INTERNSHIPS на Русском - Русский перевод

• стажировки
• интернатура
• практику
• стажеров
• стажировок
• стажировку
• стажировках
• интернатуры
• практика
• практики
• интернатуре
• интернатуру

Примеры использования Internships на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fellowships and internships.
Стипендии и стажировки.

Internships in the Department.
Стажировки в Департаменте.

Practical Internships Sector.
Сектор практической стажировки.

Internships, second semester.
Интернатура, второй семестр.

We are ready to take students for internships.
Студентов мы готовы брать к себе на практику.

Summer internships at the Reitzinger Clinic.
Интернатура в клинике Райцингера.

Job vacancies, apprenticeships and internships.
Предложения работы, места производственного обучения и практика.

Internships and Volunteer in St Petersburg.
Стажировки и волонтерство в России.

We also offer internships for students.
Кроме того, мы предлагаем практику для учеников и студентов.

Internships for public organizations, volunteer works.
Стажировки для представителей общественных организаций, волонтерская деятельность.

Good thing fall internships begin next week.
Но хорошо, что интернатура начинается со следующей недели.

Internships at distinguished academic centres and laboratories around the world.
Стажировки в известных научных центрах и лабораториях мира.

Job vacancies, training and internships at Murrplastik.
Предложения работы, обучение и практика в фирме Murrplastik.

The internships cover 50 specialities.
Интернатура осуществляется по 50 специальностям.

Participate in international internships and student exchanges.
Участие в международных стажировках и студенческих обменах;

Held internships in France and South Africa.
Прошел стажировки во Франции и Южно-Африканская Республике.

International scholarships and internships for Russian students.
Международные стипендии и стажировки для российских студентов.

Internships for employees of JINR Member States and Associated Members.
Стажировки для сотрудников из стран- участниц и ассоциированных членов ОИЯИ.

And then you put internships on the"do not discuss" list.
Но затем ты занес тему" интернатура и работа" в необсуждаемый список.

Make the most of it and start applying for internships in Brazil!
Максимально используйте эту возможность и начинайте подавать заявки на практику в Бразилии!

Arranging internships for young scientists at leading foreign universities.
Организации стажировок молодых ученых в ведущих зарубежных университетах.

You can complete a variety of different internships at our company.
Вы можете пройти практику в нашей компании по различным направлениям.

Short-term internships program- description of educational programme at MIPT.
Программа краткосрочных стажировок- Описание программы обучения в МФТИ.

Fifty young specialists from these universities already did such internships in 2008.
В 2008 году такую практику уже прошли 50 молодых специалистов из этих вузов.

You can find internships in your field of interest and job opportunities for students.
Вы можете найти стажировку в своей сфере деятельности и возможности для работы.

The following two weeks will be devoted to internships at the major national media.
Последующие две недели предусмотрены для стажировок в ведущих общенациональных СМИ.

Seminars, internships and courses are organized through various development programs.
В рамках различных программ организованы стажировки и курсы, проводятся семинары.

The programme consists of 2000 educational hours including 370 hours of internships.
Эта программа включает 2000 образовательных часов, 370 из которых рассчитано на практику.

Internships: remuneration and allowances paid to headquarters-based interns.
Интернатура: вознаграждение и надбавки, выплачиваемые стажерам, работающим в штаб-квартире.

The biennial cost of these internships is estimated at 0.4 million Swiss francs.
В течение двухлетнего периода расходы на стажеров по оценке составят, 4 млн. шв. франков.