FELLOWSHIP PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программы стипендий
• программа стажировок
• стипендиальной программы
• программа стипендий
• программу стипендий
• программе стипендий
• программы стажировок
• программе стажировок
• рамках осуществления программы стипендий
• стипендионная программа

Примеры использования Fellowship programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNCCD fellowship programme.
Программа стипендий КБОООН;

Progress report on the UNCCD fellowship programme.
Промежуточный доклад о программе стипендий КБОООН.

Fellowship programme and law seminars.
Программа стипендий и юридические семинары.

Journalists' Fellowship Programme.
Программа стипендий для журналистов.

Fellowship Programme for People of African Descent.
Программа стипендий для лиц африканского происхождения.

Establishment of a fellowship programme.
Организация программы стипендий.

UNCCD fellowship programme ICCD/COP(8)/CST/5.
Программа стипендий КБОООН ICCD/ COP( 8)/ CST/ 5.

Report on a UNCCD fellowship programme.
Доклад о программе стипендий КБОООН.

Linking the fellowship programme with other capacity-building activities.
Увязывание программы стипендий с другой деятельностью.

Draft proposal for a UNCCD fellowship programme 13.
Проект предложения по программе стипендий КБОООН 18.

The UNCCD Fellowship Programme is launched.
Развертывание программы стипендий КБОООН.

Consideration of the progress report of the UNCCD fellowship programme.
Рассмотрение промежуточного доклада о программе стипендий КБОООН.

New initiative: fellowship programme in.
Новые инициативы: программы стипендий по вопросам.

The Fellowship Programme is intended to assist organizations and communities.
Программа стипендий призвана оказывать содействие организациям и общинам.

VII. Indigenous Fellowship Programme.
Vii. программа стипендий для коренных народов.

II. Generic proposal for a revised United Nations Convention to Combat Desertification fellowship programme.
II. Общие предложения по программе стипендий Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.

II. Modelling the fellowship programme 4- 14 3.
II. Разработка модели программы стипендий 4- 14 3.

Contribution to the United Nations Indigenous Fellowship Programme.
Вклад в Программу стипендий для представителей коренных народов Организации Объединенных Наций.

OHCHR Indigenous Fellowship Programme for the year 2000.
Программа стипендий для коренных народов УВКПЧ на 2000 год.

Annual award of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship and supervision of fellowship recipient through the operation of the fellowship programme;
Ежегодное присуждение стипендий им. Гамильтона Ширли Амерасингхе и контроль за деятельностью стипендиатов в рамках осуществления программы стипендий;

The proposed scope of the fellowship programme 16- 17 6.
Предлагаемая сфера охвата программы стипендий 16- 17 7.

Linking the fellowship programme with other capacity-building activities of the secretariat.
Увязывание программы стипендий с другой деятельностью секретариата по наращиванию потенциала.

The proposed strategy for the fellowship programme 18- 20 7.
Предлагаемая стратегия для программы стипендий 18- 20 7.

The Disarmament Fellowship Programme should be retained in the upcoming biennium.
Программу стипендий Департамента в новом двухгодичном периоде следует сохранить.

To establish training programmes, including a fellowship programme and advisory services;
Разработка программ подготовки кадров, включая программу стипендий и консультативные услуги;

The Project's first fellowship programme for indigenous and tribal peoples was implemented between July and September 2003.
Первая программа стажировок для коренных и ведущих племенной образ жизни народов в рамках проекта была осуществлена в период с июля по сентябрь 2003 года.

OHCHR organized the first Minority Fellowship Programme in 2005 in Geneva.
В 2005 году УВКПЧ организовало в Женеве первую программу стипендий для меньшинств.

Under the fellowship programme, the fellows pursue a postgraduate level research/study programme at a participating university of their choice for a period of not less than six months.
В рамках стипендиальной программы стипендиаты проходят как минимум шестимесячный курс научно-исследовательской работы аспирантского уровня в выбираемом ими участвующем вузе.

Recommends also that the United Nations create a fellowship programme for people of African descent;
Рекомендует также, чтобы Организация Объединенных Наций создала программу стипендий для людей африканского происхождения;

Award of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship(1998)(1999) and supervision of fellowship recipient(1998)(1999) through the operation of the Fellowship Programme;
Присуждение стипендий имени Гамильтона Ширли Амерасингхе( 1998 год)( 1999 год) и контроль за деятельностью получателей стипендий( 1998 год)( 1999 год) в рамках осуществления Программы стипендий;