FELLOWSHIPS на Русском - Русский перевод

• стипендии
• стажировок
• стипендиатов
• стипендий
• стажировки
• стипендиях
• стипендиям
• стажировках

Примеры использования Fellowships на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fellowships and.
Стипендии и.

Training and fellowships.
Учебные мероприятия и стажировки.

Ii Fellowships.
Ii Стипендии.

European Community fellowships, Gaza.
Стипендии Европейского сообщества, Газа.

Iii Fellowships and grants.
Iii стипендии и гранты.

UNITAR offers a number of international law fellowships.
ЮНИТАР предоставляет ряд стипендий в области международного права.

Iii Fellowships.
Iii стипендии.

Group training, including seminars, workshops and fellowships.
Групповая профессиональная подготовка, включая семинары, практикумы и стажировки.

UNESCO Fellowships Programme.
Программа стипендий ЮНЕСКО.

The Rector of UNU served as a member of the Selection Committee for the fellowships in 1994.
Ректор УООН являлся одним из членов Комитета по отбору стипендиатов в 1994 году.

UNU fellowships and training.
Стипендии и обучение в УООН.

Capacity can also be built by establishing scholarships and fellowships for space enthusiasts.
Наращивать потенциал можно также путем предоставления стипендий и стажировок энтузиастам изучения космоса.

Fellowships for 2005 and 2006.
Стипендии 2005 и 2006 годов.

Cultural fellowships in Russia.
Творческие стажировки в России.

Fellowships, grants and contributions.
Стипендии, гранты и взносы.

Ii Group training, fellowships, seminars and workshops.
Ii групповое обучение, стипендии, семинары и практикумы.

Fellowships programmes in 2005 included.
Программы стипендий в 2005 году включали.

Draft programme on fellowships, exchange and training programmes.
Проект программы по программам стипендий, обмена и обучения.

Fellowships programme for secondary education.
Программа стипендий для получения среднего образования.

Serving as Secretary of the Interdivisional Committee on Training and Fellowships of the Commission;
Выполнение функций секретаря Междепартаментского комитета Комиссии по подготовке кадров и стипендиям;

These fellowships will help all of us.
Эти стипендии помогут всем нам.

Assistance is provided by the Division through a range of information resources, advisory services, training and fellowships.
Помощь, оказываемая Отделом, принимает форму различных информационных ресурсов, консультативных услуг, учебных мероприятий и стажировок.

Again, 29 fellowships were awarded.
И опять было выделено 29 стипендий.

Two fellowships for women police officials are in preparation.
Готовится выделение двух стипендий женщинам- полицейским.

In 2004, the programme was replaced by the programme for professorial fellowships from the Swiss National Science Foundation(Fonds national suisse), which was slightly increased.
В 2004 году данная программа была заменена усиленной программой для преподавателей и преподавательниц- стипендиатов Швейцарского национального фонда.

Three fellowships were provided for training in geographic information systems.
Было выделено три стипендии на подготовку по географическим информационным системам.

Ii Long-term fellowships for in-depth training.
Ii Длительные стажировки для углубленной подготовки.

Fellowships, professional exchanges and workshops provided opportunities to train laboratory personnel.
Выделение стипендий, обмены специалистами и проведение практикумов обеспечили возможности для обучения сотрудников лабораторий.

Research fellowships and internships.
Исследовательские стипендии и стажировка.

Thirty fellowships were awarded in 2006 to the following officials.
В 2006 году было предоставлено 30 стипендий следующим должностным лицам.