INUIT на Русском - Русский перевод

• инуитский
• инуитов
• инуитских
• эскимосов
• эскимосской
• иннуитов
• инуиты
• инуитами
• инуитам
• инуитской
• эскимосы
• инуитского
• эскимосами
• эскимоса

Примеры использования Inuit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inuit Cultural Facility.
Инуитский культурный центр.

Dallaire 2009, Canadian Inuit.
Даллэр 2009 год, канадские инуиты.

Inuit language Carl Christian Olsen.
Инуитский язык Карл Кристин Ольсен.

Ms. Violet Ford Inuit Circumpolar Conference.
Гжа Виолет Форд Конференция инуитов Заполярья.

Inuit have their own definition of sovereignty.
У эскимосов есть свое понимание суверенитета».

Traditionally, they are no orphans among the Inuit.
По традиции, среди Инуитов не бывает сирот.

Inuit refer to this as the qimmiijaqtauniq.
Инуиты участвуют в управлении посредством Inuit Qaujimajatuqangit.

You know, when the Inuit go fishing, they don't look for fish.
Знаете, когда эскимосы идут на рыбалку, они ищут не рыбу.

Inuit Healing in Contemporary Inuit Society.
Год-- Традиционные методы лечения в современном обществе инуитов.

In the Arctic, the Inuit used ice to build igloo homes.
В районе Арктики эскимосы использовали лед для строительства жилья.

Inuit and their ancestors have inhabited the island since 2000 BC.
Инуиты и их предки заселили остров около 2000 года до нашей эры.

And it was this animal that the Inuit needed for their food and clothing.
Это было животное нужное Инуитам для еды и одежды.

Promote Inuit rights and interests on an international level;
Укрепление прав и защита интересов инуитов на международном уровне;

There is one CAVAC specifically serving Inuit women of Nunavik.
Один из ЦПЖП специализируется на оказании помощи женщинам племени инуитов в Нунавике.

There were Inuit settlements in the Baffin Mountains before European contact.
До контакта с европейцами у Баффиновых гор было несколько инуитских поселений.

The school focused on preservation of traditional knowledge and Inuit handcrafts.
В центре внимания школы стоят вопросы сохранения традиционных знаний и инуитских ремесел.

Ms. Violet Ford, Inuit Circumpolar Conference;
Г-жа Виолета Форд, Приполярная конференция инуитов в защиту коренных народов;

The Inuit had more limited interaction with European settlers during that early period.
Инуиты больше ограничивали контакты с европейскими поселенцами в течение раннего периода.

The age-old culture of the Inuit lives on in this annual hunting tradition.
Эта ежегодная охота- традиция инуитской культуры.

Inuit Circumpolar Conference(special; 1983) to Inuit Circumpolar Council;
Приполярная конференция инуитов( специальный статус; 1983 год); новое название Приполярный совет инутов;

Aqqaluk Lynge, President, Inuit Circumpolar Conference(ICC) Greenland.
Аккалук Линге, Президент, Циркумеполярная конференция инуитов( ЦКИ), Гренландия.

In Inuit mythology, Nerrivik was the sea-mother and provider of food for the Inuit people.
В мифологии эскимосов Аляски Нерривик была морем- матерью и подательницей пищи эскимосскому народу.

They chose to use Northern Inuit Dogs due to their resemblance to wolves.
В итоге решили задействовать северных инуитских собак из-за их схожести с волками.

The Inuit youth organization occasionally cooperates with government departments on joint youth projects.
Организация инуитской молодежи периодически сотрудничает с правительственными ведомствами в реализации совместных проектов по вопросам молодежи.

He was also the first person of Inuit descent to be drafted by an NHL team.
Также стал первым хоккеистом инуитского происхождения, который был задрафтован командой из НХЛ.

For example, relocation of communities threatens their cultural identity, as is the case for Pacific islanders or Inuit living in the Canadian Arctic.
Например, при переселении общин ставится под угрозу их культурная самобытность, как в случае общин островов Тихого океана или иннуитов, живущих в канадской части Арктики.

Circumpolar Inuit Declaration on Resource Development Principles.
Циркумполярная декларация инуитов о принципах разработки ресурсов в Инуит Нунаат.

Rachel Attituq Qitsualik(Inuk) writes: The Inuit cosmos is ruled by no one.
По словам эскимосского писателя Рэйчел Аттитук Китсуалик: Космос эскимосов никем не управляется.

National Indian and Inuit Community Health Representatives Organization NIICHRO.
Национальная организация индейских и инуитских общинных работников здравоохранения НОИИОРЗ.

Provincial governments had been asked to focus on the Year, in a national effort to ensure that issues of the Indian and Inuit communities were recognized.
Правительствам провинций было предложено сосредоточиться на Международном годе и осуществлять национальные мероприятия, с тем чтобы обеспечить признание проблем индейской и эскимосской общин.