activate the credit card with a high degree of data protection.
Использование скретч- карты с содержанием кода в комплекте с банковской картой является новым, интерактивным способом активации банковской карты с повышенной степенью защиты информации.

Old maps, wooden fold-outs with photos of“yesterday” and“today”, winning skis and portraits of great downhill racers and personalities of Arlberg are presented in an interactive way.
Старые карты, деревянные дощечки с фотографиями« вчера» и« сегодня», лыжи победителей и портреты великих лыжников и знаменитостей Арльберга представлены здесь в интерактивной форме.

Organise an event or activity One visible and interactive way to commemorate International Youth Day is by organising an event or activity in your workplace or community.
Проведите мероприятие или акцию Мероприятие или акция на рабочем месте или в своем коллективе- заметный и интерактивный способ отметить Международный день молодежи.

For the first time, we are making individual stems of our songs available to fans to give them a new and interactive way to engage with some of the best songs from our catalog.
Впервые мы сделали отдельные Stem- файлы наших песен доступными для поклонников, чтобы дать им новый и интерактивный способ взаимодействия с одними из лучших песен нашей дискографии.

The Skoltech team developed a new interactive way to interact with a visual channel and 3D-sensors that scan the space in front drone and recognizing human gestures.
В Сколтехе разработали новый интерактивный способ взаимодействия с помощью визуального канала посредством пико- проектора и 3D- сенсора, сканирующего пространство перед дроном и распознающих жесты человека.

In January 2010, a video-on-demand service(www. taalam. tv) was launched by the channel as an educational device to allow students to learn in a more stimulating and interactive way.
В январе 2010 года этот канал стал предлагать услугу видео по запросу( www. taalam. tv) в качестве образовательного инструмента, позволяющего учащимся получать знания более интересным и интерактивным способом.