IT IS PROTECTED на Русском - Русский перевод

• защищен
• она защищается
• охраняется
• защищенном
• защищены

Примеры использования It is protected на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is protected in some areas.
Охраняется в некоторых регионах.

More importantly, it is protected by your weapon.
Что еще более важно, она защищена тем вашим оружием.

It is protected from fungi and moulds.
Продукт защищен от роста грибков и плесени.

Store the machine in a dry room where it is protected from frost.
Устройство храните в сухом, защищенном от мороза помещении.

It is protected from all winds, except those from the southeast.
Бухта защищена от всех ветров, кроме юго-западных.

Life is an inviolable human right and it is protected by law.
Жизнь- неприкосновенное право человека, и оно защищено законом.

It is protected as a cultural monument of the Czech Republic.
Он охраняется как памятник культуры Чешской Республики.

Install the device so it is protected from direct sunlight.
Установите устройство так, чтобы оно было защищено от прямых солнечных лучей.

It is protected and guaranteed under Article 12 of the Constitution.
Оно защищается и гарантируется по статье 12 Конституции.

It has nowhere left to run, but it is protected by foul drogbar.
Ему некуда скрыться, но сейчас оно под защитой у мерзких дрогбаров.

It is protected as a cultural monument of Czech Republic.
Он находится под защитой, как памятник культуры Чешской Республики.

As geomorphological natural monument, it is protected in 1961.
В 1961 году Церовечке пещеры были защищены как геоморфологический памятник природы.

It is protected and guaranteed under Article 12 of the Constitution.
Его защита и гарантия предусмотрены статьей 12 Конституции7.

In an upright position where it is protected from dust and direct sunlight.
В вертикальном положении в защищенном от пыли и прямых солнечных лучей месте.

It is protected as natural monument as well as cultural monument.
Имеет охранный статус памятника природы а также памятника культуры.

Included into State Register of Breeding Achievements of Russia in 2005, it is protected by the patent.
Включен в Госреестр селекционных достижений РФ в 2005 г., защищен патентом.

It is protected as a cultural monument of national significance.
Она защищена государством как культурный памятник национального значения.

That is why, embedded in the eye socket, it is protected by the eyelids, eyelashes and a tear film.
Они расположены в глазнице, защищены веками, ресницами и слезной пленкой.

It is protected from thefts, natural disasters and electrical network failures.
Он защищен от краж, стихийных бедствий и сбоев в электрической сети.

Store the apparatus in an upright position in a place where it is protected from dust and direct sunlight.
Храните аппарат в вертикальном положении в защищенном от пыли и прямого солнечного излучения месте.

In addition, it is protected from strong vibrations and stone chipping here.
Кроме того, она защищена от сильных вибраций и осколков камня.

As regards the airport in Sochi, it is of dual use, so it is protected in emergency mode.
Аэропорт в Сочи, отметил собеседник агентства,- двойного назначения, поэтому охраняется в усиленном режиме.

Since 1992 it is protected as an object of cultural heritage of regional value.
С 1992 года охраняется как объект культурного наследия регионального значения.

As shown in the figure below, the measuring device should be installed so that it is protected from direct sunlight.
Измерительный прибор должен быть защищен от воздействия прямых солнечных лучей смотрите рисунок ниже.

In Australia it is protected under the National Parks and Wildlife Act, 1974.
В Австралии она находится под охраной в Национальном парке и заповеднике с 1974 года.

In addition to the two eyelids usually found in vertebrates, it is protected by a third transparent movable membrane.
В дополнение к двум векам, обычно имеющимся у позвоночных животных, глаза птиц защищены третьей прозрачной подвижной мембраной.

It is protected by professional confidentiality, in particular medical confidentiality.
Она защищена положением о неразглашении профессиональной тайны, в частности врачебной тайны.

The source code of a server-side script is unavailable for view from the user's browser, therefore it is protected from hacking;
Исходный код серверного скрипта недоступен для просмотра через браузер пользователя- значит защищен от взлома;

It is protected by an energy shield… which is generated from the nearby forest moon of Endor.
Она защищена силовым полем… которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор.

Shaped in the form of an irregular quadrilateral with one of its sides descending towards the sea, it is protected by a deep ditch on the other.
Его форма- неправильный четырехугольник, одна из стен ниже со стороны моря, от суши защищен глубоким рвом.