ARE PROTECTED на Русском - Русский перевод

• защищены
• защиту
• охраняются
• находятся под охраной
• обеспечивается
• являются охраняемыми
• защищенности
• защиты
• защита
• защищает
• защищено
• защищена
• защитой
• охраняется

Примеры использования Are protected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sources are protected.
Защита источника.

Framework within which human rights are protected.
Основы защиты прав человека.

Rights are protected 43- 57 11.
Защиту прав человека 43- 57 12.

Private life and personal data are protected.
Защита личной жизни и персональных данных.

In this web site are protected in accordance.
На сайте, охраняются в соответствии.

General framework within which human rights are protected.
Общие рамки защиты прав человека.

Human rights are protected 50- 91 11.
Защиту прав человека в узбекистане 50- 91 15.

Large parts of the Oberwald are protected.
Многие виды из флоры заказника являются охраняемыми.

They are protected under international law.
Они защищены в соответствии с международным правом.

All sensitive components are protected from dust.
Все компоненты защищены от пыли.

Label car are protected from the external influences.
Авто наклейки защищены от внешних воздействий.

Nevertheless, some key inventions are protected.
Впрочем, некоторые важные изобретения защищены.

Packaging materials are protected against softening.
Упаковочные материалы защищены от размягчения.

Files are protected against single- or double-disk failure, respectively.
Файлы защищены в случае сбоя одного или двух дисков соответственно.

Individual electrical circuits are protected by fuses.
Отдельные цепи защищены плавкими предохранителями.

Hydrants are protected with posts on all four sides.
Гидранты охраняются столбиками с четырех сторон.

Moral rights of performers are protected in perpetuity.
Личные неимущественные права исполнителей охраняются бессрочно.

Women are protected in this regard by the following.
В этом отношении женщинам обеспечивается следующая защита.

All three of these trees are protected as natural monuments.
Эти объекты находятся под охраной как памятники природы.

At the same time, however, the Act seeks to ensure that the rights of defendants are protected.
Однако в то же время закон пытается обеспечить защиту прав обвиняемых.

Computer programs are protected as literary works.
Программы для ЭВМ охраняются как литературные произведения.

It encouraged Niger to take further measures to secure that the rights of women are protected.
Она призвала Нигер принимать дальнейшие меры, обеспечивающие защиту прав женщин.

Flag, Emblem and Anthem are protected according to law.
Флаг, Герб и Гимн признаются и охраняются в соответствии с законом.

Many mountain regions with the greatest biological and landscape diversity are protected areas.
Многие горные районы со значительным биологическим и ландшафтным разнообразием являются охраняемыми районами.

Some objects are protected as historical monuments.
Некоторые из этих зданий находятся под охраной как исторические памятники.

Some of the forests around the town are protected areas.
Ряд территорий в районе дороги являются охраняемыми средовыми районами.

All our cars are protected by the satellite tracking system.
Автомобили защищены против кражи спутниковой системой отслеживания.

All types of cards issued by OSJC Bank of Baku are protected with"3D Secure" service.
Безопасность всех видов карт ОАО" Bank of Baku" обеспечивается услугой" 3D Secure.

The springs are protected as a natural monument, as well as a cultural heritage site.
Источники находятся под охраной как культурное наследие и природный памятник.

The operating system and all data are protected by the RAID structure.
Защита операционной системы и всех данных реализована с помощью RАID- массива.