IS ALSO EQUIPPED на Русском - Русский перевод

• также оборудован
• также оснащен
• также установлена
• также оборудована
• также предусмотрена

Примеры использования Is also equipped на Английском языке и их переводы на Русский язык

The subwoofer is also equipped with a built-in FM tuner.
Сабвуфер оборудован также встроенным FМ- тюнером.

From the spacious lobby is accessed fully fitted kitchen and the laundry room is also equipped c0n a large window closed.
Из просторных лобби, доступ полностью оборудованная кухня и прачечная также оснащен c0n большое окно закрыто.

The appliance is also equipped with overheat protection.
В приборе также предусмотрена защита от перегрева.

In the case of a power-driven vehicle equipped with two control lines as defined in paragraph 5.1.3.1.2., when electrically connected to a trailer which is also equipped with two control lines, the following provisions shall be fulfilled.
Если механическое транспортное средство оборудовано двумя управляющими магистралями в соответствии с определением, приведенным в пункте 5. 1. 3. 1. 2, и имеет электрическое соединение с прицепом, который также оборудован двумя управляющими магистралями, то применяются следующие предписания.

The appliance is also equipped with mechanical protection.
Для прибора также предусмотрена механическая защита.

It is also equipped our products for firmly fixed and against wind.
Оно также оборудован нашим продуктам для твердо зафиксированный и против ветра.

The tensioning roller is also equipped with ball bearings.
Натяжной ролик также установлен на шарикоподшипниках.

It is also equipped every 3.5m height on the two side of our products for firmly fixed and against wind.
Оно также оборудован каждая высота 3. 5м на стороне 2 наших продуктов для твердо зафиксированный и против ветра.

The living room provides stunning views of Amsterdam, and is also equipped with balcony, TV, CD& DVD players plus Wi-Fi internet.
В гостиной обеспечивает потрясающий вид на Амстердам, а также оборудован с балконом, телевизором, СD- и DVD- плееры плюс Wi- Fi интернет.

The suite is also equipped with a bathroom with a bathtub and elegant marble finishings.
Номер также оборудован ванной комнатой с элегантной мраморной отделкой и ванной.

This instrument is also equipped automatic magnetic assist function.
Этот инструмент также оснащен автоматической магнитной функцией.

It is also equipped with a motion-compensated transfer gangway to allow each maintenance team to walk safely between the vessel and offshore structures.
Оно также оснащено сходным трапом с компенсацией движения, чтобы позволить каждой команде технического обслуживания безопасно ходить между судном и морскими сооружениями.

Each of the buildings is also equipped with outdoor video cameras monitoring the surrounding area.
Каждый из корпусов также имеет наружные видеокамеры, контролирующие прилегающую территорию.

The panel is also equipped with an indicator light for malfunctions and service requirements.
На панели также расположены индикаторы неисправностей и необходимости сервисного обслуживания.

The living room is also equipped with a small dining table for four persons.
В гостиной так же установлен небольшой обеденный стол на четыре персоны.

The unit is also equipped with a rotor with two coils with the distribution of working in a spiral angle of 45.
Агрегат также оборудован ротором с двумя спиралями с распределением рабочих органов по спирали с углом 45.

The spacious living room is also equipped with air conditioning, has upholstered furniture, TV with cable channels.
Просторная гостиная также оборудована кондиционером, имеет мягкую мебель, телевизор с кабельными каналами.

The machine is also equipped with muffler and oiling system to lubricate the mechanical part of the machine.
Машина также оборудована с шумоглушителем и смазывая системой для того чтобы смазать механическую часть машины.

The GB30 is also equipped with a USB battery pack and LED flashlight, making it the ultimate emergency tool.
GB30 также оснащен аккумуляторной батареей с USB и светодиодным фонарем, что делает его потрясающим набором для аварийной ситуации.

The Business seat is also equipped with a personal screen so you can enjoy our complete entertainment lineup.
Кресло Business- класса оснащено также индивидуальным экраном, с помощью которого можно по достоинству оценить нашу развлекательную программу.

The ship is also equipped with a large open topdeck which fits 250 quests: thus enjoy the view, music and BBQ's!
На этом судне имеется также большая открытая верхняя палуба, вмещающая 250 гостей, так что можно наслаждаться и видами, и музыкой, и барбекю!

The GB150 is also equipped with a USB battery pack, 12V OUT port and LED flashlight, making it the ultimate emergency tool.
GB150 также оснащен аккумуляторной батареей с USB, 12- вольтным выходным портом и светодиодным фонарем, что делает его потрясающим набором для аварийной ситуации.

Each cell is also equipped with an alarm device to enable detainees to sound the alarm any time they feel themselves at risk of violence.
Каждая камера также оборудована сигнальным устройством, с тем чтобы заключенные могли подать сигнал тревоги в любое время, когда они чувствуют, что им угрожает насилие.

The complex is also equipped with a modern dryer, two sieve cleaners, transport equipment of 130t/h capacity and a fully computerized control cabinet.
На комплекс установлено также: современная сушилка, 2 решетных сепаратора, транспортное оборудование производительность 130т/ ч, полностью компьютеризированный шкаф управления.

One of the UAVs is also equipped with synthetic aperture radar, which provides imagery through clouds and imagery of large moving targets with its ground moving target indication capability.
Один из БЛА оснащен также РЛС с синтезированной апертурой, позволяющей получать изображения сквозь облачный покров, а также изображения крупных движущихся наземных целей.

The storage facility is also equipped with ventilation and temperature control, a control panel, catwalks, sensors, and the new industrial discharge gates recently launched by Silos Córdoba.
В зернохранилище также установлена система вентиляции и контроля температуры, шкаф управления, датчики, мостики и разгрузочные шиберы, недавно спроектированные компанией Silos Córdoba: новый промышленный разгрузочный шибер.

They are very reliable, and each is also equipped with a self-destruction mechanism so as to reduce any risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.
Будучи весьма надежными, каждый из них также оснащен механизмом самоуничтожения, с тем чтобы снизить всякий риск образования взрывоопасных пережитков войны, а тем самым и сопутствующего ущерба по отношению к гражданскому населению.

The De-Kastri oil loading terminal is also equipped with leak detection systems and floating-roof tanks, which prevent accumulation of explosive vapors, and has an oil heating system during transportation from Sakhalin Island, the oil temperature drops from 50 to 8-12 degrees.
Нефтеналивной терминал Де- Кастри также обладает системами обнаружения утечек, плавающими крышками на резервуарах, что не позволяет скапливаться взрывоопасным парам, и даже системой подогрева нефти она, пока идет с Сахалина, успевает остыть с 50 градусов до 8- 12.

Some hotels are also equipped with conference rooms.
Часть гостиниц имеет также конференционные залы.

They are also equipped to perform toxicology investigations.
Они также оснащены оборудованием для осуществления токсикологических обследований.