INTERNAL FORCES на Русском - Русский перевод

• внутренние силы
• внутренние войска
• внутренние усилия
• внутренних сил
• внутренних войсках

Примеры использования Internal forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internal forces.
Внутренние войска.

Such places give additional internal forces.
Это дает какие-то дополнительные внутренние силы.

APC internal forces.
БТР внутренние войска.

II: Armored personnel carriers: 14 APC belong to internal forces.
II: Бронетранспортеры: 14 БТР принадлежат внутренним войскам.

The internal forces are integrated perpendicular to the rib axis.
Внутренние силы интегрируются перпендикулярно оси ребра.

In the first case, there are internal forces that are fighting each other.
В первом случае внутренние силы ведут междоусобную борьбу.

Internal forces and deformations of strip foundation can be calculated by program GEO5 Beam.
Внутренние силы и деформации ленточного фундамента можно быстро рассчитать программой Балка.

Possible ways to secure the covering against internal forces are described below.
Защита покрытия от воздействия внутренних сил описана ниже.

The internal forces of the rib component correspond to the internal forces of the member including the rib cross-section.
Внутренние силы компонента ребра соответствуют внутренним силам стержня, включая сечение ребра.

All this greatly undermines the internal forces, the energy of life is extinguished.
Все это сильно подрывает внутренние силы, энергия жизни гаснет.

If these cannot be found, RSTAB starts the calculation to determine the required internal forces.
Если программа не может их найти, RSTAB запускает выполнение расчета для определения требуемых внутренних сил.

The force lines show the maximal internal forces and their directions.
С помощью силовых линий отображают максимальные внутренние усилия и их направления.

We reinforce our internal forces, which, together with our wisdom and the culture of the Comoros, lead us to forgive.
Мы укрепляем наши внутренние силы, которые-- с учетом нашей мудрости и культуры Коморских Островов-- указывают путь к прощению.

The results show the required embedment lengths, the internal forces on the structure and the forces in anchors.
Результаты показывают требуемые длины погружения, внутренние силы конструкции и силы в анкерах.

Before the design, the internal forces and the relation to the centroid of the T-beam(usually T-section or L-section) are determined.
Перед началом проектирования, определяются внутренние силы и отношение к центру тяжести тавровой балки обычно тавр или уголок.

The program calculates the required length of the structure in soil, the internal forces on the structure and verifies cross-sections RC, steel, timber.
Программа предусматривает расчет необходимой длины сооружения в почве, внутренние силы сооружения и проверку поперечного сечения сталь, древесина.

The resulting internal forces of the T-beam are obtained, where the internal forces of the plate and rib component refer to the centroid of the T-beam section.
Результирующие внутренние силы тавровой балки получаются там, где внутренние силы плиты и компонента ребра относятся к центру тяжести таврового сечения.

Because the object is assumed as a continuum, these internal forces are distributed continuously within the volume of the object.
Тело считается сплошным, эти внутренние силы распределяются непрерывно по всему объему рассматриваемого объекта.

The white etching area development also depends on the orientation of the crack in the sub-surface, which can be related to acting internal forces and deformation modes.
Образование области белого травления также зависит от подповерхностного направления трещины, которое определяется действиями внутренних усилий и режимами деформации.

In addition, DBC AS delivered the internal forces calculated in RFEM to the producer of prefabricated construction concrete& steel.
Кроме того, DBC AS предоставила расчет внутренних сил в RFEM производителю сборных конструкций бетона и стали.

However, as observed above, the States which are its basic components increasingly must operate in the midst of global as well as internal forces.
Вместе с тем, как указывалось выше, государствам, которые являются ее основными компонентами, во все большей мере приходится функционировать в эпицентре взаимодействия глобальных и внутренних сил.

If these should not be the same, the internal forces must be transformed beforehand to the local axis system of the rib.
Если они не могут быть одинаковыми, внутренние силы должны быть предварительно преобразованы в системе местных осей ребра.

This conflict must be resolved internally and the United Republic of Tanzania should not be expected to produce a miracle solution outside a framework involving internal forces.
Этот конфликт должен быть разрешен внутри страны, и не следует ожидать, что Объединенная Республика Танзания найдет волшебное решение вне рамок, предусматривающих участие внутренних сил.

The program always determines the resulting internal forces of T-beam sections in accordance with the default setting.
Программа всегда определяет результирующие внутренние силы сечения тавровой балки в соответствии с настройками по умолчанию.

In the morning September 17 Chief of the Interior Troops of the Russian Interior Ministry Nikolay Rogozhkin said that in connection with the exercises the internal forces are put on high alert.
Утром 17 сентября главнокомандующий Внутренними войсками МВД России Николай Рогожкин заявил, что в связи с проведением учений внутренние войска приведены в полную боевую готовность.

For the plate component, the following internal forces result from the integration of the internal forces in surfaces.
Для компонента плиты следующие внутренние силы являются результатом интегрирования внутренних сил в поверхностях.

The GEO5 Sheeting Design program can be used to make basic design of the required length of the structure in soil, to calculate the internal forces on the structure or to verify cross-sections.
Программа GEO5 Ограждения котлованов- проект может использоваться для базового проектирования требуемой длины конструкции в почве, для расчета внутренних сил на конструкции или для проверки поперечных сечений.

Having got an experience of playing in big-band internal forces district, he also worked in Rostov municipal Kim Nazaretov big band.
Получив опыт игры в биг- бэнде штаба Округа внутренних сил, также работал в Ростовском джазовом муниципальном биг- бэнде им.

Mr. Cheng Wenju(China), speaking via video link from Freetown, said that, while external forces could create an enabling environment, the effectiveness of that environment was dependent on internal forces.
Г-н Чэн Вэньцзюй( Китай), выступая по видеосвязи из Фритауна, говорит, что, хотя внешние силы могут создать благоприятную среду, эффективность этой среды зависит от внутренних сил.

In RFEM, it is possible to display the internal forces without the included surface components for the evaluation of internal forces..
В RFEM можно отображать внутренние силы без включенных компонентов поверхности для оценки внутренних сил..