IS FREED на Русском - Русский перевод

[iz friːd]
Глагол
Прилагательное
[iz friːd]
освобождается
is exempt
is released
is freed
is relieved
is liberated
breaks free
becomes free
is exonerated
gets free
был освобожден
was released
was liberated
was freed
was relieved
was exempted
was dismissed
was discharged
was removed
was acquitted

Примеры использования Is freed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He is freed.
The woman hostage is freed.
Женщина- заложница освобождена.
Bill is freed and joyfully reunites with Kathie.
Билл освобождается и радостно воссоединяется с Кэти.
Hannifin is freed.
Юханнес свободен.
Anne is freed after Brock is slain by Angela.
Энн освобождается после того, как Брокс был убит Анжелой.
Once again, the hostage is freed.
Опять же- заложник освобожден.
The city space is freed from spontaneously parked cars.
Городское пространство освобождается от стихийно припаркованных машин.
Unless this holy warrior is freed.
Если этот святой воин не будет освобожден.
In a few days, when the town is freed, I will come and bring you back.
Через несколько дней город освободят, и я приеду за вами.
Stand aside while this peasant unit is freed.
Отойдите в сторону в то время как этот мужик блок освобождается.
But if her husband should die, she is freed from the law of her husband.
Если же умрет муж, она свободна от закона мужа.
However, they fail to do so,and Loki is freed.
Однако расследование не дало результатов,и Саккуччи был освобожден.
When Purusha is freed from Prakriti, he has all knowledge in him.
Когда Пуруша освобождается от Пракрити, он содержит в себе все знание.
Release the first key,the second is freed as well.
Вытащите первый ключ, Ивторой также будет свободен.
Eventually, Susan is freed of Psycho-Man's influence and defeats him.
В конечном счете Сью освобождается от влияния Психо- Человека и побеждает его.
On 2 September 1944, Vénissieux is freed from the Nazis.
Сентября 1943 года Муссолини был освобожден немецкими войсками.
When he is freed, alongside Iron Man he battles Ultimo.
Когда он был освобожден, вместе с Железным Человеком он боролся с гигантским роботом Ультимо.
The game begins after Kick-Ass is freed from the thugs.
Игра начинается после того, как Пипец освобождается от головорезов.
The people who have them will not negotiate unless Milgram is freed.
Люди, у которых они, не будут вести переговоры, пока Милграм не окажется на свободе.
Unless this holy warrior is freed, the hostage will be executed.
Если этот святой воин не будет освобожден, заложница будет казнена.
Ackbar is freed from captivity during a failed attempt by Rebel forces to capture Tarkin.
Акбар был освобожден из плена во время неудачной попытки повстанцев захватить Таркина.
Besides, such consecrated usefulness is freed from any egoism.
Притом такая освященная полезность освободится от всякой самости.
Private land is freed to build new residential apartment districts.
Частные земли освобождаются под строительство новых жилых районов с многоквартирными домами.
Skin is noticeably improved and body is freed from aging factors.
Кожа при этом заметно улучшается, а организм освобождается от факторов старения.
And then the prisoner is freed, he, quick like bunny, goes down trap door into little room below.
И затем, когда заключенный свободен, он быстрый, как кролик, прыгает в люк в небольшое помещение внизу.
Everybody knows that Qing is a murderer but he is freed because of a legal technicality.
Всем известно, что он убийца, но он освобожден, поскольку нет доказательств.
When Odin is freed from his dark magic confinement, he will be recalled to Asgard by Valkyrie to recover.
Когда Один освобождается от его темной магии, он будет вызван в Асгард Валькирией, чтобы выздороветь.
But if her husband should die, she is freed from the law of her husband.
Когда же супруг умирает, она от закона, который привязывал ее к мужу, освобождается.
The body is freed from unnecessarily accumulated mucus(which prevents the movement of prana) in the blood vessels, the capillaries, tissues and organs.
Организм освобождается от излишне скопившейся слизи( мешающей движению праны) в сосудах, капиллярах, тканях и органах.
While you are freeing yourself from external concerns,your heart is freed from inner pain.
Когда избавляешься от внешних забот,сердце избавляется от внутренних мук.
Результатов: 67, Время: 0.0398

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский