IS NOT HELPING на Русском - Русский перевод

• не помогает
• не способствует
• не поможет
• не помогают
• не помощь

Примеры использования Is not helping на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is not helping.
Это не помощь.

Whispering about me is not helping.
Шептание обо мне не помогает.

This is not helping.
Это не помощь.

Aunt Josephine, that is not helping.
Ет€ ƒжозефина, это не поможет.

This is not helping.
Это не поможет.

First of all, that attitude is not helping.
Во-первых, эта манера тебе не помогает.

That is not helping.
Это не помогает.

Looks like the floor guard is not helping us.
Похоже, ближайщий охраник нам не поможет.

She is not helping you.
Она не поможет тебе.

Your countdown is not helping.
Твой отсчет не помогает.

This is not helping matters.
Это не помогает.

By hiding out, she is not helping Will.
Прячась, она не помогает Уилу.

This is not helping your cause.
Это не помогает твоему делу.

Go home, this is not helping.
Идите домой, это не помогает.

This is not helping Athos.
Это не поможет Атосу.

My hanging around here is not helping you.
Мое присутствие здесь не помогает тебе.

Well, this is not helping me get hard.
Ну, это не помогает мне возбудиться.

The entire manual in Chinese is not helping.
Вся инструкция на китайском языке не помогает.

OK, that is not helping!
Хорошо, но это не поможет!

Kidnapping me and tying me up in your honeycomb kill room is not helping your case.
Мое похищение и связывание в вашей миленькой комнате убийств ничем не поможет.

And this is not helping.
И это не помогает.

While local content legislation is principally advantageous for small companies which have developed sufficiently to be able to sell quality goods and services to larger businesses, the legislation is not helping very small and young businesses who fall short of quality standards.
В то время как законодательство по местному содержанию принципиально выгодно для небольших компаний, которые достаточно развились, чтобы продавать качественные товары и услуги для крупного бизнеса, но законодательство не способствует очень маленьким и молодым предприятиям, которые не отвечают стандартам качества.

Your husband is not helping women.
Ваш муж не помогает женщинам.

In this connection, I would like to point out that the fact that some have been supporting the illogical Israeli pretexts to justify non-accession to the Non-Proliferation Treaty is not helping to solve the nuclear problem in the Middle East; on the contrary, it is making the problem more complex.
В этой связи мне хотелось бы отметить то обстоятельство, что поддержка некоторыми странами лишенных логики израильских доводов, имеющих целью оправдать неприсоединение к Договору о нераспространении, отнюдь не способствует урегулированию ядерной проблемы на Ближнем Востоке; напротив, она лишь усугубляет эту проблему.

Sir, this computer is not helping with our search.
Сэр, компьютер совсем не помогает в наших поисках.

All this talk of killing and revenge is not helping you to recover.
Все эти разговоры об убийстве и мести не помогут вам восстановить силы.

Okay, well, this is not helping me stop him, Russell.
Понимаешь, все это не помогает мне его остановить, Рассел.

Secondly, the launching of one initiative after another is not helping the cause of African development.
Во-вторых, принятие одной инициативы за другой не способствует делу африканского развития.

Okay, that is not helping.
Ладно, это не помогает.

Hesitation is not helping.
Колебания не помогают делу.