IPRS на Русском - Русский перевод

• ПИС
• ОИП
• ПНИС
• прав интеллектуальной собственности
• права интеллектуальной собственности
• интеллектуальной собственности ПИС

Примеры использования Iprs на Английском языке и их переводы на Русский язык

IPRs series.
Серия ОИП.

Completed IPRs 25.
Завершенные ОИП 25.

IPRs in preparation 2.
ОИП в стадии подготовки 2.

Technology transfer and IPRs.
Передача технологии и ПИС.

IPRs completed, 6 ongoing.
ОИП завершено, 6 проводятся.

Investment Policy Reviews IPRs.
Обзоры инвестиционной политики ОИП.

IPRs Intellectual Property Rights.
ПИС права интеллектуальной собственности.

Policy advocacy through IPRs.
Пропаганда рациональной политики через ОИП.

IPRs- Intellectual Property Rights.
ПНИС Права на интеллектуальную собственность.

Infrastructure issues in UNCTAD's IPRs.
Вопросы инфраструктуры в ОИП ЮНКТАД.

IPRs and human rights.
Права интеллектуальной собственности и права человека.

The same applies to policies on IPRs.
Те же доводы применимы и в отношении ПНИС.

IPRs should assess policy coherence.
ОИП должны включать оценку согласованности политики.

The Blue Book construct is inherently linked to the IPRs.
Процесс подготовки" синих книг" неразрывно связан с ОИП.

Fifteen IPRs had had their recommendations endorsed.
По 15 ОИП были одобрены рекомендации.

Increasing Small and Medium-Sized Enterprises' access to IPRs.
Расширение доступа малых и средних предприятий к ПИС.

IPRs- National Investment Policy Reviews 1999.
ОИП- Обзоры национальной инвестиционной политики 1999 год.

The enforcement of intellectual property rights IPRs.
Обеспечение соблюдения прав интеллектуальной собственности ПИС.

Protecting IPRs in the cinema industry: The Nigerian case.
Защита ПИС в киноиндустрии на примере Нигерии.

He expressed GRULACs satisfaction with the IPRs and STIPs.
От имени его Группы оратор высказал удовлетворение в связи с ОИП и ОПНТИ.

Some thought IPRs could be used in certain cases.
Одни считали, что в определенных случаях ПИС могут использоваться.

Such research can secure joint IPRs AOSIS, MISC.5/Add.2.
Такие исследования могут обеспечить получение совместных ПИС АОСИС, MISC. 5/ Add. 2.

IPRs temporarily confer exclusive rights.
ПИС на временной основе наделяют правопользователей исключительными правами.

It was stressed that IPRs were one of UNCTAD's flagship products.
Было подчеркнуто, что ОИП являются одним из главных продуктов ЮНКТАД.

IPRs are divided into industrial property and copyright.
ПИС подразделяются на промышленную собственность и авторские права.

The MERCOSUR accepts the principle of regional exhaustion of IPRs.
Страны МЕРКОСУР признают принцип регионального срока истечения действия ПИС.

IPRs ready for presentation at an intergovernmental review 4.
ОИП, подготовленные для представления в ходе межправительственного обзора 4.

In the reporting year, the IPRs for Lesotho, Nepal and Sri Lanka were completed.
В отчетный год были завершены ОИП по Лесото, Непалу и Шри-Ланке.

IPRs are valuable tools to improve investment environments.
ОИП являются ценным инструментом, способствующим улучшению инвестиционной среды.

The issue of intellectual property rights(IPRs) was raised by various experts.
Ряд экспертов затронули вопрос прав интеллектуальной собственности ПИС.