ИНТЕРАКТИВНОМ на Английском - Английский перевод

• interactive
• online
• on-line
• inter-active

Примеры использования Интерактивном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Морфинг анимации в интерактивном режиме.
Morphing animations in interactive mode.

При интерактивном обучение предполагается.
With the interactive learning is supposed to.

Расчеты велись в интерактивном режиме.
Calculations have been made in an interactive way.

Дистанционное рассмотрение спора в интерактивном режиме.
Remote consideration of a dispute in interactive mode.

На этом интерактивном мероприятии участники обсудят конкретные.
At this interactive event, the participants will.

Лекции будут проходить в интерактивном формате.
Lectures will take place in an interactive format.

Локально в интерактивном режиме средствами операционной системы Windows.
Locally in interactive mode using Microsoft Windows tools.

Показатели, представленные в интерактивном формате.
Indicators presented in interactive file format.

На интерактивном дисплее отобразится экран ориентации.
The orientation screen appears on the interactive flat panel's display.

Лекции будут проводиться в интерактивном формате.
Lectures will be conducted in an interactive format.

Отчеты можно отображать в интерактивном и анимированным вьювере отчетов.
Reports can be displayed in an interactive and animated report viewer.

Выставка организована в современном интерактивном формате.
The exhibition was organized in a modern interactive format.

На интерактивном мастер-классе выбирается и награждается выигравшая команда.
For interactive workshops the winning team is selected and rewarded.

Позволяет работать в двух режимах: интерактивном и пакетном.
Enables operation in interactive and batch processing modes.

Информация Председателя Генеральной Ассамблеи о неофициальном интерактивном диалоге.
Information from the PGA on the informal interactive dialogue.

Вопросники использовались в первом интерактивном упражнении.
The questionnaires were used in the first interactive exercise.

РСЛХ обновляется в интерактивном режиме на основе поступления внешней информации.
RAFH is updated in on-line mode on the basis of external information supplied.

Здесь посетитель может испытать себя в интерактивном футболе.
Pottermore visitors could participate in interactive reading.

Распространение статистических данных в интерактивном( PX- Web или компоненты PX- Web) и в автономном режиме( основной модуль PC- Axis);
Dissemination of statistics online(PX-Web or PX-Web components) and off line(PC-Axis Main module);

Быть механизмом сотрудничества, основанным на интерактивном диалоге;
Be a cooperative mechanism based on interactive dialogue;

Оценка является сложным вопросом в интерактивном машинном переводе.
Evaluation is a difficult issue in interactive machine translation.

Подготовка компьютера к удаленной установке в интерактивном режиме.
Preparing the computer for remote deployment in interactive mode.

Данные по 71 стране уже имеются в новом глобальном интерактивном каталоге DevInfo, который регулярно пополняется данными по новым странам.
Data are already available for 71 countries in a new global online DevInfo catalogue, and more countries are added regularly.

Заседания Конференции будут проходить в интерактивном формате.
The Conference sessions will be structured in an interactive way.

При интерактивном взаимодействии исключается как доминирование одного мнения над другим, так и доминирование одного ученика над другим.
With online interaction is excluded as the dominance of one opinion over the other, and the dominance of one student over another.

Армения представляет все восемь индикаторов в интерактивном формате.
Armenia presents all eight indicators in an interactive format.

Дискуссии проводились в неформальном и интерактивном режиме при активной вовлеченности очень большого числа государств- членов КР из всех региональных групп.
The discussions were held in an informal and inter-active mode, with active engagement of a very large number of CD member States from all regional groups.

Ii Новые технические решения, в том числе основанные на интерактивном доступе к данным;
New technological solutions, including those based on on-line data access;

Фонд также участвует в интерактивном форуме в Интернете, недавно созданном венским комитетом НПО в связи с десятой годовщиной Международного года семьи.
PRODEFA also participates in the INTERACTIVE-INTERNET FORUM recently set up by the Vienna NGO Committee for the tenth anniversary of the International Year of the Family. 3.

Обменяйте ваши призовые очки на деньги или используйте их в интерактивном магазине.
Take your Reward Points and convert them into cash or take them to the online store.