IS NOT THE END на Русском - Русский перевод

• не конец
• не заканчивается
• не кончается
• не окончание

Примеры использования Is not the end на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is not the end.
Это не конец.

Indeed, Mother's“end” is not the end.
Действительно," конец" Матери, это не конец.

This is not the end.
Это же не конец.

You know, young warlock, this is not the end.
Ты знаешь, молодой колдун, это не конец.

This is not the end.
Но это не конец.

The conclusion of a comprehensive test-ban treaty is not the end of a process.
Заключение Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний- это еще не завершение процесса.

This is not the end of this.
Это не конец.

You know this is not the end.
И это еще не конец.

Is not the end of the world.
Это же конец света.

Death is not the end.
Смерть еще не конец.

Believe me, this is not the end.
Поверь мне, это не конец.

This is not the end of my career.
Это не конец моей карьеры.

Actually this is not the end.
На самом деле, мы вовсе не закончили.

This is not the end of his life.
Его жизнь на этом не кончилась.

Understand that raw mass promotion is not the end all be all of progress;
Поймите что сырцовое массовое продвижение нет конца все весь из прогресса;

It is not the end of tests however.
Но это еще не конец испытаний.

The end of the war, is not the end of the battle.
Конец войны- еще не конец борьбы.

It is not the end of the world, Crickett.
Это не конец света, Крикетт.

However, this is not the end either.
Впрочем, и это не конец.

This is not the end of the legislative process, however. The bill can enter into force only after it has been enacted and published in the Official Gazette.
Однако законотворческий процесс на этом не кончается: закон может вступить в силу только после его промульгации и опубликования в" Мемориале.

No, this is not the end.
Нет, это не конец.

This is not the end of the story.
На этом противоречия не заканчиваются.

Six-twenty-five is not the end of the world.
Это не конец света.

Death is not the end for the Christian;
Смерть это не конец для христианина;

However, despite the complexities, this is not the end of the Crimean drama by any stretch.
Однако это еще не конец крымской драмы.

This is not the end of our service for you.
На этом наше сотрудничество не заканчивается.

Naturally, creating the web pages is not the end, but the beginning of our work.
Естественно, не закончилась на создании нашего сайта, а наоборот, только начинается.

Death is not the end but the culmination, the crescendo.
Смерть не конец, но продолжение, а вершина.

At the same time I would like to draw attention to the fact that the unity and unanimity, which, God willing, we will bear witness to at the Council, is not the end, but the rather the beginning of joint labours on the path to deepening fraternal co-operation between the Local Churches and the strengthening of pan-Orthodox unity.
В то же время хотел бы обратить внимание на то, что единство и единомыслие, которое, Бог даст, мы засвидетельствуем на Соборе,- это не окончание, но, скорее, начало совместных трудов на пути к углублению братского сотрудничества Поместных Церквей и укреплению всеправославного единства.

Death is not the end but the culmination, the crescendo.
Смерть это не конец, но кульминация, крещендо.