IS AN IMPORTANT EVENT на Русском - Русский перевод

• важное событие
• является важным мероприятием

Примеры использования Is an important event на Английском языке и их переводы на Русский язык

For us it is an important event.
Для нас это важное событие.

When the world is in the dark all year long, the only sunny day is an important event.
Если мир погружен во тьму на протяжении всего года, единственный солнечный день- важное событие.

This is an important event not only for the University.
Это важное событие не только для университета.

The opening of the Komitas Museum-Insitiute is an important event for our country and our people.
Открытие музея- института имени Комитаса- важное событие для нашей страны и нашего народа».

This is an important event on our global human rights agenda.
Это важное событие на нашей глобальной правозащитной повестке дня.

The rise of the Rajputs and the establishment of their Kingdoms is an important event in the History of India.
Подъемом Rajputs и установки их королевств будет значительныйа факт в истории Индии.

It is an important event for Burundi and for the whole region of the Great Lakes of Africa.
Это важное событие для Бурунди и для всего региона Великих озер Африки.

International Summer School is an important event for the small town of Utrecht.
Школа в Утрехте является важным событием для этого маленького города.

This is an important event where on one area meet and exchange views and consumers, and the producers of products.
Это важное мероприятие, где на одной площадке встречаются и обмениваются мнениями как потребители так и производители продукции.

The International Specialized Exhibition"KyrgyzBuild 2017" is an important event for the construction industry of Kyrgyzstan.
Международная строительная специализированная выставка-« KyrgyzBuild 2017» это Важное событие для строительной индустрии Кыргызстана.

Wedding- is an important event that the couple wants to remember for a lifetime.
Свадьба- это важное событие, которое молодожены хотят запомнить на всю жизнь.

Signing of the agreement between the companies"Merck" and NANOLEK is an important event, not just for the Kirov region, but also for the whole Russia.
Подписание соглашения между компаниями« Мерк» и НАНОЛЕК- важное событие не только для Кировской области, но и для всей России.

I think, it is an important event not only for us, the carriers, but also to the townspeople,"- says Mrs. J.
Думаю, это важное событие не только для нас, перевозчиков, но и для всех горожан», говорит Е. Даугининкене.

The opening of a new production line in Yaroslavl based on GE Healthcare FlexFactory technology is an important event for the domestic healthcare.
Открытие в Ярославле производственной линии, оснащенной технологией GE Healthcare FlexFactory- важное событие для отечественного здравоохранения.

Astana Leisure Exhibition is an important event in the sphere of tourism in Kazakhstan and Central Asia.
Выставка" Astana Leisure"- важное событие в сфере туризма в Казахстане и Центральной Азии.

The purchase of a new rotary die-cutting line with a 4-color printing and format of 1600х2800 by DONGFANG is an important event for the Ural region market.
Приобретение новой линии ротационной высечки с 4- х цветной печатью формата 1600х2800 от концерна DONGFANG- важное событие для рынка уральского региона.

Arab Health exhibition is an important event in the calendar of Medpack Swiss Group.
Участие в ежегодной международной выставке Arab Health- важное событие в деловом календаре Medpack Swiss Group.

It is an important event for digital entertainment industry as it brings together all the market players to show their new elaborations.
Это важное событие для индустрии цифровых развлечений, в процессе которого игроки этого рынка демонстрируют свои разработки и решения.

The decision of the heads of EU states and governments on the opening of accession talks with Serbia is an important event, which will certainly influence the Serbian political scene.
Решение глав ЕС начать переговоры с Сербией о вступлении является важным событием, которое будет весьма сильно влиять на сербскую политическую сцену.

Christmas is an important event in the whole of Spain, which results in many festivities and a great atmosphere.
Рождество является важным событием во всей Испании, а значит, будет масса празднеств и невероятная атмосфера.

The April meeting of the Global Energy Prize International Award Committee is an important event which main task is to determine the future laureates.
Апрельское заседание Международного комитета по присуждению премии« Глобальная энергия» это важное событие, основной задачей которого является определение будущих лауреатов.

TV Connect London is an important event for any company experiencing a fast growth in a viable market sphere.
Выставка TV Connect London- это важное событие для любой компании, активно развивающейся в востребованной сфере.

The first awakening to intellectual and artistic values in a young person is an important event, as the first awakening at puberty to sex is a dynamic one.
Первое пробуждение к интеллектуальным и артистическим ценностям, как и первое пробуждение в период пологого созревания к сексу, является важным происшествием.

The fair is an important event for manufacturers of paints from Russia and former Soviet Union countries, as well as suppliers in the field.
Данная выставка представляет собой значимое событие как для производителей ЛКМ России и ближнего зарубежья, так и для поставщиков данной отрасли.

Honored guests noted that the Fashion Industry exhibition in St Petersburg Sports and Concerts Complex is an important event that helps to monitor the development of fashion industry in our country.
Почетные гости отметили, что проведение выставки« Индустрия Моды» в Петербургском СКК- важное событие, которое помогает следить за развитием легкой промышленности в нашей стране.

This is an important event in the implementation of the relevant recommendations of UNISPACE 2, and we wish great success to all these activities.
Это важное событие в осуществлении соответствующих рекомендаций ЮНИСПЕЙС- 2, и мы хотели бы пожелать успехов в проведении всех этих мероприятий.

The first ever collaboration between Swedish and Moldovan beer brewers is an important event on its own, and naturally the beer made as part of this endeavor was set to be something special.
Первое в истории сотрудничество шведских и молдавских пивоваров само по себе является важным событием, поэтому и пиво сваренное в рамках данной коллаборации должно было быть особенным.

Ganga Puja is an important event during the Gaura-purnima festival and on all important festivals, devotees go in a procession(jala-yatra) with Harinama Sankirtana to bring Ganga water to bathe the Deities.
Ганга Пуджа является важным событием во время фестиваля Гаура Пурнимы и на всех важных фестивалях, преданных идти в процессии( Джала ятра) с харинама санкиртаны, чтобы принести Ганга воду для купания божеств.

The High-level Dialogue on Financing for Development, scheduled for 29-30 October 2003, is an important event for refocusing attention on the commitments made at Monterrey and maintaining the impetus in this area.
Диалог высокого уровня по финансированию развития, намеченный на 29- 30 октября 2003 года, является важным мероприятием, нацеленным на то, чтобы привлечь внимание к обязательствам, взятым в Монтеррее, и обеспечить прогресс в этой области.

This field exercise is an important event for Kazakhstan, a country that has convincingly demonstrated its commitment to disarmament policies and is actively engaged in strengthening the non-proliferation regime.
Это занятие на местах является важным мероприятием для Казахстана, страны, которая убедительно продемонстрировала свою приверженность политике разоружения и принимает активные меры по укреплению режима нераспространения.