INTERACTIVE DIALOGUE на Русском - Русский перевод

• интерактивный диалог
• интерактивного диалога
• интерактивное обсуждение
• интерактивном диалоге
• интерактивному диалогу

Примеры использования Interactive dialogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interactive dialogue.
Интерактивный диалог.

Informal interactive dialogue.
Неофициальный интерактивный диалог.

Interactive dialogue, cluster approach.
Интерактивный диалог, кластерный подход.

Human Rights Council interactive dialogue 7- 11 4.
Интерактивный диалог в Совете по правам человека 7- 11 4.

Iv. interactive dialogue with experts of.
Iv. интерактивный диалог с экспертами.

IV. Special segment: interactive dialogue sessions.
IV. Специальная часть сессии: заседания, посвященные интерактивному диалогу.

Vi. interactive dialogue with regional.
Vi. интерактивный диалог с региональными.

COP.8 Special segment: interactive dialogue sessions.
СОР. 8 Специальная часть сессии: заседания, посвященные интерактивному диалогу.

Interactive dialogue with civil society.
Интерактивный диалог с гражданским обществом.

Special segment: interactive dialogue sessions.
Специальная часть сессии: заседания, посвященные интерактивному диалогу.

Interactive dialogue on elements of a political document.
Интерактивный диалог по элементам политического документа.

Statements during the interactive dialogue were made by 36 delegations.
С заявлениями в ходе интерактивного диалога выступили 36 делегаций.

Interactive dialogue with the Committee of independent experts in.
Интерактивный диалог с Комитетом независимых экспертов по.

Information from the PGA on the informal interactive dialogue.
Информация Председателя Генеральной Ассамблеи о неофициальном интерактивном диалоге.

Vi. interactive dialogue with regional experts.
Vi. интерактивный диалог с региональными экспертами.

This approach was evident in the national report and the interactive dialogue.
Этот подход находит наглядное отражение в национальном докладе и интерактивном диалоге.

During the interactive dialogue, 84 delegations made statements.
В ходе интерактивного диалога выступили 84 делегации.

The UPR is a cooperative mechanism, based on an interactive dialogue with the State under review.
УПО- комплексный механизм, основанный на интерактивном диалоге с обозреваемым государством.

During the interactive dialogue, 121 delegations made statements.
В ходе интерактивного диалога выступила 121 делегация.

English only List of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions.
Список ораторов, выступавших в ходе специальной части сессии: заседания, посвященные интерактивному диалогу.

During the interactive dialogue, 74 delegations made statements.
В ходе интерактивного диалога заявления сделали 74 делегации.

Cooperative: The review is based on objective and reliable information and on interactive dialogue.
Сотрудничество: обзоры основаны на объективной и достоверной информации и на интерактивном диалоге.

During the interactive dialogue, 46 delegations made statements.
В ходе интерактивного диалога заявления сделали 46 делегаций.

The ChairpersonRapporteur invited the participants to an interactive dialogue on the above presentations.
Председатель- Докладчик предложил участникам приступить к интерактивному диалогу по сделанным сообщениям.

During the interactive dialogue, 36 delegations made statements.
Во время интерактивного диалога 36 делегаций сделали заявление.

Participants in the theme-related dialogues should be encouraged to engage in interactive dialogue.
Участникам диалогов по соответствующим темам следует рекомендовать принять участие в интерактивном диалоге.

During the interactive dialogue, 85 delegations made statements.
В ходе интерактивного диалога с заявлением выступили 85 делегаций.

The interactive dialogue was launched by a presentation of a background document on the theme.
Начало интерактивному диалогу было положено представлением справочного документа по этой теме.

Following the presentations, the Council held an interactive dialogue during which a statement was made by the representative of India.
Заслушав эти выступления, Совет провел интерактивное обсуждение, в ходе которого с заявлением выступил представитель Индии.

During the interactive dialogue, statements were made by 46 delegations.
В ходе интерактивного диалога заявления сделали 46 делегаций.