ЗАЩИЩЕНА на Английском - Английский перевод

• protected
• defended
• is secured
• is immune
• is shielded
• is secure
• protects
• was immune
• protect

Примеры использования Защищена на Русском языке и их переводы на Английский язык

СДКС защищена.
The DSN is secure.

Защищена Тэйтом.
Protected by Tate.

Земля должна быть защищена.
The Land shall be defended.

Она защищена от издевок и насмешек.
Here she is shielded from any teasing and taunting.

Спутниковая связь защищена.
The satellite uplink is secure.

Ни одна страна не защищена от этих перехлестов.
No country was immune to such excesses.

Результат: поверхность кожи выровнена и защищена.
Result: unifies and protects the skin.

Карта защищена с помощью чипа и РIN- кода.
The card is secured with a chip and a PIN code.

Участник- все, что ваша личная информация защищена.
All your personal information is secured.

Эта сеть защищена 256- битным шифрованием.
This network is secured with a 256-bit encryption.

Конфиденциальная информация защищена рядом законов.
Various laws protect confidential information.

Технология MuCell защищена во всем мире патентами.
Patents protect this technology world-wide.

В 2015 г. защищена магистерская диссертация Л.
In 2015, Demidchik L.A. defended master's thesis.

Эта информация защищена цифровой подписью.
This information is secured with a digital signature.

Память защищена расширенным 128- битовым шифрованием.
Memory protected with strong 128-bit encryption.

Ни одна страна не защищена от этих современных бедствий.
No country is immune from these modern evils.

Память защищена производительным 128- битовым шифрованием.
Memory protected with strong 128-bit encryption.

Полностью адаптирована, без мебели, защищена рулонами.
Fully adapted, unfurnished, protected by rolling shutters.

Форсунка защищена карбидом кремния от высоких температур.
Lance in silicon carbide protected for high temperature.

Центральная зона города была защищена тремя стенами.
The fortified settlement is defended by three lines of walls.

Сталь должна быть защищена каким-либо покрытием, иначе она заржавеет.
Steel must be protected or rust will attack it.

ПОДОГРЕВАЕМЫЙ бассейн конфиденциальность защищена, держал один раз в неделю.
HEATED pool privacy protected, kept once a week.

С этим фондом может быть защищена благосостояния спортсменов.
With this foundation can be defended welfare of athletes.

Если сеть защищена, введите соответствующий пароль или сетевой ключ.
If the network is secure, enter its password or network key.

Ваша принцесса будет надежно защищена от переменчивой погоды весны.
Your princess will be protected from changeable spring weather.

Нет, серьезно, пять минут и душа ее защищена навечно.
Seriously, it takes, like, five minutes and it protects her soul for eternity.

Защищена от рентгеновского излучения на основании нормативов стандарта ISO7816- 1.
Protected against X-ray exposure based on ISO7816-1 guidelines.

Короче говоря, ни одна страна не защищена от актов терроризма.
In a nutshell, no one and no country is immune from acts of terrorism.

База данных защищена от доступа через информационные сети общего пользования.
The access to the database via the public information network is secure.

Это означает, что одна открытая позиция защищена другой открытой позицией.
That means that one opened position is secured by another opened position.