Примеры использования Освобождена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я была освобождена.
I was relieved.Освобождена полностью.
Я буду освобождена.
I will be relieved.Эмма Врайс, была освобождена.
Пресса была освобождена от 18- процентного НДС.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
освобожденных районах
освобожден из тюрьмы
автор был освобожденосвобожден под залог
освобождены от уплаты
правительство освободилоосвободить мир
лицо было освобожденоосвобожденных лиц
освобожден от должности
Больше
Использование с наречиями
немедленно освободитьнезамедлительно освободитьнедавно освобожденныхбезоговорочно освободитьосвобождены после
впоследствии освобожденыусловно освобожденнемедленно и безоговорочно освободитьвременно освобожденынезамедлительно и безоговорочно освободить
Больше
Использование с глаголами
Января Варшава была освобождена.
On 18 January Narva was liberated.Группа была освобождена вскоре после того, как они.
Более того Византия была освобождена от вассалитета.
После уплаты штрафа она была освобождена.
After the payment of the fine, she was released.Г-жа Кантильо была освобождена 6 апреля 2012 года.
Ms. Cantillo was released on 6 April 2012.Она была освобождена в конце февраля 2013 года.
She was released at the end of February 2013.Тереза Асатрян была освобождена из зала суда.
Theresa Asatrian was released from the courtroom.Во-первых, ваша подруга Дебора будет освобождена.
Firstly, your friend Deborah has to be released.Территория всего района была освобождена в августе 1943 года.
The town was liberated in August 1945.Позднее она была освобождена по гуманитарным причинам.
She was later released on humanitarian grounds.Освобождена После 20 Лет Зависимости от Героина и Метадона.
Freed after 20 Years of Heroin and Methadone Addiction.Хомолка была освобождена из тюрьмы 4 июля 2005 года.
Homolka was released from prison on July 4, 2005.Из заключения Элинор была освобождена в феврале 1328 года.
In February 1328 Eleanor was freed from imprisonment.Умань была освобождена от нацистов 10 марта 1944 года.
Békés was freed from the Nazis on October 6, 1944.Августа 1945 года Корея была освобождена от японской оккупации.
On August 15, 1945, Korea was liberated from Japan.Она была освобождена изпод стражи 15 октября 2007 года.
She was released from detention on 15 October 2007.Благодаря Вашей Любви,Земля спасена и по-настоящему освобождена.
Because of Your Love,Earth is saved and truly free.Саур- Могила освобождена, Горловка заблокирован силами ATO.
Savur-Mohyla liberated, Horlivka blocked by ATO forces.Ваша честь, моя клиентка была освобождена до оглашения приговора.
Your honor, my client's been free pending arraignment.Острава была освобождена от немцев только 30 апреля 1945 года.
Westertimke was liberated by the British on 28 April 1945.Ситуация- в дополнение к информации по запросу, освобождена.
Situation- in addition to the information on request, freed.Оккупированная Австрией территория была освобождена 29 октября 1918 года.
The area occupied by Austria was freed on 29 October 1918.И наконец проклятие полов было снято, иЗемля была освобождена.
And finally, the curse of gender was lifted andthe Earth was free.Мордвиновка была освобождена советскими войсками 21 сентября 1943 года.
Andrushivka was liberated by Soviet troops on 27 December 1943.Еще одна многочисленная группа была, как и ожидалось, освобождена 23 июня.
Another large group was released as expected, on 23 June.
