IS A UNIVERSAL на Русском - Русский перевод

[iz ə ˌjuːni'v3ːsl]
Прилагательное
[iz ə ˌjuːni'v3ːsl]
универсальный
universal
versatile
all-purpose
one-stop
generic
multipurpose
one-size-fits-all
multi-purpose
является универсальным
is a universal
is versatile
is an all-purpose
is a one-stop
is universally
constitutes a universal
is an all-around
is comprehensive
является общим
is common
is shared
is general
is global
is an umbrella
is a universal
is the overall
является общечеловеческой
is a universal
универсальная
universal
versatile
all-purpose
one-stop
generic
multipurpose
one-size-fits-all
multi-purpose
универсальное
universal
versatile
all-purpose
one-stop
generic
multipurpose
one-size-fits-all
multi-purpose
универсальную
universal
versatile
all-purpose
one-stop
generic
multipurpose
one-size-fits-all
multi-purpose

Примеры использования Is a universal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is a universal benchmark.
Она является всеобщим эталоном.
The Convention, together with the implementing Agreement, is a universal instrument.
Конвенция, вместе с Соглашением об осуществлении, носит универсальный характер.
It is a universal challenge and threat.
Это всеобщая проблема и угроза.
It is also significant that the ICJ did not confine the disarmament obligation only to States parties to the NPT,but rather that this is a universal obligation.
Важно также отметить, что в заключении Международного Суда обязательство в отношении разоружения касается не только государств-- участников Договора о нераспространении ядерного оружия, но и других,т. е. носит всеобщий характер.
The"Fall" is a universal allegory.
Падение» является всемирной аллегорией.
It is also significant that the International Court of Justice did not confine the disarmament obligations only to States parties to the Non-Proliferation Treaty,but rather that this is a universal obligation.
Важно также отметить, что в заключении Международного Суда обязательство в отношении разоружения касается не только государств-- участников Договора о нераспространении ядерного оружия, но и других,т. е. носит всеобщий характер.
Sport is a universal language.
Спорт является универсальным языком планеты.
The fight against drug addiction andillicit drug- trafficking is not a narrow national problem; it is a universal problem, and it has to be solved strictly in this century.
Борьба с наркоманией инезаконным оборотом наркотических средств- это не ограниченная государственными границами проблема: она носит универсальный характер и должна быть решена до конца этого столетия.
This is a universal law of evidence.
Таково универсальное доказательственное право.
The fight against this planetary scourge and the violence and internal andinter-State conflicts that it engenders is a universal duty and a moral obligation that all international parties must assume.
Борьба с этим глобальным бедствием и насилием, внутренними имежгосударственными конфликтами, которые порождаются ими, является общим долгом и нравственной обязанностью, которую должны принять на себя все члены международного сообщества.
It is a universal key to new customers.
Это универсальный ключ к новым потребителям.
From a material viewpoint, these human-divine Sons live ordinary lives with just one exception:They do not beget offspring on the worlds of their sojourn; that is a universal restriction imposed on all orders of the Paradise bestowal Sons.
С материальной точки зрения такой божественно- человеческий Сын живет обыкновеннойжизнью- за одним исключением: он не оставляет потомства в мире своего пребывания; это является общим ограничением, налагаемым на все категории посвященческих Райских Сынов.
Migration is a universal phenomenon.
Миграция является универсальным явлением.
The fundamental truth which grounds the principles of government enshrined in our Constitution-- that each person is created with equal value from which flows inalienable rights-- isnot an exclusively American truth; it is a universal one.
Фундаментальная истина, которая служит основой принципов государственного устройства, воплощенных в нашей Конституции,- каждый человек создан с равной ценностью,из которой вытекают неотъемлемые права- не исключительно американская истина, она носит всеобщий характер.
Body position is a universal language.
Положение тела это универсальный язык.
Is a universal call recognition application and a global phonebook.
Это универсальный определитель номера и глобальная телефонная книга.
This product is a universal Iq receiver.
Этот продукт является универсальным приемником для Qi.
Is a universal analogue output plus 5 universal digital inputs.
Универсальный 4- канальный аналоговый выход с добавлением 8 универсальных цифровых входов.
Publicizing rules is a universal principle of governance.
Обнародование правил является универсальным принципом управления.
This is a universal symbol of heavenly blessings.
Это универсальный символ небесного блага.
The Czech Republic remains fully committed to the United Nations andis aware of the fact that the United Nations is a universal international organization that plays an irreplaceable role in the present globalized world.
Чешская Республика по-прежнему полностью привержена деятельности Организации Объединенных Наций иосознает тот факт, что Организация Объединенных Наций является всемирной международной организацией, которая играет незаменимую роль в современном глобализованном мире.
Sport is a universal language of communication.
Спорт является универсальным языком общения.
The right to development is a universal, inalienable right of human beings.
Право на развитие является всеобщим, неотъемлемым правом всех людей.
It is a universal equivalent, which can be touched and counted, it can pray and accumulate.
Это всеобщий эквивалент, который можно потрогать и сосчитать, ему можно молиться и накапливать.
The responsibility to respect is a universal requirement, applicable in all situations.
При этом обязанность соблюдать права человека является общим требованием во всех ситуациях.
It is a universal brain reaction to any excessive external stimuli.
Это универсальная реакция головного мозга на любые чрезмерные внешние раздражители.
In the planning of such visits the Special Rapporteur will take into account the underlying principle that racism is a universal problem and therefore considers the importance of achieving geographical balance and addressing a wide range of situations of concern to his mandate.
При планировании таких поездок Специальный докладчик будет учитывать основополагающий принцип, согласно которому расизм является всемирной проблемой, и поэтому принимает во внимание важность достижения географической сбалансированности и рассмотрения широкого круга ситуаций, относящихся к его мандату.
This is a universal principle with global application.
Это- универсальный принцип, который должен иметь глобальное применение.
Stralsund harbour is a universal one with a long tradition.
Морской порт Штральзунд является универсальным портом с богатыми традициями.
That is a universal brain reaction on any extreme stimuli.
Это универсальная реакция головного мозга на любые чрезмерные внешние раздражители.
Результатов: 526, Время: 0.0758

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский