IS ALMOST THE SAME на Русском - Русский перевод

• практически одинакова
• почти одинакова
• практически не изменился
• примерно одинаковый
• практически идентична
• практически одинаков
• практически одинаково

Примеры использования Is almost the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

This picture is almost the same.
Эта фотография почти такая же.

And that's not surprising, since these 2 Islands of the object is almost the same.
И их вполне можно понять, поскольку эти 2- ва объекта почти одинаковые.

The answer is almost the same in almost all countries.
Ответ практически одинаков почти во всех странах.

She said that the composition is almost the same.
Сказала, что состав почти одинаковый.

The cost of fuel is almost the same at all gas stations.
Стоимость топлива практически одинакова на всех заправочных станциях.

On other images, browsers determine the person is almost the same.
На остальных изображениях браузеры определяют лица почти одинаково.

My process is almost the same for commercial or personal projects.
Сам процесс примерно одинаковый, как для коммерческих, так и для личных проектов.

After landing, we realized that the picture on the ground is almost the same.
Приземлившись, мы поняли, что на земле картинка, практически, такая же.

The configuration of these blocks is almost the same, unless stated differently.
Конфигурация этих блоков практически одинаковая, если не установлено другое.

A set of tools used by coppersmiths and engravers, representing different centers, is almost the same.
Набор инструментов медников и чеканщиков во всех центрах примерно одинаковый.

Today, however, their pension is almost the same as that of the cleaners or office workers.
Сегодня, однако, их пенсия почти такая же, как и y уборщиц или офисных работников.

Despite such differences in the use of this body, it is almost the same for all wasps.
Несмотря на такие различия в использовании этого органа, у всех ос он устроен практически одинаково.

The cost of fuel is almost the same everywhere, the price of fuel can be seen below.
Стоимость горючего везде почти одинакова, цена на топливо можно увидеть ниже.

The temperature ranges from- 1° C to- 6° C. The number of sunny and cloudy days is almost the same.
Температура колеблется от- 1° С до- 6° С. Количество солнечных и пасмурных дней почти одинаковое.

The algorithm of prophylactic treatment is almost the same as in the destruction of insects.
Алгоритм профилактической обработки практически такой же, как и при уничтожении насекомых.

Filling stations on the territory of a sufficient amount, the cost of fuel for them is almost the same.
Заправочных станций на территории города достаточное количество, причем стоимость горючего на них практически одинаковая.

Taken globally, the literacy rate for men and women is almost the same. 90.1 per cent and 91.9 per cent respectively.
В целом уровень грамотности мужчин и женщин примерно одинаковый соответственно, 90, 1% и 91, 9.

This procedure is almost the same as installing the software on the initial computer, with the exception of steps 2(f) and 2i.
Эта процедура практически идентична установке программного обеспечения на исходном компьютере, за исключением шагов 2( f) и 2i.

But they are united by the beautiful nature which is almost the same in both directions noberezh from Tuapse.
Но их объединяет прекрасная природа которая почти одинакова в обе стороны побережья от г. Туапсе.

The winter weather at Goan coast is warm and sunny, not too hot, the air temperature and the water of the Arabian Sea is almost the same.
Зимой погода на гоанском побережье теплая и солнечная, не слишком жаркая, а температуры воздуха и воды Аравийского моря почти одинаковые.

By sex structure, employment of women and men is almost the same as it was elaborated in the graph 16.
Согласно данным в разбивке по полу, занятость женщин и мужчин почти одинакова, как показано на диаграмме 16.

The cost of fuel is almost the same at all gas stations, the price increases only on highways, gas stations where the services are more expensive.
Стоимость горючего практически одинакова на всех заправках, цена возрастает только на скоростных трассах, где услуги автозаправок стоят дороже.

The proportion of employees who work less than 15 hours per week is almost the same for men and women 6-8.
Доля трудящихся, работающих менее 15 часов в неделю, среди мужчин и женщин практически одинакова и составляет примерно 6- 8 процентов.

The coverage rate is almost the same for register-based, combined and traditional censuses.
Уровень охвата практически идентичен для переписей, проводимых на основе регистра, с помощью комбинированного и традиционного методов.

Awareness of the marriage age among women increases with age, and awareness of men is almost the same in all age groups.
Информированность о брачном возрасте женщин увеличивается с возрастом, а информированность мужчин во всех возрастных группах почти одинакова.

The procedure for adding this device is almost the same as with a device created from individual components.
Способ добавления дверьной завесы есть почти идентичный как в случае оборудования, состоящего из отдельных компонентов.

However, correlation of VFM and integral re- verse recovery charge(Qrr-i) for both groups of the diodes is almost the same, as shown in the fi gure 4.
Однако, соотношение UFM и интегрального заряда обратного восстановления Qrr- i для двух групп диодов практически одинаково см. рис. 4.

The cost of fuel is almost the same across the country, price levels of 1 liter of fuel can be seen below.
Стоимость горючего практически одинакова по стране, ценовые показатели за 1 л топлива можно увидеть ниже.

According to the Government's new survey, the standard of housing for the Roma is almost the same as that for the main population.
Согласно недавно проведенному правительством обзору, жилищные стандарты для рома являются почти такими же, как и для основной части населения.

The lower beam construction principle is almost the same as belt gear system, only the depth is the same as the lamellas- 575 mm.
Конструкция нижней балки практически идентична ременному приводу, при которой глубина равна пластинам- 575 мм.