Примеры использования Жалованье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я живу на свое жалованье.
Жалованье физиотерапевта.
Полякам платят жалованье.
Это мое жалованье за три месяца.
My three months' wages.Ты потратил все мое жалованье.
You spend my pay.Вот твое жалованье, паяц.
There's your wages, funny man.За службу получал жалованье.
Двухлетнее жалованье одним махом.
Two years' pay at one swoop.Твое жалованье будет арестовано.
Your wages will be garnished.Я удвою ей жалованье.
I'm going to double her salary.Габриэль, я принесла ваше жалованье.
Gabriel, I have your wages.Дополнительное жалованье консультантов.
Additional consultants' salaries.Мы возместим тебе потерянное жалованье.
We will make up your lost pay.В конце концов это жалованье музыканта.
After all, it's a musician's salary.Жалованье не большое, но какова роль!
The pay is little, but it is a great part!Теперь мадам баронесса повысит мне жалованье.
Now Madame Baroness will raise my salary.О жалованье этих солдат ничего не известно.
The pay of these soldiers is unknown.Предлагаю вам жалованье 50 тысяч долларов.
I'm offering you a salary of 50 thousand dollars.Жалованье для двух администраторов клиники.
Salaries of two clinical supervisors.Я бы урезал твое жалованье за постоянные подколки меня.
I would cut your wages for always joshing me.Жалованье сотрудников палестинской полиции Дания.
Palestinian Police Force salaries Denmark.Дополнительное жалованье консультантов- 63 622 долл. США.
Additional consultants' salaries- US$63,622.Жалованье платили завидное- 30 рублей в месяц.
The salary paid was enviable at 30 rubles a month.Здесь 50, 000 йен,твое десятикратное ежедневное жалованье.
Жалованье врача- преподавателя в колледже медсестер, Газа.
Salary of clinical tutor, Gaza College of Nursing.И посмотрим, как вы будете жить на учительское жалованье.
And let's see you get by on an instructor's salary.Жалованье управляющего проектом, колледж медсестер в Газе.
Salaries of project manager, Gaza College of Nursing.Поднимите им жалованье в десять, а еще лучше в двадцать раз!
Raise their salaries in ten or better in twenty times!Если я могу забрать свое жалованье, я бы попытал счастья сейчас.
If I could have my wages, I would take my chances.И кроме того есть вопрос… о моем невыплаченном жалованье, сэр.
And then there's the matter… of my unpaid wages sir.
