INTRAREGIONAL TRADE на Русском - Русский перевод

• внутрирегиональной торговли
• внутрирегиональных торговых
• межрегиональной торговли
• торговли внутри региона
• внутрирегиональная торговля
• внутрирегиональной торговле
• внутрирегиональную торговлю
• внутрирегиональные торговые
• межрегиональной торговле
• межрегиональная торговля

Примеры использования Intraregional trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intraregional trade.
Внутрирегиональная торговля.

Expanding intraregional trade 11.
Расширение внутрирегиональной торговли 13.

Intraregional trade grew in other regions as well.
Внутрирегиональная торговля развивается и в других регионах.

Facilitating intraregional trade 5.
Содействие внутрирегиональной торговле 6.

II. Intraregional trade costs and facilitation performance 2.
II. Показатели издержек внутрирегиональной торговли.

Facilitating intraregional trade.
Упрощение процедур внутрирегиональной торговли.

II. Intraregional trade costs and facilitation performance.
II. Показатели издержек внутрирегиональной торговли и упрощения ее процедур.

There was a notable increase in intraregional trade.
Наметился также заметный рост в области внутрирегиональной торговли.

Develop intraregional trade(Part II, para. 90);
Развитие внутрирегиональной торговли( часть II, пункт 90);

The importance of facilitating and expanding intraregional trade.
Значении содействия внутрирегиональной торговле и ее расширения.

Boosting intraregional trade and investment and diversification of exports.
Активизация внутрирегиональной торговли и инвестиций и диверсификация экспорта.

Can monetary unions enhance intraregional trade in Africa?
Могут ли валютные союзы способствовать внутрирегиональной торговле в Африке?

Intraregional trade is important owing to growing regional production networks.
Важную роль играет внутрирегиональная торговля вследствие расширения региональных производственных сетей.

Strengthen interregional and intraregional trade and investment.
Активизировать межрегиональную и внутрирегиональную торговлю и инвестиции.

It would also enable a lessening of the use of hard currencies in intraregional trade.
Это позволит также уменьшить масштабы использования твердых валют во внутрирегиональной торговле.

Largely because of this, intraregional trade has grown substantially in recent years.
В значительной степени благодаря этому существенно выросла внутрирегиональная торговля.

The fourth challenge is to further reduce intraregional trade costs.
Четвертая задача заключается в дальнейшем снижении издержек внутрирегиональной торговли.

Intraregional trade in some countries in developing America was quite volatile.
Межрегиональная торговля в некоторых развивающихся странах Северной и Южной Америки была весьма неустойчивой.

ESCAP plays an important role in promoting intraregional trade and investment.
ЭСКАТО играет важную роль в развитии внутрирегиональной торговли и инвестиций.

Total and intraregional trade levels fell and FDI levels remained low.
Объем общей и внутрирегиональной торговли сократился, а объем прямых иностранных инвестиций оставался на низком уровне.

Strengthening growth by stimulating domestic demand and intraregional trade.
Укрепление роста за счет стимулирования внутреннего спроса и внутрирегиональной торговли.

It is clear that intraregional trade is not able to exploit the benefits of geographical proximity.
Ясно, что внутрирегиональная торговля не может получить выгоды от географической близости.

Such cooperation should start by removing barriers to intraregional trade.
Такое сотрудничество следует начинать с устранения барьеров для внутрирегиональной торговли.

Hence, facilitating intraregional trade can also increase productive capacities.
Поэтому расширение внутрирегиональной торговли также может содействовать укреплению производственного потенциала.

Encouraging FDI from western SMES to boost intraregional trade.
Поощрение прямых иностранных капиталовложений( ПИК) западных МСП в целях стимулирования внутрирегиональной торговли.

Intraregional trade accounts for over half of the region's total trade..
На долю внутрирегиональной торговли приходится свыше половины всего объема торговли региона.

TRADE/1999/1 Survey of Recent Developments in Intraregional Trade Related Cooperation.
TRADE/ 1999/ 1 Обзор последних изменений в области внутрирегионального торгового сотрудничества.

Intraregional trade has increased and financial and monetary cooperation has intensified.
Получила развитие внутрирегиональная торговля, активизировалось сотрудничество в валютно- финансовой области.

The initiative is aimed at reactivating intraregional trade liberalization and expansion.
Инициатива направлена на то, чтобы активизировать либерализацию и расширение внутрирегиональной торговли.

Intraregional trade was vital for spurring and sustaining economic growth.
Внутрирегиональная торговля имеет исключительно важное значение для ускорения экономического роста и придания ему устойчивого характера.