IS FULLY PROTECTED на Русском - Русский перевод

• полностью защищена
• полную защиту
• полностью защищены

Примеры использования Is fully protected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Britain's legal position is fully protected.
Юридическая позиция Великобритании полностью защищена.

The camera is fully protected from atmospheric precipitation.".
Камера полностью защищена от атмосферных осадков».

Journalistic information is fully protected.
Журналистская информация находится под полной защитой.

The investment is fully protected by the current legislation.
Инвестиции полностью защищены действующим законодательством.

In the Republic of San Marino, the confidentiality of communications is fully protected by criminal rules.
В Республике Сан-Марино сохранение тайны коммуникации полностью защищено уголовным законодательством.

The ML430 is fully protected against arc and short circuit conditions.
Серия ML430 полностью защищена от дуги и короткого замыкания.

The NPM should ensure that any confidential information acquired in the course of its work is fully protected.
НПМ следует обеспечивать полную защиту любой конфиденциальной информации, полученной в ходе своей работы.

All your traffic is fully protected with military-grade encryption.
Весь ваш трафик полностью защищен с помощью шифрования военного уровня.

The security system is backed by the latest technology and ensures that your personal information is fully protected.
В нашей системе безопасности используются новейшие технологии, которые обеспечивают полную защиту Вашей личной информации.

Intellectual property is fully protected in the MSAR legal system.
Интеллектуальная собственность в полной мере защищена правовой системой ОАРМ.

The cooling system is integrated into the body of refrigeration cabinet under the stainless steel container and is fully protected against corrosion.
Система охлаждения встроена в корпус витрины под нержавеющей емкостью и полностью защищена от коррозии.

The ML1350 is fully protected against arc and short circuit conditions.
Серия ML430 полностью защищена от дуговых разрядов и короткого замыкания.

Provides information about problems that need immediate resolution. either by DPM or by you, to ensure that data is fully protected.
Предоставляет сведения о проблемах, требующих немедленного разрешения для обеспечения полной защиты данных либо с помощью DPM.

Weighing platform is fully protected from external weather to dust, dirt, water and snow.
Весовая платформа полностью защищена от внешних погодных воздействий пыли, грязи, воды и снега.

CriticalCritical alerts provide information about problems that need immediate resolution, either by DPM or by you, to ensure that your data is fully protected.
Критическое событие. Критические предупреждения содержат информацию о проблемах, требующих немедленного разрешения со стороны DPM или со стороны пользователя, чтобы гарантировать полную защиту данных.

Fully rugged- Equipment that is fully protected from extreme environmental factors.
Полностью защищенные- Устройства, обладающие полной защитой от экстремальных факторов среды.

For the next occasion in 2006 we wish to offer all citizens the option of entering their responses on-line and to assure them that their confidentiality is fully protected.
В ходе проведения следующей переписи в 2006 году мы хотели бы предоставить всем гражданам возможность вводить свои ответы в режиме" онлайн" и обеспечить полную защиту их конфиденциальности.

Parenthood is fully protected, whatever the marital status of the parents.
Обеспечивается всесторонняя защита материнства и отцовства, независимо от гражданского состояния матери или отца.

Ensure that the privacy of all children in conflict with the law is fully protected in line with article 40(2)(b)(vii) of the Convention;
Обеспечить, чтобы частная жизнь всех несовершеннолетних, вступивших в конфликт с законом, была полностью защищена в соответствии с подпунктом 2 b vii статьи 40 Конвенции;

Your data is fully protected and no one, including the online our store can not get them.
Представленные Вами данные полностью защищены и никто, включая наш интернет- магазин, не может их получить.

States parties, therefore, have an obligation to ensure that the exercise of these rights is fully protected and they should indicate in their reports the measures they have adopted to this end.
Поэтому государства- участники обязаны обеспечивать всестороннюю защиту осуществления этих прав, и им следует сообщать в своих докладах о мерах, принятых ими с этой целью.

Your palm is fully protected with anatomical palm padding and a 4mm XRD®impact pad, which reduces shock and vibration from hand tools.
Ваш ладони полностью защищены анатомической ладони обивка и 4 мм воздействия XRD® площадку, которая уменьшает удары и вибрацию от ручных инструментов.

Transmitted data: card details, registration information is not received by third parties, their processing is fully protected and no one, including our fund, can access them.
Передаваемые данные: реквизиты карты, регистрационные сведения не поступают третьим лицам, их обработка полностью защищена и никто, в том числе наш фонд, не может получить к ним доступ.

You provide the data is fully protected and no one, including our online store, can not get them.
Представленные Вами данные полностью защищены и никто, включая наш интернет- магазин, не может их получить.

It means that your confidential data(card details, registration information, etc…) are not incoming to the Internet store, their processing is fully protected and no one, including the"Tajik Air" Airline, can obtain the personal and banking data of the customer.
Это значит, что Ваши конфиденциальные данные( реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают в интернет- магазин, их обработка полностью защищена и никто, в том числе авиакомпания Таджик Эйр, не может получить персональные и банковские данные клиента.

The machine structure is fully protected by the covers and bellows to prevent contamination of the moving parts.
Конструкция машины полностью защищена крышками и сильфонами, предотвращающими загрязнение движущихся частей.

Fully publish and implement a plan that addresses how the Government of Montenegro intends to make appointments and promotions in the judiciary a fair and transparent process, to ensure that the independence of the judiciary is fully protected(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); 117.53.
В полном объеме опубликовать и реализовать план правительства Черногории, касающийся предполагаемого порядка назначения и продвижения по службе работников судебных органов в рамках справедливого и транспарентного процесса, и обеспечить полную защиту независимости судебной системы( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии);

The information you submitted is fully protected and no one, including the online shop, has access to it.
Представленные Вами данные полностью защищены и никто, включая наш интернет- магазин, не может их получить.

AI was concerned that this legislation might result in trial proceedings which do not meet international human rights standards, and recommended that it should be amended so as to ensure that the right to a fair trial for any individual charged with a terrorism-related offence is fully protected.
МА выразила обеспокоенность в связи с тем, что это законодательство может привести к проведению судебных разбирательств, не отвечающих международным стандартам в области прав человека, и рекомендовала внести в него поправки в целях обеспечения полной защиты права на справедливое судебное разбирательство для любого лица, обвиняемого в преступлении, связанном с терроризмом35.

Your personal information is fully protected in accordance with the requirements of PCI DSS safety standard.
Все данные, введенные Вами на платежной форме процессингового центра PayU, полностью защищены в соответствии с требованиями стандарта безопасности PCI DSS.