IS NOT ABSOLUTE на Русском - Русский перевод

• не является абсолютным
• не носит абсолютного
• не абсолютно
• не является безусловным
• не является абсолютной
• не является безграничной
• неабсолютно

Примеры использования Is not absolute на Английском языке и их переводы на Русский язык

However this right is not absolute.
Однако это право не абсолютно.

PrBna is not absolute life, or Jova, but its aspect in a world of delusion.
Прана не есть абсолютная Жизнь, или Джива, но ее аспект в мире иллюзии.

The doctrine is not absolute.
Данная доктрина не является абсолютной.

Still, it remains worth noting that Russia's isolation is not absolute.
Однако стоит отметить, что изоляция России не стопроцентна.

People v. Lee is not absolute, Counselor.
Штат против Ли"- это не абсолют, советник.

The right to liberty of person is not absolute.
Право на личную свободу не является абсолютным.

The enjoyment of rights is not absolute in all cases or with respect to all rights.
Гарантия прав не носит абсолютного характера во всех случаях или в отношении всех прав.

The freedom of expression is not absolute.
Свобода выражения убеждений не является абсолютной.

Such a division is not absolute, but it offers to look at the exhibition from different angles.
Такое распределение не носит абсолютного характера, а скорее предлагает взглянуть на выставку с разных ракурсов.

This phenomenon is not absolute.
Это явление не носит абсолютного характера.

The right to know the truth about the circumstances of the disappearance, in contrast, is not absolute.
Право знать истину относительно обстоятельств исчезновения, напротив, не абсолютно.

Access to justice is not absolute.
Доступ к правосудию не является абсолютным правом.

The information shared is not absolute, which is why topical blogs are included in social media.
Общая информация не является абсолютной, поэтому тематические блоги включены в социальные сети.

However, this image is not absolute.
Однако такой имидж не является безусловным.

The right is not absolute and is subject to restrictions regarding the extent of the property to be owned.
Это право не является абсолютным, и оно подлежит ограничениям, касающимся размеров собственности, которой можно владеть.

Like personality, it is not absolute.
Целостность характера, однако, не абсолютна.

The fact that property is not absolute in form does not mean that it is not a fundamental value.
Тот факт, что собственность не является абсолютным благом по своей форме, не означает, что она не является основополагающей ценностью.

State sovereignty is not absolute.
Государственный суверенитет не является абсолютным.

As the Committee's majority has noted, the right to defend oneself without a lawyer is not absolute.
Как отметило большинство членов Комитета, право защищать себя лично без привлечения адвоката не является абсолютным.

The obligation, where it exists, is not absolute and unqualified.
Такая обязанность, где она установлена, не является абсолютной и безусловной.

Although a State has the right to decide who are its nationals, this right is not absolute.
Хотя государство имеет право определять, кто входит в число его граждан, это право не является абсолютным.

The exercise of this freedom, which is not absolute, must be in accordance with the law.
Порядок осуществления этой свободы, которая не является абсолютной, должен соответствовать закону.

Indigenous peoples' right to consultation is not absolute.
Право коренных наров на консультации не является абсолютным.

At the same time, the Law's effect is not absolute and the moratorium does not cover the inspections conducted by.
В то же время, действие закона не является безусловным, и мораторий не распространяется на проведение мероприятий надзора контроля.

The exclusive right of the author is not absolute.
Исключительное право автора не является абсолютным.

However, the right to privacy is not absolute and its parameters and penumbras are not always easy to fathom and delineate.
Однако право на неприкосновенность частной жизни не абсолютно, и его параметры и области полутени не всегда просто промерить и очертить.

However, legal privilege is not absolute.
Вместе с тем правовой иммунитет не носит абсолютного характера.

However, treatment compliance is not absolute and some patients do not visit the doctor to obtain the next prescription for drugs.
Однако приверженность к лечению не носит абсолютного характера и часть пациентов не являются на прием для очередной выписки препаратов.

Freedom of public demonstration however is not absolute.
Однако свобода общественных демонстраций является неабсолютной.

However, this possibility for NGOs to collect funding is not absolute and may be subjet to regulation, with a view to the protection of the targeted audience.
Тем не менее, возможность НПО привлекать финансирование не является безусловной и может быть предметом регулирования в целях защиты целевых категорий лиц.