СТИПЕНДИЙ на Английском - Английский перевод

• fellowship
• scholarships
• grants
• awards
• stipends
• bursaries
• scholarship
• fellowships
• stipend
• awarded
• bursary
• grant
• award

Примеры использования Стипендий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vii. система стипендий.
Vii. the grant system.

Японская программа стипендий.
Japan scholarship programme.

Поиск школьных стипендий для сирот.
Finding school bursaries for orphans.

Государственная программа стипендий.
State Scholarship Program.

Поддержка Программы стипендий КБОООН.
Support to the UNCCD Fellowship Programme.

Программы предоставления стипендий.
Fellowship programme stipend.

Программа стипендий и юридические семинары.
Fellowship programme and law seminars.

Поддержка программы стипендий.
Support to the fellowship programme.

Программу стипендий( министерство образования);
Scholarship program(Ministry of Education);

Президентская программа международных стипендий.
President's International Award.

Обслуживание Программы стипендий КБОООН;
Service to the UNCCD Fellowship Programme.

Программа стипендий, Ливан Риссе косей- кай.
Scholarship programme, Lebanon Rissho kosei-kai.

Японская программа стипендий для палестинцев.
Japanese scholarship programme for Palestinians.

Еще семь стипендий были продлены в 1994 году.
An additional seven awards were extended in 1994.

Источник: Министерство образования, Отдел стипендий.
Source: Ministry of Education, Scholarships Office.

Iii. программа стипендий по разоружению. 5- 9 2.
Iii. disarmament fellowship programme. 5- 9 2.

Предлагаемая стратегия для программы стипендий 18- 20 7.
The proposed strategy for the fellowship programme 18- 20 7.

Программы стипендий для студенток- инвалидов;
Stipend programme for students with disabilities.

Национальное агентство по финансированию кредитов и стипендий.
The National Agency for the Financing of Loans and Bursaries.

Количество стипендий для учащихся средней школы.
No. of scholarships for secondary school students.

Проект программы по программам стипендий, обмена и обучения.
Draft programme on fellowships, exchange and training programmes.

Выделение целевых стипендий в рамках проекта ALLIANCE N 692426.
Target grants in frame of the ALLIANCE project No.692426.

В 2002 году Комитет предоставил 9 грантов и 7 стипендий.
The Committee awarded nine research grants and seven bursaries in 2002.

Количество выданных стипендий по курсам и факультетам.
The number of scholarships for each department and study year.

Программа стипендий БТС( Соединенные Штаты Америки) 40 и 41.
BTS Fellowship Programme(United States of America) 40 and 41.

Поиск финансовой поддержки для стипендий и грантов для студентов КИМЭП;
Fundraising for scholarships and grants for KIMEP students;

Программа стипендий в области миротворчества и превентивной дипломатии.
Fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy.

Большое количество стипендий будет распределено в 34 провинциях.
Large number of scholarships will be distributed in 34 provinces.

Программа стипендий призвана оказывать содействие организациям и общинам.
The Fellowship Programme is intended to assist organizations and communities.

Специальная программа учебных стипендий КВО для избирательных округов.
CHED Special Study Grant Program for Congressional Districts.