IS CONSIDERED TO BE THE BEST на Русском - Русский перевод

• считается лучшей
• считается лучшим

Примеры использования Is considered to be the best на Английском языке и их переводы на Русский язык

Goa is considered to be the best surface area in India.
Гоа считают лучшим морским районом Индии.

Spring water in Chiang Mai is considered to be the best in Thailand.
Минеральная вода провинции Chiang Mai считается лучшей в Таиланде.

This is considered to be the best beach in the Jaffna Peninsula with white sand.
Существует мнение, что это лучший песочный пляж в окрестностях Евпатории с пологим берегом.

This taste senses captivated worldwide gourmet elite Ceylon tea is considered to be the best.
Этот вкус пленил чувства гурманов по всему миру, элитный Цейлонский чай по праву считается наилучшим.

Such a person is considered to be the best of the Āryan family.
Такого человека следует считать лучшим из ариев».

ProLite XB2380HS is a 23” LED backlit LCD Screen featuring IPS Panel technology which is considered to be the best all round panel type.
XB2380HS это 23 дюймовый монитор с подсветкой ЛЕД и матрицей IPS, которая считается оптимальным решением для мониторов LCD.

The Ukraina Cinema is considered to be the best in Zhytomir!
Кинотеатр Украина- считается лучшим кинотеатром в Житомире!

Offering 38 rooms of different categories, quality service and a wide range of additional services, this hotel is considered to be the best in the city.
Предлагая гостям проживание в 38 номерах различных категорий, качественный сервис и широкий спектр дополнительных услуг- этот отель считается лучшим в городе.

Culinary Academy is considered to be the best culinary school in Georgia.
Кулинарная академия считается лучшей кулинарной школой в Грузии.

In the territory of the former Yugoslavia and the Balkan peninsula, as before, and now, holiday in Croatia is considered to be the best and prestigious.
На территории бывшей Югославии и Балканского полуострова, как раньше, так и сейчас, отдых в Хорватия считается самым лучшим и престижным.

The Extra salt is considered to be the best in the world.
Соль сорта экстра, получаемая в Усолье- Сибирском, считается лучшей в мире.

German law is a guaranty of the fact, that treatments, therapies and diagnostics are constantly improved and therefore the German medicine is considered to be the best in the world.
Немецкое законодательство выступает гарантом того, что методы лечения, терапии и диагностики постоянно совершенствуются, и поэтому немецкая медицина по праву считается лучшей в мире.

Mukuzani is considered to be the best of the Georgian Dry Red wines made from Saperavi.
Мукузани считается лучшим грузинским вином из тех, что производятся из Саперави.

The Berlin Philharmonic, under the star British conductor Sir Simon Rattle, is considered to be the best of around 130 symphony orchestras in Germany.
Руководимый британским дирижером, сэром Саймоном Рэттлом, Берлинский филармонический оркестр считается лучшим среди примерно 130 профессиональных оркестров в Германии.

This algorithm is considered to be the best to detect edges on noisy images.
Считается, что данный метод наилучшим образом подходит для выделения границ на зашумленных изображениях.

Based on a study done by TNS Sofres in 2007, 2010 and 2013 with managers and recruiters from the hospitality world, EHL is considered to be the best in the world with regard to graduate job placement in international hospitality careers.
На основании исследования, проведенного TNS Sofres в 2007, 2010 и 2013 годах, среди международных менеджеров и рекрутеров сферы гостеприимства школа EHL считается лучшей в мире в аспекте направления на работу в международный отельный бизнес после обучения.

The Rijksmuseum version is considered to be the best of the three and the closest to the lost original work.
Именно работа в последнем, считается лучшей и более приближенной к оригиналу.

The blade is made of a high quality multilayered fiberglass and carbon material, which is considered to be the best for monofins manufacturing, and is extremely resilient and reactive.
Пластина сделана из высококачественного многослойного стекловолокна и карбона, которые чрезвычайно упругие и реактивные, и считаются лучшими материалами для производства моноласт.

It is noteworthy that Kirkuk oil is considered to be the best in Iraq, serving as the benchmark crude oil for the country.
При этом важно отметить, что киркукская нефть считается лучшей в Ираке, будучи эталонным маркерным видом для этой страны.

The most advanced tractor in terms of technologies; it is considered to be the best from all the model range for innovativeness, electronics and control tools.
Он считается самым лучшим в модельном ряду именно по новинкам, электронике, управлению.

Khiva carpets are considered to be the best on the Great Silk Road.
Хивинские ковры считаются лучшими на великом шелковом пути.

Puiseux was considered to be the best of them for more than half a century.
Среди них более полувека лучшим считался атлас М.

Cheltenham houses of those times are the brightest examples of this epoch and are considered to be the best non-Anglican buildings in Great Britain.
Постройки Челтнема того времени являются ярчайшими представителями эпохи и считаются лучшими неангликанскими зданиями Великобритании.

Completely one half of the 2,500 acres of ski terrain in the Jackson-liner ski resort is marked by a black diamond- and by right, these slopes are considered to be the best.
Полностью одна половина из 2500 акров лыжного ландшафта на горнолыжном курорте Джексон- лайнер отмечена черным бриллиантом- и по праву, эти склоны считаются лучшими.

The following wines are considered to be the best:"Poship","Malvasia","Pino","Kuyundzhusha","Grashevina","Traminats","Kralevina","Burgundats,""The White Muscat" and"GSC.
Из сортов белых вин лучшими считаются« Пошип»,« Мальвазия»,« Пино»,« Куюнджуша»,« Грашевина»,« Траминац»,« Кралевина»,« Бургундац»,« Белый Мускат» и« Грк».

It was considered to be the best not only in the USSR, but also at Montreal's exhibition.
Он был признан лучшим не только в СССР, но и на выставке в Монреале.

In 2005 the show was considered to be the best weekly radio programme in Great Britain and received a Sony Radio Academy Award.
В 2005 году шоу было признано лучшей еженедельной радиопрограммой Великобритании и отмечено престижной золотой наградой Sony Radio Academy Awards.

In the second half of the 17th and the first half of the 18th centuries, Zhovkva was considered to be the best private residential town in Europe.
Во второй половине XVII- первой половине XVIII века Жолква считалась лучшим городом- частной резиденцией в Европе.

Chris Avellone was awarded Eurogamer's"Gaming Globe" award for Best Designer in 2000 for his work on Planescape: Torment, and The Nameless One was considered to be the Best Male Lead Character.
За работу над игрой в 2000 году Крис Авеллон был удостоен награды« Gaming Globe» от Eurogamer, а Безымянный был признан лучшим главным персонажем.

Due to the high combat potential, these ships were considered to be the best offensive class of ships for a long time.
Благодаря высокому боевому потенциалу, длительное время считались лучшим наступательным классом.