IS CONFUSED на Русском - Русский перевод

• путают
• запутался
• смущен
• находится в замешательстве
• смешивается

Примеры использования Is confused на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is confused.
Он запутан.

That the boy is confused.
Что парень запутался.

He is confused and concerned.
Он напуган и смущен.

The world is confused.
Мир запутался.

Max is confused, isn't he?
Макс запутался, не так ли?

The scent is confused.
Запахи путаются.

But modern man is confused- he considers himself the mind identifies with them completely….
Но современный человек запутался- он считает себя умом, отождествляет себя с ним полностью….

Even the TARDIS is confused.
Даже ТАРДИС спасовала.

She is confused.
Она в растерянности.

Daniele Ganser: I think that Europe is confused.
Даниэль Гансер: Я думаю, что Европа в замешательстве.

Cora is confused.
Кора заблуждается.

She said that after such a"brainwashing" the child's personality is destroyed, moral compass is confused, children are deprived of their future.
Она отметила, что после такой" промывки мозгов" разрушается личность ребенка, путаются моральные ориентиры, дети лишаются будущего.

One which is confused and asking for our help.
Которая растеряна и просит о помощи.

It is you who is confused!
А вот вы запутались!

The driver is confused, so we have ordered him a CT scan.
Драйвер смущало, что мы заказали ему CT scan.

Often social entrepreneurship is confused with charity.
Часто социальное предпринимательство путают с благотворительностью.

Too often tolerance is confused with condescension, and respect with bureaucratic formality.
Нередко терпимость путают со снисхождением, уважение- с бюрократической формальностью.

Throughout the New Testament the Spirit of Truth is confused with the Holy Spirit.
В Новом Завете Дух Истины путается с понятием Святой Дух.

Very often it is confused with other military bodies.
Его нередко путают с другими частями вооруженных сил.

The image of the Organization in public opinion is confused, even negative at times.
Облик Организации в глазах общественности неоднозначен, иногда даже негативен.

The official history is confused in genealogical Anna and to date of wedding.
Официальная история путается в родословной Анны и с датой свадьбы.

Periodic temperature rises and the general weakness the woman takes for the cold symptoms, and pain is confused with exacerbations of other diseases pyelonephritis, sciatica.
Периодические подъемы температуры и общую слабость женщина принимает за признаки простуды, а боли путает с обострениями других заболеваний пиелонефрита, радикулита.

During the meeting, Carrie is confused by the Pakistanis' sense of confidence, seeing that Saul got away.
В ходе встречи, Кэрри смущает чувство уверенности пакистанцев, видя, что Сол ушел.

Feigning confusion: Manipulator tries to play dumb by pretending they do not know what the victim is talking about or is confused about an important issue brought to their attention.
Симуляция путаницы- манипулятор пытается прикинуться глупцом, притворяясь, что не знает, о чем ему говорят, или что перепутал важный вопрос, на который обращают его внимание.

The game world is confused, cruel and insidious.
Мир игры запутан, жесток и коварен.

MMc: I believe that[the author,] and the individuals that he is involved[with,] that are putting out this disinformation, are also in this group that is confused.
ММк: Я полагаю что этот( автор) и индивидуумы, которых он с собой увлек, раздражены от этой дезинформации, также находятся в этой группе, которая в замешательстве.

Leyli is confused.
Лейли в замешательстве.

Bart is confused at the outcome of this seemingly innocent action, and his confusion is later amplified when Nikki hides in his locker and kisses him again.
Барт поражен, как такой« невинный» поступок мог привести к таким последствиям, и становится еще более озадачен, когда Никки, спрятавшаяся в его шкафчике, целует его снова.

The first stage is confused speech.
Первая стадия- сбивчивая речь.

Dollarhyde is confused by this newfound relationship, though it helps suppress his bloodlust.
Долархайд смущен этими новообретенным отношениями, хотя это помогает ему подавить его кровожадность.