IS FULLY COMPATIBLE на Русском - Русский перевод

• полностью совместима
• полностью соответствует
• в полной мере совместима
• полностью согласуется
• вполне совместимо
• в полной мере соответствовал
• полностью отвечало
• полностью совместимо
• полностью совместимы
• полностью совместим

Примеры использования Is fully compatible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore the Sent is fully compatible with them.
Поэтому Sent полностью совместим с ними.

It is fully compatible with Wincam reporting software too.
Система полностью совместима с программным обеспечением Wincam.

Hungarian classification is fully compatible with UNFC.
Венгерская классификация полностью совместима с РКООН.

The case is fully compatible with any Eurorack format modules.
Корпус полностью совместим с любыми модулями формата Eurorack.

Also now Mibew Messenger is fully compatible with PHP 7.
Кроме того, теперь Mibew Messenger полностью совместим с PHP 7.

The M200 is fully compatible with the easySense sensor line and a range of ISM sensors.
Трансмиттер М200 полностью совместим с датчиками easySense и ISM.

The“Standard” mode is fully compatible with.
Режим“ Стандарт” полностью совместим с предыдущими версиями EL- Skyport.

SEEA-AFF is fully compatible with the SEEA Central Framework and the standards of national accounting.
СЭЭУ- СЛР в полной мере совместима с центральной основой СЭЭУ и стандартами национальных счетов.

The most-popular E-commerce plugin is fully compatible with Recover.
Самый популярный плагин электронной коммерции полностью совместим с Recover.

The tank is fully compatible with the V8 Baby line.
Бак полностью совместим с расходниками линейки V8 Baby.

We are pleased to note that the NATO decision is fully compatible with these objectives.
Мы с удовлетворением отмечаем, что решение НАТО полностью соответствует этим целям.

UNFC-2009 is fully compatible with both these practices.
РКООН- 2009 полностью совместима с обеими этими ситуациями.

The application of this Article, as has been seen in practice, is fully compatible with arms limitation and reduction processes.
Применение данной статьи Устава, как это показывает практика, вполне совместима с процессами ограничения и сокращения вооружений.

This product is fully compatible with the WooCommerce Currency Switcher.
Этот продукт полностью совместим с WooCommerce Currency Switcher.

The Committee also recommends that the State party adopt in the near future a bill on mental health that is fully compatible with the Covenant.
Комитет также рекомендует в самое ближайшее время принять закон о психическом здоровье, в полной мере совместимый с Пактом.

The solution is fully compatible with a cellular phone.
Это решение вполне совместимо с сотовым телефоном.

Lastly, it should be mentioned that many public bodies publish information brochures, the content of which is fully compatible with the positive measures prescribed by the Convention.
Наконец, следует указать, что ряд государственных структур публикует информационные брошюры, содержание которых полностью соответствует позитивным мерам, предписываемым Конвенцией.

This unit is fully compatible with NATO standards.
Таким образом, система стала полностью совместимой со стандартами НАТО.

The local self-government concept of the Republic of Macedonia, promoted by the Act on Local Self-government, is fully compatible with the European Charter on Local Self-government.
Применяемая в Республике Македонии концепция местного самоуправления, основывающаяся на положениях Закона о местном самоуправлении, в полной мере совместима с положениями Европейской хартии местного самоуправления.

Of course, WPML is fully compatible with SEO plugins.
И конечно же, WPML полностью совместим с SЕО- плагинами.

It should ensure equal treatment for all persons within its territory and subject to its jurisdiction, regardless of their national or ethnic origin, and in particular, pursue the review of all laws discriminating against Palestinian citizens of Israel and ensure that any future legislation is fully compatible with the principle of equality and non-discrimination.
Ему следует обеспечить равное обращение со всеми людьми, находящимися на его территории и под его юрисдикцией, независимо от их национального или этнического происхождения, и, в частности, продолжить пересмотр всех законов, дискриминирующих палестинцев- граждан Израиля и гарантировать, чтобы в будущем любое законодательство полностью отвечало принципу равенства и недискриминации.

This theme is fully compatible with world's most popular contact form.
Эта тема полностью совместима с самой популярной контактной формой WordPress.

I would like to underline on this occasion that the provisions of the Convention adopted today must be interpreted and applied in a manner that is fully compatible with the requirements of international law applicable in armed conflict, particularly the principles and rules of international humanitarian law.
В этой связи я хотел бы подчеркнуть, что положения принятой сегодня Конвенции должны толковаться и применяться так, чтобы это полностью отвечало требованиям применимого во время вооруженного конфликта международного права, и особенно принципам и нормам международного гуманитарного права.

The program is fully compatible with Microsoft Office Outlook 2013 and Windows 8.
Программа полностью совместима с Microsoft Office Outlook 2013 и Windows 8.

Our policy towards Latin America and the Caribbean is fully compatible with closer integration into world markets.
Наша политика в отношении Латинской Америки и стран Карибского бассейна полностью согласуется с политикой более тесной интеграции во всемирные рынки.

The library is fully compatible with 64-bit systems and does not contain potential errors.
Библиотека полностью совместима с 64- битными системами и не содержит потенциальных ошибок.

The Human Rights Committee recommended that Costa Rica ensure, inter alia, that Bill No. 15974 concerning"Freedom of expression and the press" is fully compatible with the Covenant, and that attacks on or threats against journalists be fully investigated, and perpetrators brought to trial and punished.
КПЧ рекомендовал Коста-Рике принять меры к тому, чтобы законопроект№ 15974, касающийся свободы слова и свободы печати, в полной мере соответствовал положениям Пакта, а также провести соответствующие расследования и наказать виновных в связи с нападениями на журналистов и угрозами в их адрес.

This game is fully compatible with all most common mobile devices.
Эта игра полностью совместима со всеми наиболее распространенными мобильными устройствами.

In particular, it should ensure that bill No. 15974 concerning"Freedom of expression and the press", which is currently before the Legislative Assembly, is fully compatible with the safeguards and limitations set out in the Covenant, including access to information.
В частности, следует сделать все необходимое для того, чтобы законопроект№ 15974 о свободе слова и печати, находящийся в настоящее время на рассмотрении в Законодательном собрании, в полной мере соответствовал гарантиям и ограничениям, установленным в Пакте, в том числе в сфере доступа к информации.

The bottle warmer is fully compatible with all Philips Avent bottles and containers.
Подогреватель бутылочек полностью совместим со всеми бутылочками и контейнерами Philips Avent.