РАСТЕРЯНА на Английском - Английский перевод

• confused
• embarrassed
• lost
• distraught

Примеры использования Растеряна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я растеряна.
I'm confused.

Я была так растеряна.
I was so embarrassed.

Я растеряна.
I'm embarrassed.

Я немного растеряна.
I'm sort of embarrassed.

Она растеряна.
She's confused.

Я растеряна, Вейд.
I'm so confused, Wade.

Она растеряна.
She's embarrassed.

Вы знаете, она растеряна.
You know, she's lost.

И я растеряна.
And I feel lost.

Элеонора была растеряна.
Eleanor was distraught.

Она растеряна, Дэймон.
She's losing it, Damon.

Я просто немного растеряна.
I'm just a little rusty.

Она растеряна и напугана.
She's bewildered and frightened.

Знаешь, она была растеряна.
You know, she was confused.

Растеряна. Я имею в виду, что это?
Confused. i mean, what is all this?

Бедная женщина растеряна.
The poor woman is distraught.

Я была так растеряна этим утром, что.
I was so confused this morning, I.

Я просто немного растеряна.
I'm just a little preoccupied.

Немного растеряна, но… скоро придет в себя.
A bit confused, but… it's goin' around.

Кристина была так растеряна.
Cristina has been so distracted.

Которая растеряна и просит о помощи.
One which is confused and asking for our help.

Она может быть ранена, растеряна.
She could be hurt, disoriented.

Она растеряна, и ей нужно найти виноватого.
She's confused, and she needs someone to blame.

Должна признать, мистер Кейдж, я растеряна.
I must admit I'm confused.

Я была так растеряна, не хотела тебе говорить.
I was just, uh, so embarrassed, I… I didn't wanna tell you.

Когда умер мой отец, я была растеряна.
When my father died, I was lost.

Я была так растеряна и одинока, для меня было счастьем встретить кого-то дружелюбного.
I was so lost and lonely, so grateful to see a friendly face.

Все говорило мне, что она растеряна.
Everything tells me she's a loser.

Во времена Второй мировой войны коллекция в большинстве своем была растеряна.
During World War II the major part of the collection was lost.

Можете ли вы сказать, что мисс Сеннет была подавлена, растеряна, шокирована?
Did Ms. Sennett tell you she was upset, disoriented, in shock?