IS CONTROLLING на Русском - Русский перевод

• контролирует
• управляет
• является контроль
• является ограничение
• контролируют

Примеры использования Is controlling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who is controlling us?
Кто нами управляет?

Makes me think whoever's sending this is controlling the signal.
Думаю, тот, кто прислал это, управляет сигналом.

She is controlling us.
Она контролирует нас.

There's something wrong with the TARDIS. Something else is controlling it.
Что-то не так с ТАРДИС, будто кто-то другой управляет ею.

Lore is controlling you.
Лор контролирует тебя.

You are not controlling your Chi, your Chi is controlling you.
Ты не управляешь своим Чи, оно управляет тобой.

Belyakov is controlling you.
Белякова контролирует вас.

Something truly amazing is going on out here and I really believe this black giant is controlling it all.
Нечто поистине поразительное происходит здесь и я действительно верю что этот черный гигант контролирует все.

It's like Tyler is controlling him.
Будто Тайлер его контролирует.

Borf is controlling your thoughts.
Однако ПОРП старалась поставить его под свой контроль.

Hart, that woman is controlling you.
Харт, эта женщина управляет вами.

Sam is controlling Xavier, just like he controlled Jacob.
Сэм контролирует Хавьера так же, как контролировал Джейкоба.

No one knows precisely who is controlling anything anymore.
Никто больше не знает, кто всем управляет.

For the first time we can say that we are beginning to control the epidemic and not that the epidemic is controlling us.
Впервые мы можем сказать, что это мы контролируем эпидемию, а не эпидемия контролирует нас.

Your mind is controlling this vessel.
Твой мозг управляет кораблем.

What about a sketch about how the Empire State building is controlling us with electricity?
А как насчет скетча про то как" Эмпайр Стейт Билдинг" контролирует нас всех с помощью электричества?

Somebody is controlling Zoey's devices.
Кто-то контролирует технику Зои.

Please, everyone knows that the Russian army is controlling the Republic of Crimea.
Простите, но все знают, что российская армия контролирует Республику Крым.

Risky is controlling internet drugs?
Рискованно контроля интернет НАРКОТИКИ?

From what I hear, all the uncle cares about is controlling the family business.
Из того что я слышала, все, что заботит дядю это контроль над семейным бизнесом.

The seventh is controlling the ego, pride(ahankar).
Седьмое- контроль над эго, гордыней( аханкар).

There are very particular issues that come into play due to the fact that the player is controlling the action himself.
Существуют определенные проблемы, которые появляются в игре из-за того, что игрок сам контролирует свои действия.

But no one is controlling you, lex.
Но тобой, Лекс, никто не управляет.

It means that States cannot avoid responsibility for the acts of secessionist entities where in truth it is the State which is controlling the activities of the body in question.
Он означает, что государства не могут уйти от ответственности за деяния сепаратистских образований, в которых в действительности именно эти государства контролируют деятельность органа, о котором идет речь.

The Trade Union is controlling all the line.
Профсоюз контролирует все линии.

In fact Maidan is controlling the power in the country and periodically reminds the Verkhovna Rada"who is the boss in the country.
Фактически майдан контролирует власть в стране и периодически напоминает Верховной Раде« кто в доме хозяин».

Another important police function is controlling change of residence.
Одно из наиболее существенных нововведений заключается в изменении контроля над пехотой.

A critical dimension is controlling the spread of weapons whose easy availability makes it so simple to set up militias and provoke violence and mayhem.
Важнейшим аспектом является контроль над распространением оружия, доступность которого позволяет с такой легкостью создавать полувоенные формирования и провоцировать насилие и хаос.

One of the specific priorities in this arena is controlling non-strategic nuclear weapons.
Одним из особых приоритетов в этой области является контроль в отношении нестратегических ядерных вооружений.

Kempler really is controlling this[on the phone] No.
Они действительно контролируют это? Нет.