PREOCCUPIED на Русском - Русский перевод

• занята
• озабочен
• обеспокоен
• поглощен
• занят
• озабоченным
• заняты
• озабоченный
• озабоченными
• обеспокоены

Примеры использования Preoccupied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lydia's preoccupied.
Лидия занята.

Yeah, well, Dora's been a little preoccupied.
Да, ну… Дора была немного занята.

He is preoccupied.
Он сейчас занят.

He did seem a little preoccupied.
Он выглядел слегка озабоченным.

Not preoccupied, worried?
Не обеспокоен? Не взволнован?

I have been preoccupied.
Я была занята.

She's preoccupied at the moment.
В данный момент она занята.

You have been preoccupied.
Ты была занята.

Just preoccupied with some… work.
Просто занята некоторой… работой.

I have been preoccupied.
Я был очень занят.

He was preoccupied with national security.
Он был озабочен национальной безопасностью.

He looked preoccupied.
Он выглядит озабоченным.

Okay, you have got that same look as before… preoccupied.
Так- так, у тебя опять такой же взгляд, как раньше… озабоченный.

You were preoccupied.
Ты была занята.

Do you have any idea what had her so preoccupied?
У вас есть идеи, чем она была так занята?

I'm just a little preoccupied, that's all.
Я просто немного озабочен, вот и все.

I was so preoccupied with the writing, I never examined the coin itself.
Я был так занят надписью, что не осмотрел сам рисунок.

I was a little bit preoccupied.
Я был немного занят.

I was verily preoccupied with Eli's corruption.
Я был воистину озабочен испорченостью Элая.

I have been kind of preoccupied.
Я была немного занята.

I mean, he was preoccupied, and I was tired.
Я имею в виду, он был занят, и я устала.

That's why you have been so preoccupied.
Вот чем ты был так занят.

A man occupied, preoccupied and brilliant.
Человек занятой, озабоченный и блестящий.

You guys go ahead and, uh… You call me when you're not so preoccupied.
Вы, ребята, продолжайте, позвони мне, когда будешь не так занята.

I have been so preoccupied with all the.
Знаешь, честно, я был так поглощен всеми этими.

I was preoccupied with finding the guy-- woman, as it turns out-- behind it all.
Я был занят поисками парня… Женщины, как оказалось… стоящей за этим.

You also seem preoccupied.
Ты тоже выглядишь озабоченным.

I have been so preoccupied with taking a life, I'm, uh… having trouble wrapping my head around making one.
Я был так поглощен тем, что забирал жизнь, и… теперь мне тяжело осознать, что я так же дал начало новой.

You sound a little preoccupied.
Ты, кажется, чем-то озабочен.

He didn't seem preoccupied, trouble by anything unusual?
Он не казался озабоченным, может что-то необычное?