INTERNATIONAL TERRORIST на Русском - Русский перевод

• международный террорист
• международных террористических
• международного террориста
• международного терроризма
• международной террористической
• международными террористическими
• международные террористические
• международному террористу
• международным террористом

Примеры использования International terrorist на Английском языке и их переводы на Русский язык

An all-star international terrorist.
Известный международный террорист.

International terrorist groups prey on weak States for sanctuary.
Международные террористические группы используют слабые государства в качестве убежища.

Rafael Serano, international terrorist.
Рафаэлю Серано, международному террористу.

International terrorist activity- terrorist actions committed.
Международная террористическая деятельность-- террористическая деятельность, осуществляемая.

Influences of international terrorist groups.
Влияние международных террористических организаций;

Monitor and analyse all information and intelligence on international terrorist acts;
Отслеживать и изучать все данные и информацию, касающиеся актов международного терроризма;

Domestic and international terrorist organisations;
Местными и международными террористическими организациями;

If these silver dollars could thwart the international terrorist effort.
Если эти серебрянные доллары смогут помешать атаке международных террористов.

International terrorist activity is the terrorist activity being executed.
Международная террористическая деятельность- террористическая деятельность, осуществляемая.

This was possibly the first"international terrorist" incident in Britain.
Возможно, это был первый случай« международного терроризма» в Британии.

That act is a further manoeuvre to cover up guilt of that confessed international terrorist.
Этот акт представляет собой новую уловку скрыть вину признанного международного террориста.

Moreover, international terrorist groups prey on weak States for sanctuary A/59/565, para. 21.
Кроме того," международные террористические группы используют слабые государства в качестве убежища" A/ 59/ 565, пункт 21.

Yermukhanov sent money abroad to international terrorist groups.
Он отправлял за рубеж деньги боевикам международных террористических организаций.

For instance, 273 international terrorist incidents were recorded in 1998, 392 in 1999 and 423 in 2000.
Например, в 1998 году было зарегистрировано 273 международных террористических инцидента, в 1999 году-- 392, а в 2000 году-- 423.

Most States of the subregion have codified the international terrorist offences.
Большинство государств субрегиона кодифицировали международные террористические преступления.

How about the old time an international terrorist rolled off a plane from Istanbul and landed at your feet?
Как насчет того времени, когда международный террорист выкатился из стамбульского самолета прямо к твоим ногам?

The United States has taken a leading role in meeting the international terrorist threat.
Соединенные Штаты играют ведущую роль в деле противодействия угрозе международного терроризма.

Had been part of an unspecified international terrorist group since 2014 and fought in Syria, said the GKNB.
Был членом одной из международных террористических группировок с 2014 года и воевал в Сирии, сообщили в ГКНБ.

These pillars focus the member states on collective response to the international terrorist threat.
Эти элементы нацеливают государства- члены на коллективные меры реагирования на международную террористическую угрозу.

Drug mafia finances activities of international terrorist organizations and attracts fighters to join their ranks.
Наркомафия финансирует деятельность международных террористических организаций, привлекает боевиков в их ряды.

The country's instability has at times provided cover for international terrorist movements.
Иногда международные террористические движения получали возможность использовать нестабильность этой страны в своих интересах.

International terrorist networks are using increasingly sophisticated means to carry out destructive attacks.
Международные террористические сети все больше прибегают к изощренным средствам, чтобы совершать разрушительные посягательства.

However, Germany continued to be a target of international terrorist groups in the 1990s.
Однако Германия продолжала оставаться мишенью международных террористических групп и в 90х годах.

There were further international terrorist acts perpetrated in the second quarter of 2003, suggesting that such activities are likely to continue in future.
Во втором квартале 2003 года были совершены новые акты международного терроризма, что свидетельствует о вероятности продолжения подобной деятельности в будущем.

Threats to peace and security caused by international terrorist acts see S/1998/44/Add.32.
Угрозы миру и безопасности, создаваемые актами международного терроризма см. S/ 1998/ 44/ Add. 32.

Furthermore, Austria referred to the following criminal proceedings on international terrorist activities.
Кроме того, Австрия упомянула следующие случаи уголовного преследования в связи с международной террористической деятельностью.

Supplying weaponry to foreign or international terrorist organizations(penalty life imprisonment) section 11.
Поставка оружия иностранным или международным террористическим организациям( подлежит наказанию пожизненным лишением свободы)( статья 11);

We have made statements in this Chamber on more than one occasion to warn of the release of the international terrorist Luis Posada Carriles.
Мы обращались к присутствующим в этом зале не один раз, чтобы привлечь внимание к освобождению международного террориста Луиса Посады Каррилеса.

Engaging or participating in foreign or international terrorist activities(penalty is imprisonment for life) section 3.
Участие в деятельности зарубежных или международных террористических организаций или причастность к такой деятельности( подлежит наказанию пожизненным лишением свободы)( статья 3);

We feel obliged to respond to the comments made by the delegation of the United States concerning the well-known international terrorist Luis Posada Carriles.
Мы считаем необходимым отреагировать на замечания, с которыми выступила делегация Соединенных Штатов в отношении хорошо известного международного террориста Луиса Посады Каррилеса.