IS ILLUSORY на Русском - Русский перевод

• иллюзорно
• иллюзорны
• иллюзорна
• иллюзорное
• является иллюзией

Примеры использования Is illusory на Английском языке и их переводы на Русский язык

And blow away all that is illusory from my bodies.
И выдует все иллюзорное из моих тел.

That You clean my aura and my chakras from all that is illusory.
Очищай мою ауру и мои чакры от всего иллюзорного.

To transform all that is illusory into Light!
Для преобразования всего иллюзорного в Свет!

The incapacity of some persons to receive the teaching is illusory.
Неспособность некоторых людей принимать это обучение иллюзорна.

AWARENFSS 4n3 M: All experience is illusory, limited and temporal.
М: Любое переживание иллюзорно, ограниченно и временно.

Their power is illusory, though brings real sufferings and a pain for the population of the Earth.
Их мощь иллюзорна, хотя приносит реальные страдания и боль населению Земли.

That is, the asset is almost virtual, is illusory.
То есть, имущество почти виртуально, иллюзорно.

Such success is illusory and is, in fact, the biggest failure.
Такие успехи иллюзорны и, по сути, являются настоящим провалом.

An entrepreneur's independence is illusory and exaggerated.
По существу самостоятельность предпринимателя иллюзорна и явно преувеличена.

You can say it is illusory only if it has no lasting existence, of course.
Можно сказать, что мир иллюзорен, только если он не имеет длительного существования, конечно же.

In the absence of such a decision, exhaustion of administrative remedies is illusory.
При отсутствии такого решения исчерпание средств административной защиты является иллюзорным.

The man said,"When all is illusory, it seems only hell remains real.
Мужчина сказал:« Когда все является иллюзией, кажется, что только ад остается настоящим».

The stake of PCRM on keeping massive support of pro-Russia electorate from Moldova is illusory.
Ставка ПКРМ на сохранение широкой поддержки со стороны русскоязычного электората Республики Молдова- иллюзорна.

And all that is created by this bad lady is illusory like herself, the great Prestidigitator.
А все, что создается Ей, иллюзорно, как и сама великая Фокусница.

The Masters has said that preliminary indication of a date and time at which something would happen is illusory.
Владыки сказали, что предварительное указание дат и сроков, в которые что-то должно произойти, является иллюзорным.

Contrast to this background is illusory, volumetric interpret image- a woman's face.
Контрастом к этому фону является иллюзорно, объемно трактованное изображение- женское лицо.

After Final Liberation, they can do as they wish, even to affirm that"there is no person because all this is illusory", hahaha.
После Освобождения, они могут делать, что хотят, даже утверждать, что личности нет и все иллюзорно.

Childhood is illusory and shadowy world to which adults can touch only when you observe the game of their children.
Детство- это иллюзорный и призрачный мир к которому, взрослые могут прикоснуться лишь когда наблюдают за игрой своих чад.

In truth, the energy of the latter- is misleading, is illusory, it is only an obsession.
Правда, энергия последних- кажущаяся, призрачная, она есть лишь одержимость.

It's the perception of the world that's illusory- the perception of the world, the perception we have of it, is illusory.
Это восприятие мира иллюзорно- восприятие мира, то восприятие, которое мы имеем сейчас, иллюзорно.

Regardless of the underlying product, service, investment or programme, any“profit” is illusory and is paid as the result of the pyramid type scheme.
Независимо от основного продукта, услуги, инвестиций или программы, любая“ прибыль” имеет иллюзорный характер и ее выплата обусловливается самой схемой в форме пирамиды.

Perhaps in the whole world, he is the most famous of those philosophers who are trying to establish that everything is illusory.
Возможно, во всем мире он является наиболее знаменитым философом из тех, кто пытается установить, что все является иллюзией.

On the home front, the mention of human rights in the Constitution is illusory, as the Constitution also now entrenches a"military first" policy.
Что касается внутренней политики страны, то упоминание прав человека в конституции носит иллюзорный характер, поскольку эта конституция закрепляет также приоритетность политики<< на первом месте- военные.

For direct sensation, every movement of our own is connected with the movement of everything around us. We know that this movement is illusory, but we see it as real.
Всякое наше собственное движение, для непосредственного ощущения, связано с движением всего кругом нас. Мы знаем, что это движение иллюзорно, но мы видим его как реальное.

The aid of a good agricultural year is illusory, since the agriculture is mostly tax-free, and budgetary collections depend more than 70 percent on urban economy.
Надеяться на хороший год в сельском хозяйстве также иллюзорно, поскольку сельскохозяйственный сектор действует преимущественно вне налогового поля, бюджетные поступления на 70% зависят от городской экономики.

On the other hand, as a matter of law, and in the context of the draft articles as a whole, that security is illusory, because article 11 lacks any independent content.
С другой стороны, с точки зрения права и в контексте проектов статей в целом, эта гарантия является обманчивой, поскольку статья 11 не имеет своего собственного независимого содержания.

The statutory alternative of providing compensation is illusory, as Cuba is not financially capable of buying back its own land, productive facilities and residential housing;
Предусмотренная в этом законе альтернатива в виде компенсации является нереальной, поскольку Куба не обладает финансовыми ресурсами для выкупа своей собственной земли, производственных объектов и жилого фонда;

Regardless of our feelings towards our child's family partner, whether we approve and like him/her or not, because all this is illusory and they are all children of God.
И малосущественно, какие мы испытываем чувства к семейному партнеру нашего ребенка, одобряем ли его и нравится ли он нам или нет, потому что это иллюзорно, и все являются детьми Бога.

At the same time, since the pursuit of selfsufficiency in food is illusory for most countries, the risks associated with international trade should be better managed.
В то же время, поскольку достижение самодостаточности в обеспечении продовольствием является иллюзорным для большинства стран, следует более эффективно управлять рисками, связанными с международной торговлей.

That the Government of Turkey restore the infrastructure, inter alia water, electricity and land, where it has been damaged or destroyed, without which the right to return is illusory and meaningless;
Чтобы правительство Турции восстановило инфраструктуру, в частности водоснабжение, электроснабжение и земли, там, где она была повреждена или разрушена, без чего право на возвращение является иллюзорным и бессмысленным;