IS EXEMPT на Русском - Русский перевод

• освобождается
• не распространяются
• не подлежит
• не облагается
• освобождаются
• является свободным

Примеры использования Is exempt на Английском языке и их переводы на Русский язык

No one is exempt from doing it his way.
Никто не может быть свободен от этого.

Otherwise, the income is exempt from tax.
В остальных случаях доход освобождается от налога.

No one is exempt from compulsory education.
Никто не освобождается от обязательного образования.

The mentioned process is exempt from all taxes.
Вышеупомянутый процесс освобожден от всяких налогов.

Who is exempt from the requirement to obtain work permit?
Кто освобожден от требования по получению разрешения на работу?

An offshore company is exempt from taxation.
Оффшорная компания не подлежит налогообложению.

After the car guards and working device interference, it is exempt.
После того, как охранники автомобиля и рабочего вмешательства устройства, он освобождается.

The source is exempt from the tax on dividends.
Источник освобождается от налога на дивиденды.

Amount paid to savings insurance is exempt from.
Сумма взноса в накопительную страховку освобождается от.

Add the pulp, is exempt from partitions.
Добавить мякоть грейпфрута, освобожденную от перегородок.

Purchasing gold by non-residents of Austria is exempt from VAT.
Покупка золота нерезидентами Австрии освобождена от НДС.

No country is exempt from this obligation.
Но ни одна страна не свободна от обязанности добиваться этого.

Tax- a Seychelles offshore company is exempt from all taxes.
Налог- компания на Сейшельских Островах, освобождаются от всех налогов.

Neither"space" is exempt from this Terminal feature.
Ни одно« пространство» не освобождается от этой функции терминала.

If this is not the case, Rudnick+ Enners is exempt from any liability.
В противном случае Rudnick+ Enners освобождается от ответственности.

Agriculture is exempt from the IS and IGR until 2011;
Сельское хозяйство освобождено от КН и ПН до 2011 года;

The international financial company is exempt from the income tax.
Международная финансовая компания освобождается от налога на прибыль.

Tax- an IBC is exempt from tax on income generated outside the BVI.
Налоги- МКБ освобождены от налога на доходы за пределами БВО.

Under the Convention, UNRWA is exempt from such taxes.
В соответствии с этой Конвенцией БАПОР освобождено от таких налогов.

The Company is exempt from the date of financial statements, bookkeeping;
Компания освобождена от сдачи финансовой отчетности, ведения бухгалтерии;

In all other cases, the Manager is exempt from any liability.
В остальных случаях Управляющий освобождается от ответственности.

Any company is exempt from paying taxes for the first 2 years of activity.
На первые 2 года деятельности любая компания освобождается от уплаты налоговых сборов.

Currently, one owner-occupied house is exempt from wealth tax.
Ii В настоящее время дома, в которых проживают их владельцы, освобождены от налога на имущество.

Tax Code: An IBC is exempt from income tax generated outside the BVI.
Налоги- МКБ освобождены от налога на доходы за пределами БВО.

Combustion directly involved in industrial processes is exempt.
На которых сжигание непосредственно связано с промышленными процессами, от уплаты налога освобождаются.

Any company in Monaco is exempt from tax during the first two years.
В первые два года любая компания в Монако освобождена от налогов.

Is exempt from the reporting and filing requirements that apply to a public company.
Нет требований о представлении отчетности, которые применяются к публичным компаниям.

And it's a signal that no one is exempt from the consequences of betrayal.
И это сигнал, что никто не избежит последствий предательства.

UNMIBH is exempt from payment of duty, tax, pension, social security and customs.
МООНБГ освобождена от уплаты сборов, налогов, пенсионных отчислений, отчислений по социальному обеспечению и таможенных пошлин.

Since April 2016, dividend income of up to 5,000 pounds is exempt from taxation.
С апреля 2016 года, дивидендная прибыль до 5, 000 фунтов освобождается от налогообложения.